P P R R O O G G R R A A M M A A D D E E M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O
El mantenimiento es muy importante para que el vehículo pueda usarse de for-
ma segura.
El vehículo se debe someter a las revisiones necesarias según el programa de
mantenimiento.
El mantenimiento adecuado es responsabilidad de su dueño. Puede denegarse
una reclamación de garantía si, entre otras cosas, el propietario o conductor ha
causado el problema debido a un uso o mantenimiento inadecuados.
Realice comprobaciones periódicas y siga el programa de mantenimiento. E E l l
p p r r o o g g r r a a m m a a d d e e m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o n n o o s s u u p p o o n n e e e e x x e e n n c c i i ó ó n n a a l l g g u u n n a a d d e e l l a a i i n n s s p p e e c c c c i i ó ó n n
p p r r e e v v i i a a a a l l u u s s o o . .
S S i i n n o o s s e e s s i i g g u u e e n n e e l l p p r r o o g g r r a a m m a a y y l l o o s s p p r r o o c c e e d d i i m m i i e e n n t t o o s s d d e e m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o , , e e l l
u u s s o o d d e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o p p o o d d r r í í a a n n o o r r e e s s u u l l t t a a r r s s e e g g u u r r o o . .
N N o o r r m m a a t t i i v v a a E E P P A A - - V V e e h h í í c c u u l l o o s s c c a a n n a a d d i i e e n n s s e e s s y y e e s s t t a a d d o o u u n n i i d d e e n n s s e e s s
U U n n t t a a l l l l e e r r d d e e r r e e p p a a r r a a c c i i o o n n e e s s o o u u n n a a p p e e r r s s o o n n a a e e l l e e g g i i d d a a p p o o r r e e l l p p r r o o p p i i e e t t a a r r i i o o p p u u e e d d e e
e e f f e e c c t t u u a a r r e e l l m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o , , l l a a r r e e p p a a r r a a c c i i ó ó n n o o l l a a s s u u s s t t i i t t u u c c i i ó ó n n de los dispositivos
y sistemas de control de emisiones. Estas instrucciones no requieren ningún
componente ni servicio por parte de BRP ni de un distribuidor autorizado de Ca-
n-Am Off-road.
Aunque los distribuidores autorizados de Can-Am Off-road (fuera de carretera)
tienen conocimiento técnico en profundidad y las herramientas para realizar ta-
reas de mantenimiento de su vehículo, la garantía relacionada con las emisiones
no están condicionadas al uso de un distribuidor autorizado de Can-Am Off-road,
ni a ningún otro establecimiento con el que BRP tenga una relación comercial.
El mantenimiento adecuado es responsabilidad de su dueño. Puede denegarse
una reclamación de garantía si, entre otras cosas, el propietario o conductor ha
causado el problema debido a un uso o mantenimiento inadecuados.
Para reclamaciones de la garantía relacionadas con las emisiones contaminan-
tes, BRP limita a los concesionarios y distribuidores autorizados de Can-Am, el
diagnóstico y la reparación de los componentes afectados. Para obtener más in-
formación, consulte la Garantía relacionada con las emisiones de la EPA de los
EE. UU. contenida en el apartado de Garantía .
Deben respetarse las instrucciones acerca de los requisitos de combustible indi-
cadas en el apartado de este manual dedicado al combustible. A pesar de que
se puede acceder fácilmente a gasolinas que contienen más de un 10 % de eta-
nol en volumen, la EPA de E.E. U.U. ha prohibido el uso de gasolina con más de
un 10 % de etanol en volumen en lo que respecta a este vehículo. El uso de ga-
solina con más de un 10 % de etanol en volumen puede dañar el sistema de con-
trol de emisiones de este motor.
C C i i r r c c u u n n s s t t a a n n c c i i a a s s e e n n l l a a s s q q u u e e s s e e p p r r o o d d u u c c e e m m u u c c h h o o p p o o l l v v o o
Si su vehículo se utiliza en las siguientes condiciones, consulte la tabla T T R R A A B B A A - -
J J O O P P E E S S A A D D O O en la tabla del esquema de mantenimiento.
132
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N