P P R R O O C C E E D D I I M M I I E E N N T T O O S S D D E E M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O
En este apartado, se incluyen instruc-
ciones sobre los procedimientos bási-
cos de mantenimiento.
Dada la complejidad de algunos de
los procedimientos de mantenimiento,
se requieren buenos conocimientos
de mecánica.
Si no se siente cómodo con estos pro-
cedimientos, no dude en ponerse en
contacto con un distribuidor, taller de
reparación o persona autorizada de
off-road de Can-Am que elija.
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
A A m m e e n n o o s s q q u u e e s s e e i i n n d d i i q q u u e e l l o o c c o o n n t t r r a a - -
r r i i o o , , e e l l m m o o t t o o r r d d e e b b e e d d e e t t e e n n e e r r s s e e y y l l a a
l l l l a a v v e e d d e e b b e e r r e e t t i i r r a a r r s s e e s s i i e e m m p p r r e e a a n n t t e e s s
d d e e r r e e a a l l i i z z a a r r c c u u a a l l q q u u i i e e r r s s e e r r v v i i c c i i o o . .
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
S S i i f f u u e e r r a a n n e e c c e e s s a a r r i i o o r r e e t t i i r r a a r r u u n n d d i i s s - -
p p o o s s i i t t i i v v o o d d e e b b l l o o q q u u e e o o ( ( p p . . e e j j . . p p e e s s t t a a - -
ñ ñ a a s s d d e e b b l l o o q q u u e e o o , , s s u u j j e e c c i i o o n n e e s s c c o o n n
c c i i e e r r r r e e a a u u t t o o m m á á t t i i c c o o , , e e t t c c . . ) ) , , s s u u s s t t i i t t ú ú - -
y y a a l l o o s s i i e e m m p p r r e e p p o o r r u u n n o o n n u u e e v v o o . .
R R e e s s t t a a b b l l e e c c i i m m i i e e n n t t o o d d e e l l
m m e e n n s s a a j j e e : : M M a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e
R R e e q q u u i i r r e e d d ( ( S S e e p p r r e e c c i i s s a a
m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o ) )
1. Utilizando el botón INFERIOR
(pantalla digital de 4,5") o el botón
MENU (pantalla digital de 7,6"),
seleccione
C C O O N N F F I I G G U U R R A A C C I I Ó Ó N N .
2. Mantenga pulsado para restable-
cer el mensaje de mantenimiento.
R R E E S S
M M A A I I N N
F F I I L L T T R R O O D D E E A A I I R R E E
D D e e s s m m o o n n t t a a j j e e d d e e l l f f i i l l t t r r o o d d e e a a i i r r e e d d e e l l
m m o o t t o o r r
N N o o q q u u i i t t e e n n i i m m o o d d i i f f i i q q u u e e n n u u n n c c a a n n i i n n - -
g g ú ú n n c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e d d e e l l a a l l o o j j a a m m i i e e n n t t o o
d d e e l l f f i i l l t t r r o o d d e e a a i i r r e e . . D D e e l l o o c c o o n n t t r r a a r r i i o o , ,
e e l l m m o o t t o o r r p p u u e e d d e e s s u u f f r r i i r r u u n n d d e e t t e e r r i i o o r r o o
d d e e l l r r e e n n d d i i m m i i e e n n t t o o o o d d a a ñ ñ o o s s m m e e c c á á n n i i - -
c c o o s s . . E E l l m m o o t t o o r r e e s s t t á á c c a a l l i i b b r r a a d d o o p p a a r r a a
f f u u n n c c i i o o n n a a r r e e s s p p e e c c í í f f i i c c a a m m e e n n t t e e c c o o n n
e e s s o o s s c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s . .
1. Retire el asiento.
2. Levante la parte trasera de la con-
sola hasta que los vástagos que-
den fuera de los ojales.
T T Í Í P P I I C C O O
1. Consola
2. Pasadores y ojales
en
3. Tire de la consola hacia atrás.
4. Gire la tapa del filtro de aire en di-
rección contraria a las agujas del
reloj para retirarla.
N N O O T T A A : :
Se puede utilizar una llave de cubo
para facilitar la extracción.
A A V V I I S S O O
153