Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enhorabuena por haber adquirido esta máquina de coser. Estamos seguros de que quedará muy satisfecho
con este producto. Para asegurarnos de que utiliza este producto de una forma segura y correcta, le rogamos
que tenga en cuenta las siguientes instrucciones. Lea estas instrucciones de uso antes de utilizar el producto y
siga las instrucciones e información de seguridad. Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro y
asegúrese de transmitirlas a otros usuarios.
Uso previsto
Esta máquina de coser se puede utilizar con una gran variedad de telas, desde batista hasta mezclilla. El uso
y mantenimiento óptimos se describen en estas instrucciones. Este producto no está destinado al uso industrial.
TABLA DE CONTENIDO
INFORMACIÓN SOBRE SU MÁQUINA ........................ 1
Partes de la máquina .......................................................1
Frente y lado de la máquina ...........................................1
Interior de la máquina ...................................................2
Accesorios ....................................................................2
Conexión del pedal y la toma de alimentación .......................3
Configuración del soporte telescópico para hilos ....................3
Apertura y cierre de la tapa delantera..................................4
Retiro y sustitución de la extensión de cama plana ..................4
Palanca del prensatelas....................................................4
Cambio de las agujas ......................................................5
Cambiar el prensatelas ....................................................5
Desactivación de la cuchilla superior ...................................6
Reactivación de la cuchilla superior..................................6
Acople del conversor Overlock de 2 hilos .............................6
Retiro del conversor Overlock de 2 hilos ............................6
PREPARATIVOS PARA COSER ...................................... 7
Información general de enhebrado .....................................7
Qué aguja e hilo utilizar con distintas telas............................7
Enhebrado de la devanadora superior (rojo) .........................8
Enhebrado de la devanadora inferior (amarillo) .....................9
Enhebrado de la aguja izquierda (azul) ............................. 10
Enhebrado de la aguja derecha (verde).............................. 10
Configuración de la tensión del hilo................................... 11
Ajuste del arrastre diferencial........................................... 12
Ajuste de la presión del prensatelas................................... 13
Configuración del ancho de puntada................................. 13
Configuración de la longitud ........................................... 14
Configuración de la palanca de la barra de la aguja............. 14
COSTURA ................................................................ 15
Vista general de las puntadas .......................................... 15
Overlock de 4 hilos .................................................... 15
Overlock de 3 hilos, ancha (y estrecha) ........................... 16
Dobladillo estrecho de 3 hilos ....................................... 16
Puntada de remallado de 3 hilos, ancha (y estrecha) .......... 16
Dobladillo enrollado de 3 hilos ..................................... 17
Sobrehilado de 2 hilos, ancho (y estrecho) ....................... 17
Overlock envuelta de 2 hilos, ancha (y estrecha)................ 17
Dobladillo enrollado de 2 hilos ..................................... 18
Cambio del hilo............................................................ 18
Comenzar a coser......................................................... 19
Colocación de alfileres................................................ 19
Fijación de la cadena de hilo ........................................ 19
Overlock con cordón ..................................................... 20
Fruncir con el arrastre diferencial ...................................... 20
Coser un dobladillo enrollado .......................................... 21
2–Thread Rolled Edge (A) ............................................ 21
Dobladillo enrollado (B) / Dobladillo estrecho (C) de 3
hilos ....................................................................... 21
Coser Overlock triple ..................................................... 22
Puntada Overlock triple estándar, ancha (B) ..................... 22
Puntada Overlock triple decorativa, ancha (C) .................. 22
Puntada de cierre recto (D) ........................................... 22
MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA ......................... 23
Limpieza..................................................................... 23
Lubricación ................................................................. 23
Sustitución de la cuchilla inferior ....................................... 23
Sustitución de la cuchilla superior...................................... 24
Almacenamiento........................................................... 24
Revisión...................................................................... 24
Solución de problemas ................................................... 24
Especificaciones técnicas ................................................ 26
Publicidad
