Problemă
Cauză posibilă
Flacăra este mică sau
Fitilul este prea scurt.
se stinge ușor
NOTĂ: În caz de alte defecţiuni adresaţi-vă centrului de service GARDENA.
7. DATE TEHNICE
Volumul rezervorului pentru ulei de lampă
Înălțimea constructivă
Diametrul
8. SERVICE / GARANŢIE
Service:
Vă rugăm să contacta i adresa de pe verso.
Declaraţie de garanţie:
Garanția de producător se poate vizualiza la:
www.gardena.com/warranty sau numărul de telefon +49 731 490 3773
Garan ia de producător se limitează la livrarea unui produs de înlocuire şi la
repara ii conform condi iilor de mai sus. Garan ia de producător nu consti-
tuie bază legală pentru formularea altor revendicări fa ă de noi ca producă-
tor, cum ar fi de exemplu cele de despăgubire. Bineîn eles, această garan ie
de producător nu afectează în nici în fel revendicările de garan ie legale şi
contractuale formulate fa ă de comerciant / vânzător. Garan ia de producător
intră sub inciden a legii Republicii Federale a Germaniei.
Piese de uzură:
Fitilul este o consumabilă şi prin urmare exclus de la garanție.
TR
GARDENA ClickUp! Bahçe meşalesi
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi.
Kullanma kılavuzunu tamamen okuyup daha sonra başvurmak için muhafaza
edin.
Bu kullanma kılavuzu eşliğinde bahçe meşalesinin doğru kullanımı ve emni-
yet bilgileri konusunu öğrenin. Emniyet nedenleriyle çocuklar ve 16 yaş altın-
daki gençler ve ayrıca bu kullanma kılavuzunu okumayan kişiler bu bahçe
meşalesini kullanamazlar. Ürünü yorgun, hasta ya da alkol, uyuşturucu
madde ya da ilaç etkisi altında olduğunuz zaman asla kullanmayın.
Amacına uygun kullanım:
GARDENA ClickUp! Bahçe meşalesi, bahçenizi sıcak ışığı ile başarılı bir
şekilde ortaya çıkarır. Bu bahçe meşalesi GARDENA ClickUp'ın bir parçası-
dır! bireysel bahçe tasarımı için esnek bir dekorasyon sisteminin ürün yelpa-
zesi. Bahçe meşalesi, One-Click mekanizması sorunsuz bir şekilde ClickUp
edilir! ahşap sapı takın.
Dikkat edilmeli:
Bahçe meşalesi sadece açık havada kullanılabilir. Kerozin veya yağ
lambaları için uygun olmayan malzemeler kullanmayın.
1. GÜVENLİK
Fiziksel kaza tehlikesi:
Şek. W1: Çocukları ve evcil hayvanları yanan meşaleden uzak tutun.
Şek. W2: Meşalenin dikey kurulduğundan ve devrilmeyeceğinden
emin olun.
Şek. W3: Alevi sıvı ile söndürmeyin.
Şek. W4: Meşaleyi sadece açık havada kullanın.
Şek. W5: Alevi söndürmek için ekli kaşığı kullanın. Alevi üfleyerek
söndürmeye çalışmayın.
UYARI: Küçük çocuklarda, lamba yağından bir yudum ve hatta fitili emmek
bile ölümcül akciğer hasarlarına yol açabilir.
UYARI: Lamba yağı yutulduğunda istifra ettirmeyin. Derhal tıbbi desteğe
başvurun veya bir zehirlenme bilgilendirme merkezi ile irtibata geçip bu uyarı
bilgilerini gösterin.
BİLGİ: SADECE R65 (işaret XN – sağlığa zararlı) ile işaretli olmayan lamba
yağları İLE KULLANIM İÇİNDİR. Söndürme kaşığı, bahçe meşalesi kullanıl-
madığında ve depolandığında fitil tutucuda takılı olmalıdır.
Yağ lambası çalışma ve depolama sırasında çocukların erişemeyeceği bir
yerde muhafaza edilmelidir.
Ürünü dikkatli kullanın. Çarpmalar, vurmalar veya düşük yüksekliklerden bile
düşme sonucu hasar görebilir.
Meşaleyi, kolay yanıcı nesnelerin yakınına yerleştirmeyin.
Gözetimsiz bırakmayın.
Meşaleyi oynatmayın veya hala sıcakken yağ doldurmayın.
Alevi sadece söndürme kaşığı ile söndürün.
Lamba yağı tüketim için uygun değildir! Yutulduğunda derhal bir doktora
başvurun. Gözlere, mukozaya veya cilde temas etmesini önleyin. Buharları
solumayın.
TEHLİKE! Küçük parçalar kolayca yutulabilir. Polietilen torba nedeniyle küçük
çocuklar için boğulma tehlikesi söz konusudur. Küçük çocukları montaj sıra-
sında uzak tutun.
11360-20.960.04.indd 21
11360-20.960.04.indd 21
2. MONTAJ
Remediu
v Prelungiți fitilul.
Bahçe meşalesinin ahşap sapa monte edilmesi:
1. ClickUp! ahşap sapı yere saplayın.
2. Şek. A1: Bahçe meşalesini ahşap sapın üzerine takın. Yerine oturduğun-
dan emin olun.
3. KULLANIM
300 ml
363 mm
Bahçe meşalesinin lamba yağı ile doldurulması:
100 mm
1. Şek. O1: Rüzgar korumasını çıkartın.
2. Şek. O2: Fitil tutucusunu aşağıya doğru bastırın ve tutun, aynı anda saat
yönünün tersine doğru çevirin ve çıkartın.
3. Şek. O3: Fitili, fitil tutucusunun üst kenarının 5 – 10 mm altına çekin
(5 mm v büyük alev, 10 mm v küçük alev).
4. Şek. O4: Lamba yağı stok haznesine, bu amaç için öngörülmüş, piyasa-
da bulunan maks. 300 ml lamba yağı doldurun.
DİKKAT: Stok haznesini taşırmayın. Fitil, yağı emene kadar 5 dakika bek-
leyin (gerekirse bir huni kullanın ve taşan yağı yüzeyden temizleyin).
5. Şek. O5: Fitili tutucuya sokun. Fitil tutucusunu aşağıya doğru bastırın ve
tutun, aynı anda saat yönünde çevirerek sıkın.
6. Fitili yakın.
7. Şek. O6: Alevi, birlikte gönderilen söndürme kaşığı ile söndürün. Söndür-
me kaşığı, muhafaza etmek için sapa takılabilir.
TEHLİKE: Meşalenin yerini değiştirmeden, meşaleyi açmadan, dol-
durmadan veya çıkarmadan önce meşalenin ve söndürme kaşığının
soğuduğundan emin olun.
4. BAKIM
Meşale ve fitil, bakım gerektirmez.
Bahçe meşalesinin temizlenmesi:
Benzin ve çözelti maddeleri de dahil olmak üzere kimyasallarla
temizlik yapmayın. Bazıları önemli plastik parçaları tahrip edebilir.
v Lamba yağı stok haznesinin veya bahçe meşalesinin üzerine lamba
yağı döküldüyse, lamba yağını nemli bir bez ile silin.
5. DEPOLAMA
Devre dışına çıkarma:
Ürün çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edilmelidir.
1. Bahçe meşalesini temizleyin (bkz. 4. BAKIM).
2. Bahçe meşalesini kuru ve kapalı bir yerde muhafaza edin. Ürünü atığa
ayırmadan önce lamba yağı stok haznesini tamamen boşaltın.
6. HATA GİDERME
Sorun
Alev çok isli
Alev küçük veya kolayca
sönüyor
BİLGİ: Farklı arıza durumlarında lütfen GARDENA servis merkezine başvurun.
7. TEKNİK ÖZELLİKLER
Lamba yağı stok haznesi hacmi
Kurulum yüksekliği
Çap
8. SERVİS / GARANTİ
Servis:
Lütfen arka sayfadaki adres ile iletişime geçin.
Garanti beyanı:
Üretici garantisi için bkz.:
www.gardena.com/warranty veya telefon no. +49 731 490 3773
Bu üretici garantisi, yedek parça teslimatı ve belirtilen koşullar altında yapılan
onarım ile sınırlıdır. Üretici olarak bize karşı sunulan, maddi tazminat gibi
diğer talepler, üretici garantisine göre asılsızdır. Bu üretici garantisi, elbette
bayiye / satıcıya karşı yasal ve sözleşmede belirlenen garanti taleplerini
etkilememektedir. Üretici garantisi, Federal Almanya Cumhuriyeti yasalarına
tabidir.
Aşınma parçaları:
Fitil bir aşınma parçasıdır ve böylece garanti kapsamında değildir.
Muhtemel neden
Çözümü
Fitil çok uzun.
v Fitili kısaltın.
Yanlış yanma maddesi
v Piyasada bulunan lamba yağ
ları kullanın.
Fitil çok kısa.
v Fitili uzatın.
300 ml
363 mm
100 mm
21
30.11.21 15:41
30.11.21 15:41