VSM-300_XT_SP.qxp
28-09-2007
16:25
Introducción
Lea los párrafos siguientes al menos una vez para saber
cómo usar el VoiceSolo XT de forma correcta y segura.
Conexión a la corriente
IMPORTANTE - Antes de conectar el cable de corriente,
compruebe que las especificaciones de voltaje indicadas
encima del conector son correctas para su país. Los
monitores autoamplificados VSM no tienen conmutación de
corriente automática, debido a la elevada relación de
potencia-tamaño de los amplificadores BASH.
Cuando haya confirmado que las especificaciones de la
corriente son las correctas, coloque el interruptor Power
del VoiceSolo XT en la posición OFF y conecte el cable de
alimentación en la entrada adecuada del VoiceSolo XT y
en una salida de corriente.
La experiencia recomienda que baje siempre al mínimo el
nivel de salida del panel frontal antes de encender la unidad.
Después, coloque el interruptor Power en ON y se
iluminará el piloto del panel frontal. Si no lo hace,
compruebe que la salida de corriente funcione y que el
cable esté correctamente conectado.
Uso de las entradas Mic y Line
internas
Puede usar el VSM 300 con la unidad E/S ncluida o sin ella.
Los conectores de entrada Mic y Line del propio monitor le
permiten usarlo sin la unidad E/S para refuerzo de sonido o
megafonía. Vea las posibilidades de conexión más adelante
en la sección de diagramas de configuración.
Antes de conectar cables audio
Gire el control OUTPUT del panel frontal hasta que el nivel
esté al mínimo y ajuste los controles LOW y HI EQ a la
posición de las 12 en punto (centrados). Deje el interruptor
LOW CUT sin pulsar.
Conexión de su micro
Si su micro tiene que funcionar con alimentación fantasma,
pulse el interruptor Phantom después de que haya
conectado el micro. Ajuste el mando MIC IN del panel
frontal de forma que solo las notas más potentes de la
canción hagan que se ilumine el piloto rojo CLIP. Si ni
siquiera las notas más potentes hacen que se ilumine ese
piloto, pulse el interruptor +20 para añadir ganancia.
Conexión de su instrumento
Puede ajustar el nivel de mezcla de este instrumento con
el control LINE IN una vez que haya subido el nivel de
salida o OUTPUT. Si el piloto CLIP se ilumina mientras
toca su instrumento, reduzca el nivel LINE IN o reduzca el
nivel en el instrumento.
Ajustes
Suba ahora lentamente el nivel OUTPUT mientras canta o
dice "probando" en el micro. Una vez que este nivel sea el
correcto, puede ajustar el nivel LINE IN a su gusto. Una vez
12
Page 12
CONEXIONES
que haya ajustado el balance de los niveles, podrá ajustar el
balance tonal de su voz con el control SHAPE y el tono
global con los controles EQ. Como siempre cuando realice
cualquier ajuste, especialmente los de EQ, baje primero el
nivel de salida o OUTPUT y después vuélvalo a subir con
cuidado. ¡Ahora ya está listo para tocar con el VoiceSolo XT!
Uso de la unidad de conexiones
E/S (Entrada y salida)
¿Por qué necesito una unidad independiente?
La unidad E/S resulta necesaria cuando quiera conectar, o
crear, un sistema PA a partir del VoiceSolo XT.
• permite al VSM-300 XT ser un "hub" muy versátil con
más entradas y salidas.
• ofrece también capacidades stereo cuando añada otro
VoiceSolo XT activo.
• la unidad E/S es la clave para conservar el control local
de su mezcla de monitor y del nivel mientras da señal a
un equipo PA.
Con los sistemas típicos de monitorización, las fuentes de
señal (micro de voz, guitarra, reproductor de cd) son
pasadas a una mesa de mezclas que está en el otro lado
del escenario y en la cual se realizan las modificaciones
que puedan ser necesarias, lejos de usted y de los
monitores. La diferencia con el VoiceSolo XT es que aquí
conectará sus fuentes directamente al VSM-300 XT,
mezclándolas de forma local y a la vez pasándolas sin ser
mezcladas a su mesa de PA para disfrute del público. Este
es solo uno de los escenarios posibles. En la sección de
Diagramas de configuración que está un poco más
adelante encontrará otras posibilidades.
Lo primero de todo
Siga las instruccinoes de la sección de conexión a la
corriente de la parte superior de esta página.
Antes de conectar cables audio
Gire el control OUTPUT del panel frontal hasta que el nivel
esté en off y ajuste los controles LOW y HI EQ a la
posición de las 12 en punto (rectos). Deje el interruptor
LOW CUT sin pulsar.
Conecte el cable multipuntas incluido
Este cable tiene un conector macho y uno hembra que
solo encajan en las tomas respectivas del VoiceSolo XT y
de la unidad de E/S.
Conecte su micro
Conecte el micrófono a la entrada MIC de la unidad E/S o
del propio VoiceSolo XT. Si su micro necesita alimentación
fantasma, pulse el interruptor Phantom del VoiceSolo XT
una vez que haya conectado el micro. Ajuste el mando
MIC IN del panel frontal de forma que solo las notas más
potentes de su canción hagan que se ilumine el piloto rojo
CLIP. Si aun con las notas más potentes no se enciende
este piloto, pulse el interruptor +20 dB para añadir
ganancia.