Publicidad
.ينصح برضورة وجود إ رش اف دائم من كبار السن عند استخدام الجهاز
يرجي عدم إج ر اء أية تعديالت عيل املنتج; فقد يؤدي ذلك إيل اإلصابة أو التعرض للخطر
ال تبالغ يف إحكام ربط الصواميل و املسامري حيث قد يتسبب ذلك يف قصها ومن املحتمل
PL
OSTRZEŻENIE!
Minimalny wiek użytkownika: 3 lat • Wymaga montażu przez osobę
dorosłą • Zalecany jest stały nadzór osoby dorosłej. Tylko do użytku
domowego • Tylko do stosowania na dworze • Maksymalna waga
użytkownika 50kgs • Nie należy wprowadzać żadnych modyfikacji
w produkcie, ponieważ może to spowodować obrażenia ciała lub
zagrożenie • Nie wolno za mocno dokręcać nakrętek ani śrub, ponieważ
może to spowodować ich ścięcie i ewentualne uszkodzenie konstrukcji
produktu
SV
VARNING!
Lägsta användarålder 3+ år • små delar - kvävningsrisk • Montering av
en vuxen krävs • Tillsyn av en vuxen rekommenderas alltid • Endast för
hemmabruk • Endast för utomhusbruk • Högsta användarvikt 50kgs •
Gör inga ändringar på produkten, det kan leda till skada eller fara • Dra
inte åt muttrar och skruvar för hårt eftersom det kan få dem att slitas
ned och potentiellt orsaka strukturella fel
NL
WAARSCHUWING!
Minimum leeftijd van gebruiker: 3 jaar • Montage door een volwassene
vereist • Toezicht van een volwassene te allen tijde aanbevolen • Alleen
! تحذيرAR
3 مدختسملا رمعل ىند أل ا دحلا
- خطر السقوط
يتطلب لرتكيب أج ز اء الجهاز شخص بالغ
لالستخدام املنزيل فقط
لالستخدام يف الهواء الطلق فقط
50KGS الحد األقىص لوزن املستخدم
.أن يؤدي إيل عطل هيكيل
voor huishoudelijk gebruik • Alleen voor gebruik buiten • Maximum gewicht
van gebruiker 50kgs • Maak geen aanpassingen aan het product, dit kan
letsel of gevaar veroorzaken • Draai de moeren en schroeven niet te vast,
anders kunnen ze gaan schuiven en mogelijk een structurele storing
veroorzaken
CZ
VAROVÁNÍ!
Minimální vek uživatele je 3 let • Vyžaduje se montáž dospělou osobou •
Doporučuje se po celou dobu dozor dospělé osoby • Pouze pro domácí
použití • Pouze pro venkovní použití • Maximální hmotnost uživatele
50kgs • Neprovádějte žádné úpravy produktu, neboť by to mohlo
mít za následek zranění nebo nebezpečnou situaci • Matice a šrouby
nepřetáhněte, neboť by to mohlo způsobit jejich opotřebení a případně
zapříčinit konstrukční selhání
SK
UPOZORNENIE
Minimálny vek používatela je 3 rokov • Vyžaduje sa montáž dospelou
osobou. • Dozor dospelej osoby sa odporúča po celú dobu • Iba pre
domáce použitie • Iba pre vonkajšie použitie • Maximálna hmotnosť
používateľa 50kgs • Produkt nemodifikujte žiadnym spôsobom, mohlo
by to viesť k zraneniam či ohrozeniu • Matice a skrutky nepriťahujte viac
ako je potrebné, môže to spôsobiť ich poškodenie a potenciálne vznik
šktrukturálnej chyby
DA
ADVARSEL!
Minimum brugeralder 3 år • Skal samles af en voksen • Bør altid
anvendes under opsyn af en voksen • Kun til hjemmebrug • Kun til
udendørs brug. Maksimum brugervægt 50kgs • Foretag ikke nogen
ændringer til produktet, da dette kan medføre skade eller fare •
Overstram ikke møtrikker og skruer, da dette kan få dem til at skære og
potentielt forårsage strukturfejl
HU
FIGYELMEZTETÉS!
Minimális felhasználók kora3 év • Felnőtt összeszerelése szükséges
• Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mellett ajánlott • Csak
otthoni használatra • Kültéri használatra • Max. terhelhetõség 50kgs •
Kérjük ne végezzen semmilyen módosítást a terméken, mert az sérülést
vagy veszélyt okozhat • Ne szorítsa túl az anyákat és a csavarokat, mert
eldeformálódhatnak és esetleges szerkezeti hibát okozhatnak
Publicidad
