MANUTENCIÓN - ОБСЛУЖИВАНИЕ - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ -
Parti di ricambio:
1 - Cartuccia
2 - Ghiera di serraggio cartuccia
3 - Maniglia completa
4 - Aeratore
5 - Set di fissaggio
6 - Flessibili di alimentazione
7 - Porta-valvolina di ritegno
8 - Dispositivo di scarico
9 - Doccetta
10 - Flessibile della doccetta
11 - Peso in piombo
Spare parts:
1 - Cartridge
2 - Metal ring
3 - Complete lever
4 - Aerator
5 - Fastening set
6 - Supply hoses
7 - Restraint valve-holder
8 - Drain device
9 - Handshower
10 - Flexible hose
11 - Lead counterweight
Pièces de rechange:
1 - Cartouche
2 - Virole de fixation cartouche
3 - Levier complet
4 - Mousseur
5 - Set de fixage
6 - Flexible d'alimentation
7 - Porte soupape de tenue
8 - Dispositif de vidange
9 - Douchette
10 - Flexible pour la douchette
11 - Poids en plomb
Ersatzteile:
1 - Kartusche
2 - Gewindehülse der Kartusche
3 - Bediengriff komplett
4 - Perlator
5 - Befestigungsset
6 - Flexanschlußschlauch
7 - Halterung für das Rückschlagventil
8 - Ablaufventil
9 - Handbrause
10 - Brauseschlauch
11 - Gewicht
Piezas de repuesto:
1 - Cartucho
2 - Virola de fijación del cartucho
3 - Palanca completa
4 - Aireador
5 - Juego de fijación
6 - Flexibles de alimentación
7 - Porta-válvula de retención
8 - Dispositivo de desagüe
9 - Ducha-teléfono
10 - Flexible de la ducha-teléfono
11 - Contrapeso en plomo
MANUTENZIONE - MAINTENANCE - ENTRETIEN - WARTUNG -
保养 - メンテナンス
Запасные части:
1 - Картридж
2 - Крепежная гайка картриджа
3 - Ручка в сборе
4 - Аэратор
5 - Комплект крепления
6 - Питательный шланг
7 - Держатель стопорного клапана
8 - Донный клапан
9 - Душ
10 - Гибкий шланг душа
11 - Противовес из свинца
Ανταλλακτικά:
1 - Φυσίγγιο
2 - Δακτύλιος σύσφιξης φυσιγγίου
3 - Πλήρης λαβή
4 - Αεριστής
5 - Σετ στερέωσης
6 - Σωλήνες τροφοδοσίας
7 - Υποδοχή βαλβίδας περιορισμού
8 - Διάταξη εκροής
9 - Ντουσάκι
10 - Εύκαμπτος σωλήνας για ντουσάκι
11 - Βάρος μόλυβδου
备件:
1 - 阀芯
2 - 阀芯固定用环形螺母
3 - 手柄总成
4 - 通风器
5 - 固定套件
6 - 供水软管
7 - 停止阀管座
8 - 放水装置
9 - 手持花洒
10 - 手持花洒软管
11 - 铅块
交換部品:
1 - カートリッジ
2 - カートリッジ押え
3 - コンプリート・レバーハンドル
4 - エアレ―ター
5 - 締付留め具セット
6 - 給水管用フレキシブルホース
7 - 逆止弁ホルダー
8 - 給水管用フレキシブルホース
9 - シャワーヘッド
10 - シャワーホース
11 - おもり(鉛製)
11