2 S e g u r i d a d y c u i d a d o
Siemens recomienda que cualquier persona a cargo del
mantenimiento o las reparaciones del sistema provea un
certificado que muestre:
La naturaleza y magnitud del trabajo realizado
!
!
Los cambios en el rendimiento establecido
!
Los cambios en valores límite empleados
La fecha de servicio
!
El nombre de la persona o empresa que efectúa el
!
servicio
!
La firma de la persona que efectúa el servicio
La documentación técnica relativa al sistema está disponible
con un cargo adicional. Sin embargo, esto no constituye en
modo alguno una autorización para realizar reparaciones o
mantenimiento. Siemens no se hace responsable de las
reparaciones realizadas sin el consentimiento expreso por
escrito del departamento de servicio técnico de Siemens.
ADVERTENCIA: Los accesorios conectados a las interfaces
analógicas y digitales deben estar certificados de acuerdo con
las respectivas normas de EN e IEC (p. ej., EN 60950 e
IEC 60950 para equipos de procesamiento de datos e
EN 60601-1 e IEC 60601-1 para equipos médicos). Asimismo,
todas las configuraciones deben cumplir las normas
EN 60601-1-1 e IEC 60601-1-1 para el sistema. Toda persona
que conecte equipos adicionales a cualquier puerto de entrada
o salida de la señal configura un sistema médico y, por tanto,
es responsable de que el sistema cumpla los requisitos de las
normas EN 60601-1-1 e IEC 60601-1-1 para el sistema.
Siemens sólo puede garantizar el funcionamiento y la seguridad
de los dispositivos que se mencionan en el manual Referencia
del sistema. En caso de duda, sírvase consultar con el servicio
técnico de Siemens o el representante de Siemens de su
localidad.
Cuidado de dispositivos de
documentación y almacenamiento
Para obtener información sobre el cuidado de los
dispositivos opcionales de documentación y
almacenamiento, sírvase consultar las instrucciones del
fabricante incluidas.
2 - 2 4
S O N O L I N E
A N T A R E S
I N S T R U C C I O N E S
D E
U T I L I Z A C I Ó N