Publicidad
PT \ ele) =| ere) = 1p) Xen
GRABACION ANALOGICA |
ates
TIP Tipiiatial
BO 058 B20 BEE
Peak level
Nivel de pico
Efi
© Adjusting the recording level
The peak level meters indicate the level of
the audio signal.
While observing the
meters, set the REC LEVEL controls so
that the peak level falls between -6 dB
and 0 dB.
Make sure the OVER indicator does not
light up, even
at the highest level.
Recordings
made
when
the OVER
indicator lights steadily will cause sound
distorted.
Erasing a recording
A recording is erased when
a new
recording is made over it. To erase a
recording without recording any sound,
set the INPUT switch to A, set the REC
LEVEL at MIN, then follow the normal
analog recording procedure.
OVER indicator
OVERHBANE
© Ajuste del nivel de grabacion
Los medidores de nivel de pico indican el
nivel de la sefial de audio. Observando
los medidores, ajuste los controles REC
LEVEL de forma que el nivel de pico esté
entre —6 dB y 0 cB.
Cerciérese de que el indicador OVER no
se encienda, incluso con el nivel mas alto.
Las grabaciones con el indicador OVER
permanentemente encendido resultaran
en sonido distorsionado.
Borrado de una grabacion
Una grabaci6én se borrara cuando realice
otra nueva sobre ella. Para borrar una
grabacién sin realizar otra nueva, ponga
el selector INPUT en A, ponga REC
LEVEL
en MIN, y después realice el
procedimiento de grabacién analdgica.
Indicador OVER
O RSBF ZA
2 AGP eR AE
Ze
Ree PAM,
#AVKREC
LEVEL
28 ll Sk (8 fk BF BE —6dB ~0dB Zo
EAGER (ETE tk i BS PIFO VERE AIS
ENR ERE MERE IR, ABER
IB TER BF BEE AN BRIE CE Hi BES ANTE
PARRA HERS,
sINPUT BABAR
#IA, REC LEVEL#AZEMIN,
SA pRHE
1S DEREK
ER
RE
Publicidad
