Publicidad
Filtro - Filter
Filtre - Filter
Filter - Filtro
Filtro - Filter
Filter - Filter
ART.
art.
U.V.
4266
4491
4497
4267
4491
4497
–
4268
4497
–
4269
4497
–
4270
4491 max 75W
1191 max 75W
–
4271
4491 max 75W
4272
9537
4498
1192 max 70W
4658
4273
9537
4498
–
–
4274
–
–
4275
–
4276
9537
–
4277
9537
4278
4491
4497
MC75
4279
4491
4497
MC76
art. 4491 -
4497
4498 - 9537
art. 1191
1192
art. 4496
art.
art.
art.
–
–
1191
–
–
4494
–
–
1191
–
–
4494
–
–
9546 max 75W
–
–
4494 max 75W
9546 max 75W
–
–
9547 max 70W
–
–
4495
9547 max 70W
–
–
–
–
–
4496
–
4495
1192
–
–
4495
–
–
1191
–
–
4494
art. 9546
9547
art. 4494
V
art. 4275
I
Posizionare la parte sabbiata del vetro verso la lampada, contrapposta alla sede "V".
GB
Place the sand-blasted side of the glass towards the lamp opposite the "V" housing.
F
Positionnez la partie sablée du verre côté lampe, opposée au logement «V».
D
Das Glas wird mit der sandbestrahlten Seite zur Lichtqelle gegenüber der Halterung „V"
eingesetzt.
NL
Plaats de gezandstraalde kant van de glasplaat naar de lamp toe, tegenover de behuizing "V".
E
Coloque la parte arenada del vidrio hacia la lámpara, opuesta a la sede "V".
DK
Anbring den sandblæste side af glasset mod lyskilden modsat sædet "V".
N
Plasser den sandblåse siden av glasset mot lampen på motsatt side av "V"-huset.
S
Placera glasets satinerade sida (markerat med "V") mot lampan.
RUS
CN
art.
9546
9546
9546
9546
9547
9547
9547
9547
9546
9546
4495
V
8
art. 4494 - 4495 - 4496
Headquarters iGuzzini illuminazione spa
via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy
Publicidad
