Publicidad
Dies ist das Akai
Stereo-Cassettendeck GX-7
. Das beriinmte Akai Supet GX 3-Kopf-System mit seinen tiberragenden elektro-
magnetischen Eigenschatten ermdglicht ideale Aufnahme und Wiedergabe.
2. Der von Akai entwickelte, mikroprozessorgesteurte "Quick and Quick"-mecha-
mismus gatantiert schnelle und lautese Bedienung.
"Closed Loop"-Doppel-Capstan- Antried sorgt fur extrem stabilen Bandtransport.
. Mikroprozessorgesteuerter Retnedsartwechsel.
. GroBe, Ubersichtlich zusammengetadte Leuchtanzeige laBt auf einen Blick e:-
kennen, was das Aka! GX-7 gerade macnt.
. Zwei verschiedene Dolby-NR- Systeme sorgen fir. Beseitigung des lastigen
Bandrauscnens: die herkommhe he Doipy-Rauschunterdruckung (Dolby-B) und
das noch fortschritthchere Dolby-C- System.
7, Auto-Monitor-System erlaunt sofertigen Vergleich der aufgenommenen Musik
mit dem Eingangssignal
8. Auto-Band-Selekior stellt die erforderiche Vormagnetisierung und Entzerrung
fur das verwendete Band autematisch ein.
9, In Verbindung mit einem separaten Audto-Timer ist Aufnahme in Ihrer ADwesen-
heit oder Timer-Wiedergabe mogiich.
10. Durch Akais einzigartiges Direkt-Einfuhrungssystem wird das Cassettenfach
einfach durch Druck auf eine Bandtransporttaste geschlossen.
11, DC-Verstarkeraufbau sorgt tur hervorragende Klangqualitat.
12. Akais praktisches Autnanme-Teillidschungssystem (Rec Cancel) vereinfacht
den Neubeginn einer Aufnanme betrachthich,
13. Die Auto-Mute-Funktion fuc! automatisch eine Leerstelie von 4 Sekunden ein.
14, Zur Fetnbedienung kann ue separat emnaltiiche Fernbedienungseinheit RC-32
oder RC-92 angeschiossen werden.
oO OW
Este es el magnetofono a casete
estereofonico Akai GX-7
. Grabaciones y reproducciones ideales son posibles gracias al famoso systema de 3 ca-
bezas super GX de Akai con magnificas caracteristicas electromagnéticas.
2. El mecanismo rapido y silencioso controlado por microcomputadora, original de Akai
hace las operaciones rapidas y silenciosas.
3. Sistema de cabrestante doble de ciclo cerrado para un transporte superestable de la
cinta.
4, Cambio de modo controlado por microcomputadora,
$5, El gran visualizador Nuorescente.concentrado le permite ver facilmente qué-es.exacta-
mente lo que ef Akai GX-7 esta haciendo.
6. Dos tipo de Dolby NR para reducir el ruido de la cinta indeseado: el convencional
Dolby NR (B-TYPE —tipo B) y el mas avanzado Dolby C-TYPE (tipo C) NR.
7, El sistema de monitor automatico le permite comparar inmediatamente la musica
recien grabada con la fuente musical.
8. E) selector automatico de cinta ajusta automiticamente la polasizacion y ecualizacion
para el tipo de cinta en uso.
9. Grabacion en su ausencia y reproduccion programada con un programador de audio
opcional.
10, El sistema de carga automatico original de Akai Je permite cerrar el compartimiento
del casete con sdlo oprimir un botén de transporte de la cinta.
11. Elamplificador de CC le da una excelente calidad de sonido.
12. El cancelador de grabacién original de Akai, convenientemente-cancela una graba-
cién.
13. La sordina automatica crea automaticamente un espacio en blanco de 4 segundos.
14. Conecte una unidad de contro) remoto RC-32 0 RC-92 para operacion a control
remoto.
Inhaltsverzeichnis
Achtung. .............0000 0 diationaeeteseessatde
VorsichtsmaBregeln ......... ASrereigweeide errr. «|
Lernen wir das Akai Cassettendeck
GX-7 kennen
............. witientensosecekeee
tie ae
Stellen wir die richtigen Verbindungen her 49--50
Nehmen wir auf..........
0... cece eer ee ees OE—H5E2
Niitzliche Hinweise und Tips fiir die Praxis 53--54
Geben wir ein Band wieder ...............
55—56
Nutzliche Wiedergabefunktionen mit
Bentitzung des Auto-Systems ............
57-58
Nehmen wir automatisch eine Radiosendung
auf oder beginnen mit der Wiedergabe zu
einer vorgewahiten
Zeit ............-..
eee eee
OD
Wissenswertes ................-00065 ....,
60—62
So behandein Sie thre Cassetten richtig........63
So behandeln Sie Ihr Akai
Sterea-Cassettendeck GX-7 richtig ............ 64
Eine St6rung? Zuerst mal nachschauen....
Standard-Referenz und empfohlene
Bande ssc
oak soils Reis oa ene
eM
s 66
Technische
Daten
Contenido
AAVErte nla' s cc etic Bice dee oltre Ga Hawes OO Mhaee 46
Precauciones......... i b e
hol teats, Raa Rt cont alta d 8 46
Familiaricémonos con el magnetofono
acasete Akai GX-7... 00.00 eee . 48
Hagamos las conexiones correctas........... ~ 49-50
CITADEMOSS os dpoeieciiwe ceielare andkb haai sd angiee degree 51—52
Un pequenio conocimiento lo lleva muy lejos
... 53-54
Reproduzcamoslacinta...........-.6...-00
55-56
Caracteristicas de reproduccidn convenientes
usando el sistema automatica
(AUTO SYSTEM) .............06. Spastic
57—58
Grabemos transmisiones de radio 0
reproduzcamos una cinta a una hora
'
preajustada automaticamente.............00
eee ee 59
Lo que usted debe saber ...........-...0005-
60—6?
Cuidemos las Cintas caseles.
2.6.6.0.
eee
ee
3
Démosle buen cuidado a su magnetofono a casete
VN EY GP, ee) ene Rae rt
ee
eC
Sarr
64
Primero confirmemos ........0..0.000000
eee ee eee 65
Referencia estandar y cintas recomendadas.
... 6...
66
Fspeciticuciones
:
b e
ue
| e s
a
Gb
Publicidad
