Bacou-Dalloz Willson N9520F - S Instrucciones De Ajuste

ASANTE
SANTA ANA - CA 92704 / USA
RESPIRATOR COMPONENTS
ajo! Ss)
4 5 ' 1
Tin tL
iS | isl ini
S| al aio
=) 242i 2il2
aa | 1
eae [es [|| [xp eck
1 - Protection
[>< | N9520F - § | >< | N9520E - M
>| | | |
time use restrictions may apply.
2 - Cautions and Limitations
eon,
LE
WILLSON®
SURVIVAIR BACOU-DALLOZ
3001 S. SUSAN
SANTA ANA - CA 92704/USA
or aa)
f
3
COMPONENTES DE LA MASCARA RESPIRATORIA
1 - Proteccion
N95 - Filtre de particulas (nivel de eficiencia: 95%) contro las particulas en aerosoles libres de aciete ;
podria haber restricciones sobre tiempo de uso.
N9520F - $ N9520F - M N9520F - L N9SIOF - $ N9510F - M N9510F - L
ABCJMNOP
ABCUMNOP
2- Precauciones e limitaciones
WILLSON®
SURVIVAIR BACOU-DALLOZ
3001S.SUSAN
SANTA ANA - CA 92704 / USA
COMPOSANTS DU MASQUE RESPIRATOIRE
nmpel ala S|} a
4 t ' ty of '
Slee] Se) wy ae]
Sis, as SB s
—f fei iaz) aa2z|i a
a [Te
1 - Protection
2 - Précautions et limitations
SANTA ANA - CA 92704 / USA
1 - Protecdo
restri¢des de tiempo de uso poderao ser aplicaveis.
Precaucées e limitacées
2-
FITTING INSTRUCTIONS
90010
Protection
"N" series filters : effective against particulate
aerosols free of oil.
Do NOT use:
° for sandblasting, paint-spray operations, asbestos.
Protection
Ne pas employer :
¢ pour la protection contre les concentrations
dangereuses de gaz et vapeurs.
° pour le sablage, la peinture au pistolet, l'amiante.
Proteccién
Filtros "N" : efficiencia contro las particulas en
arosoles libres de aciete.
No utilize :
° en operaciones de limpieza con arena a presion,
pintura tipo aerosol {"spray') y manejo de material de
amianto.
Protecado
Nao use:
° for trabahlar com jato de areia, pintura a spray ou
amiento.
www.bacou-dalloz.com
ee