• Nedrīkst izmantot ierīci sprādzienbīstamā atmosfērā.
• Nedrīkst izmantot aizdedzinātāju, ja barošanas vadi ir bojāti vai
nolietojušies.
• Pirms aizdedzinātāja pieslēgšanas pie tīkla vienmēr pārliecināties, ka
tīkla spriegums atbilst spriegumam, kas norādīts ierīces nominālo
parametru tabulā.
• Aizdedzinātāju drīkst pieslēgt tikai pie tādas elektroinstalācijas, kurai ir
strāvas noplūdes automāts, kas pārtrauks barošanu, ja noplūdes strāva
pārsniegs 30 mA 30 ms laikā.
• Aizdedzinātāja pieslēgšanai izmantot atbilstošu ārtelpu darbiem
paredzētu barošanas vadu.
• Ja darba laikā tiks bojāts barošanas vads, nekavējoties atslēgt barošanu.
NEPIESKARTIES PIE VADA PIRMS BAROŠANAS ATSLĒGŠANAS.
BRĪDINĀJUMS. Sildāmelements darba laikā ir ļoti karsts. APDEGUMA
RISKS. Vienmēr turēt ierīci aiz roktura.
• Nedrīkst aizsegt aizdedzinātāja gaisa izplūdes sprauslu.
• Nepakļaut ierīci lietus vai mitruma iedarbībai.
• Grila aizdedzinātāja lietošanas laikā izmantot aizsargbrilles.
• Nedrīkst izmantot papildus ķīmiskus aizdedzinātājus vai degšanas
paātrinātājus.
• Nepievienot skābekli, kad iekārta tiek apkalpota. Ierīce var būt bojāta
augstu temperatūru iedarbības rezultātā.
• Ierīce var būt izmantota īsos laika periodos, maksimāli – 10 minūtes.
• Vienmēr izņemt kontaktdakšu no kontaktligzdas, ja ierīce netiek
izmantota vai to nepieciešams tīrīt.
• Pirms tīrīšanas vai nolikšanas savā vietā uzgaidīt, kamēr sprausla atdzisīs.
• Aizliegts virzīt ieslēgtu grila aizdedzinātāju pret jebkādu personu vai
dzīvnieku (piemēram, lai izžāvētu matus). Grila aizdedzinātājs sasilda
gaisu ievērojami vairāk par parasto matu fēnu.
• Katru reizi pirms elektroierīces pieslēgšanas pie elektrotīkla ir
jāpārbauda barošanas vads. Nedrīkst lietot elektroierīci ar bojātu
barošanas vadu. Nedrīkst pieskarties bojātam barošanas vadam.
Ja darba laikā tiks bojāts barošanas vads, izņemt kontaktdakšu no
kontaktligzdas. Bojāts barošanas vads palielina elektrotrieciena
risku. Veikt barošanas vada nomaiņu pilnvarotā servisa centrā.
• Veicot krāsu noņemšanu, neuzmanīga ierīces lietošana var kļūt par
ugunsgrēka iemeslu, tāpēc:
– Nepieciešams būt uzmanīgam/-ai lietojot ierīci vietās, kur atrodas
degoši materiāli,
– Nav jāvirza karsta gaisa plūsma vienā vietā ilgstošā laika posmā,
– Nedrīkst izmantot ierīci sprādzienbīstamā atmosfērā,
– Jāapzinās, ka siltums var būt pārnests uz degošiem materiāliem, kas
atrodas ārpus redzamības loka,
– Pēc ierīces izmantošanas novietot to uz paliktņa un atstāt līdz
atdzišanai pirms uzglabāšanas,
– Neatstāt ieslēgtu ierīci bez uzraudzības
• Krāsu pārklājumu putekļi un tvaiki ar svina un citu ķīmisko savienojumu
saturu var būt bīstami veselībai, izraisīt alerģiskās reakcijas un elpošanas
ceļu slimības. Krāsu pārklājumu noņemšanas gadījumā jāuzliek
pretputekļu maska, papildus nodrošinot darba vietai labu ventilāciju.
UZMANĪBU: Neskatoties uz drošu konstrukciju, kā arī drošības un
papildu aizsardzības līdzekļu izmantošanu, vienmēr pastāv neliels
risks gūt ievainojumus darba laikā.
Izmantoto piktogrammu skaidrojums
1
2
3
4
5
6
7
1. Uzmanību: ievērot īpašus piesardzības līdzekļus
2. Izlasīt lietošanas instrukciju, ievērot tajā ietvertus brīdinājumus un
drošības noteikumus!
3. Pirms apkalpošanas vai remontdarbiem atslēgt barošanas vadu no
tīkla
4. Nepakļaut lietus vai mitruma iedarbībai
5. Otrā aizsardzības klase
6. Nepielaist bērnus pie iekārtas
7. Uzmanību: karsts elements
UZBŪVE UN PIELIETOJUMS
Grila aizdedzinātājs ir II izolācijas klases ierīce. Tās divkārša izolācija un
integrēts pretpārkaršanas elements nodrošina drošu lietošanu. Ierīce
ir aprīkota ar elektrisku dzinēju, kas tiek barots ar līdzstrāvu, izkustinot
turbīnu, kas liek gaisam plūst caur sildāmelementu. Gaisa plūsma tiek virzīta
caur gaisa izplūdes sprauslu darba vietas virzienā. Grila aizdedzinātāja
uzbūve ļaut piemērot gaisa temperatūru plānotam darbam, izvēloties
vienu no temperatūru diapazoniem. Grila aizdedzinātājs ir paredzēts ogļu
aizdedzināšanai grilā, kā arī var kalpot kā sildītājs, tīrot grilu vai noņemot
vecus krāsas pārklājumus, piem., no mēbelēm, logiem, durvīm u.tml. Grila
aizdedzinātājs ir paredzēts izmantošanai tikai amatierdarbos
GRAFISKĀS DAĻAS APRAKSTS
Zemāk minētā numerācija attiecās uz tiem ierīces elementiem, kuri ir
minēti šīs instrukcijas grafiskajā daļā.
1. Gaisa izplūdes sprausla
2. Gaisa ieplūdes atveres
3. Slēdzis
* Attēls un izstrādājums var atšķirties.
SIMBOLU APRAKSTS
PIEZĪME
BRĪDINĀJUMS
MONTĀŽA/ IESTATĪJUMI
INFORMĀCIJA
APRĪKOJUMS UN PIEDERUMI
1. Grila sprausla
- 1 gab.
SAGATAVOŠANĀS DARBAM
GRILA SPRAUSLAS MONTĀŽA
• Ielikt grila sprauslu gaisa izplūdes sprauslā (1) līdz galam (A att.).
Grila sprausla var tikt uzlikta zem jebkura leņķa ar nosacījumu, ka tās daļa
ar atverēm būs virzīta uz augšu.
Nedrīkst noslēgt gaisa ieplūdes atveres (2), jo tad var pārkarsēt
iekārtu.
DARBS/ IESTATĪJUMI
IESLĒGŠANA/ IZSLĒGŠANA
Elektrotīkla spriegumam ir jāatbilst grila aizdedzinātāja nominālo
parametru tabulā norādītajam sprieguma lielumam.
Grila aizdedzinātājs ir aprīkots ar trīsstāvokļu slēdzi (3), kas nodrošina
atbilstošu temperatūras un gaisa plūsmas parametru izvēli atkarībā no
vajadzībām (B att.).
Stāvokli 0 – izslēgts.
Stāvokli I – no sprauslas pūšamā gaisa temperatūra grilā - 300
Stāvokli II - no sprauslas pūšamā gaisa temperatūra grilā - 400
Grila aizdedzinātājs ir viegls lietošanā. Lai aizdedzinātu grilu, uzlikt slēdzi
(3) stāvoklī II. Noņemot vecas krāsas pārklājumus (bez grila sprauslas),
var izmantot slēdža (3) stāvokli I. Pēc iekārtas ieslēgšanas nepieciešams
nedaudz uzgaidīt, kamēr no sprauslas izejošais gaiss sasniegs vēlamo
temperatūru.
Nelieli dūmi pirmajā grila aizdedzinātāja ieslēgšanas reizē ir normāla
parādība.
Grila aizdedzinātājs ar speciālo grila sprauslu izmanto karstā gaisa plūsmu,
kas ļauj aizdedzināt grilu 2 min. laikā. Uzkarsējas tikai tās uzgalis, tāpēc
grila sprauslu nepieciešams ielikt tieši oglēs vai briketēs.
• Uzlikt grila sprauslu ierīcei.
• Ieslēgt ierīci un ielikt grila sprauslu kokoglēs vai briketēs apt. 9 cm
dziļumā (ar visu saplacinātu virsmu) (C att.).
• Pēc 20-30 sekundēm, kad parādīsies dzirksteles, nedaudz izvilkt grila
sprauslu no kurināmā.
• Turpināt aizdedzināšanu, virzot grila sprauslu vienā punktā vismaz 60
sekundes.
• Pēc kurināmā sakarsēšanas izņemt ierīci, izslēgt, izņemt kontaktdakšu
no kontaktligzdas un atlikt atdzišanai.
20
Lai sasniegtu ideālu grila ogļu sakaršanu dažu minūšu laikā, iepriekš
aprakstītās darbības nepieciešams atkārtot, virzot grila sprauslu dažādās
vietās (ja tas ir iespējams).
Ierīce var būt izmantota īsā laika periodā, maksimāli – 10 minūtes.
Grila aizdedzinātāju var izmantot kā uzsildītāju netīrās restes tīrīšanai, sildot
to ar karsta gaisa plūsmu un nokasot piedegušus taukus bez berzēšanas,
stiepļu sukas vai berzēšanas līdzekļu izmantošanas nepieciešamības.
APKALPOŠANA UN APKOPE
Pirms veikt jebkādas darbības, kas ir saistītas ar instalēšanu,
regulēšanu, remontu vai apkalpošanu, nepieciešams izņemt
barošanas vada kontaktdakšu no kontaktligzdas.
APKOPE UN UZGLABĀŠANA
• Pirms apkopes vai uzglabāšanas atstāt iekārtu līdz tās atdzišanai.
• Ieteicams tīrīt iekārtu uzreiz pēc katras lietošanas reizes.
• Tīrīšanai nedrīkst izmantot ūdeni vai citu šķidrumu.
• Ierīce jātīra ar sausu auduma gabalu vai jāizpūš ar zema spiediena
saspiesta gaisa palīdzību.
• Neizmantot tīrīšanas līdzekļus un šķīdinātājus, jo tie var bojāt
plastmasas daļas.
• Regulāri tīrīt dzinēja korpusa ventilācijas spraugas, lai nepieļautu ierīces
pārkaršanu.
• Barošanas vada bojājuma gadījumā tas ir jānomaina pret tādu pašu
parametru barošanas vadu. Šī darbība ir jāveic kvalificētam speciālistam
vai iekārta ir jānodod servisa centrā.
• Pārmērīgas kolektora dzirksteļošanas gadījumā, kvalificētai personai
jāveic oglekļa suku pārbaude.
• Ierīce vienmēr jāuzglabā sausā, bērniem nepieejamā vietā.
Jebkura veida defekti ir jānovērš tikai ražotāja autorizētajos servisa centros.
TEHNISKIE PARAMETRI
NOMINĀLO PARAMETRU DATI
Grila aizdedzinātājs
Parametrs
Barošanas spriegums
Barošanas frekvence
Nominālā jauda
Gaisa temperatūra, izplūstot no
sprauslas
Gaisa temperatūra izplūstot no
grila sprauslas
Gaisa plūsma
Aizsardzības klase
Aizsardzība pret pārkarsēšanu
Maks.
aizdedzinātāja
ievietošanas
kurināmā
Masa
Ražošanas gads
0
C.
VIDES AIZSARDZĪBA
0
C.
Elektroinstrumentus
nedrīkst
atkritumiem.
Tie
ir
uzņēmumiem. Informāciju par utilizāciju var sniegt produkta
pārdevējs vai vietējie varas orgāni. Nolietotās elektriskās un
elektroniskās ierīces satur videi kaitīgās vielas. Ierīce, kas netika
pakļauta otrreizējai izejvielu pārstrādei, rada potenciālus
draudus videi un cilvēku veselībai.
* Ir tiesības veikt izmaiņas.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa (turpmāk
„Grupa Topex") ar galveno ofisu Varšavā, ul. Pograniczna 2/4, informē, ka visa veida
autortiesības attiecībā uz dotās instrukcijas (turpmāk „Instrukcija") saturu, tai skaitā uz
tās tekstiem, samazinātām fotogrāfijām, shēmām, zīmējumiem, kā arī attiecībā uz tās
kompozīciju, pieder tikai Grupa Topex, kuras ir aizsargātas ar likumu saskaņā ar 1994.
gada 4. februāra „Likumu par autortiesībām un blakustiesībām" (Likumu Vēstnesis 2006
nr. 90, 631. poz. ar turmp. izm.). Visas Instrukcijas kopumā vai tās noteikto daļu kopēšana,
apstrāde, publicēšana vai modificēšana komercmērķiem bez Grupa Topex rakstiskās
atļaujas ir stingri aizliegta, pretējā gadījumā pārkāpējs var tikt saukts pie kriminālās vai
administratīvās atbildības.
ALGUPÄRASE KASUTUSJUHENDI TÕLGE
EE
GRILLISÜÜTESEADE 51G511
TÄHELEPANU:
ENNE
HOOLIKALT LÄBI KÄESOLEV JUHEND JA HOIDKE SEE ALLES HILISEMAKS
KASUTAMISEKS.
ERIOHUTUSJUHISED ELEKTRITOITEGA GRILLISÜÜTESEADMETELE
ETTEVAATUST:
ohutusnõuetest. Enda ja läheduses viibivate isikute ohutuse
tagamiseks lugege enne seadmega töö alustamist läbi käesolev
kasutusjuhend.
kasutamiseks.
• Käesolev seade ei ole mõeldud kasutamiseks piiratud füüsiliste,
sensoorsete või vaimsete võimetega inimestele ega isikutele, kellel ei
ole seadme kasutamiseks vajalikke kogemusi või teadmisi, välja arvatud
juhul, kui seadet kasutatakse selliste isikute ohutuse eest vastutava isiku
järelevalve all või järgides seadme kasutusjuhendit.
• Jälgige, et lapsed seadmega ei mängiks.
• Veenduge, et süüteseade oleks õiges asendis.
• Enne hoiustamist laske süüteseadmel jahtuda.
• Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.
• Jälgige, et seadme kuumad elemendid ei puutuks vastu toitejuhet ega
muid materjale.
• Ärge suunake kuuma õhu juga kohtadesse, kus on tuleohtlikke
materjale.
• Ärge kasutage seadet plahvatusotlikus keskkonnas.
• Ärge kasutage seadet, kui selle toitejuhe on vigastatud või kulunud.
• Enne seadme ühendamist vooluvõrku kontrollige alati, et võrgu pinge
vastaks seadme nominaaltabelis toodud pingele.
• Seadet tohib ühendada vaid rikkevoolukaitsmega varustatud
elektrisüsteemi, mis katkestab toite juhul, kui voolu kõikumine on 30 ms
jooksul suurem kui 30 mA.
• Seadme vooluvõrku ühendamiseks kasutage vastavat toitejuhet, mis on
Vērtība
mõeldud kasutamiseks välistingimustes.
230 V AC
• Kui toitejuhe saab töötamise ajal vigastada, lülitage võrgutoide
viivitamatult välja. ÄRGE PUUDUTAGE JUHET ENNE TOITE
50 Hz
VÄLJALÜLITAMIST.
2000 W
I pārnesums
350
C
HOIATUS Kütteelement soojeneb töötamise ajal väga tugevalt.
0
PÕLETUSTE OHT Hoidke seadet alati käepidemest.
II pārnesums
550
0
C
• Ärge kunagi katke seadme düüsi väljalaskeava.
I pārnesums
300
0
C
II pārnesums
400
C
• Ärge jätke seadet vihma ega niiskuse kätte.
0
• Süüteseadmega töötamise ajal kasutage kaitseprille.
I pārnesums
300 l / min
• Ärge kasutage lisaks keemilisi süüteaineid ega kiirendeid.
II pārnesums
500 l / min
• Ärge lisage seadme kasutamise ajal hapnikku. Kõrge temperatuur võib
II
seadet kahjustada.
jā
• Seadet tohib järjest kasutada vaid lühikest aega, maksimaalselt 10
dziļums
minutit.
90 mm
• Kui te seadet ei kasuta või hakkate seda puhastama, tõmmake alati
0,95 kg
pistik pistikupesast välja.
2021
• Enne seadme puhastamist või kohale asetamist oodake kuni düüs
jahub.
• Ärge kunagi suunake töötavat süüteseadet inimeste ega loomade
izmest
kopā
ar
sadzīves
poole (näiteks juuste kuivatamiseks). Süüteseade soojendab õhu
jānodod
utilizācijai
attiecīgajiem
temperatuurini, mis on märgatavalt kõrgem kui fööni puhul.
• Enne seadme ühendamist vooluvõrku kontrollige alati toitejuhet.
Ärge kasutage kahjustatud juhtmega seadet. Ärge puudutage
kahjustatud toitejuhet, kui juhe saab kahjustada töö ajal, tõmmake
selle pistik pistikupesast välja. Kahjustatud toitejuhe suurendab
elektrilöögi ohtu. Laske see välja vahetada volitatud töökojas.
• Kui kasutate seadet värvi eemaldamiseks, võib seadme hooletu
kasutamine põhjustada tulekahju, seetõttu:
– olge eriti ettevaatlik, kui kasutate seadet kohtades, kus leidub
kergestisüttivaid materjale,
– ärge suunake kuuma õhu juga ühte kohta pika aja jooksul,
– ärge kasutage seadet plahvatusohtlikus keskkonnas,
– arvestage, et kuumus võib kanduda tuleohtlikele materjalide, mis
asuvad nägemisulatusest väljas,
– pärast töö lõpetamist asetage puhur toele ja laske sellel enne
säilituskohta panemist jahtuda,
– ärge jätke sisselülitatud seadet järelevalveta.
• Pliid ja muid keemilisi ühendeid sisaldavate värvide tolm ja suits
võivad olla tervisele ohtlikud, kutsuda esile allergilist reaktsiooni
21
SEADMEGA
TÖÖTAMA
ASUMIST
LUGEGE
ERIOHUTUSJUHISED
Süüteseadme
kasutamisel
pidage
kinni
Hoidke
kasutusjuhend
alles
hilisemaks