Publicidad
FUNCIONAMIENTO
Monitoreo durante la grabacién
En los magnétofonos de 3 cabezas, el sonido puede ser oido
mientras se graba en la cinta. Esta operaci6n de comprobaci6én de
la calidad del sonido y nivel de grabacién recibe el nombre de
"monitoreo". Para realizar el monitoreo, el botén selector de
entrada de este aparato debe estar ajustado en la posicién que
corresponde al magnetofono en el que se hace la grabacién.
e Cuando grabe con el magnetdfono conectado en los terminales
TAPE 1/DAT: Ponga en Ia posicién [TAPE 1/DAT].
Cuando grabe con el magnetdéfono conectado a los terminales
TAPE
2/MONITOR
(ADPT): Ponga en Ia posicién [TAPE 2
MONITOR].
NOTA:
El monitoreo no es posible para el equipo conectado a los terminales
TAPE 1/DAT cuando se graba desde la fuente LINE, PHONO o TAPE
2 MONITOR.
COPIA DE CINTAS
Utilizando dos magnetéfonos, usted podra grabar los sonidos de
un magnetofono (o un casete) en el otro.
Ejemplos de utilizacion:
e Para copiar una cinta cuyo contenido sea idéntico al de la cinta
original.
ePara compaginar ta grabacién de una radiodifusién por FM,
eliminando anuncios publicitarios
y grabando solamente el
material deseado en otra cinta.
1. Cargue cintas para reproduccion (cinta previamente
grabada) y para grabacion (cinta sin grabar) en las
platinas respectivas.
2. Seleccione la direccién de copia con el boton selec-
tor de entrada y con el boton TAPE 2 MONITOR.
(Posicione en SOURCE el interruptor REC SELEC-
TOR.)
@ Al copiar desde Ia platina de los terminales TAPE 1/DAT a la
platina de los terminales TAPE 2/MONITOR (ADPT): Posicione
el boton selector de entrada en TAPE 1 /DAT y OFF el botén
TAPE 2 MONITOR.
e@Al copiar desde la piatina de los terminales TAPE 2/MONITOR
(ADPT) a la platina de los terminales TAPE 1/DAT: Posicione
en ON el boton TAPE 2 MONITOR y el selector de entrada a
una posicion que no sea TAPE 1/DAT.
3. Ponga en funcionamiento los magnetofonos para
comenzar la copia.
Ponga el magnetofono con la cinta virgen en el modo
de
grabacion y el magnetofono con la cinta original en et modo de
reproduccion.
OPERACOES
Monitora¢cao durante a gravacado
Num Leitor de cassetes de 3 cabegas, 0 som pode ser ouvido ao
mesmo tempo que é gravado na fita. Esta operagao de verificagao
da qualidade do som
e do nivel de gravagao é chamada
"monitoragao". Para efectuar a operacao controlo, a tecla selectora
de entrada do som deve estar na posi¢ao do leitor de cassetes que
estiver a gravar.
e Quando gravar com o leitor ligado aos terminais TAPE 1/DAT:
Seleccione a posigao [TAPE 1/DAT].
e@ Quando gravar com o leitor ligado aos terminais TAPE 2/MONITOR
(ADPT): Seleccione a posigao [TAPE 2 MONITOR].
OBSERVACAO:
A monitorizagao nao é possivel para o equipamento ligado aos
terminais TAPE 1/DAT quando se grava da fonte LINE, PHONO ou
TAPE 2 MONITOR.
COPIA DE CASSETES
|
Quando utilizar dois leitores, vocé pode gravar o som de um leitor
para outro.
Exemplos de utilizagao:
e Para fazer uma copia duma fita idéntica a original.
e@Para fazer a montagem duma gravagao duma emissao FM,
eliminando anuncios indesejados, gravando apenas 0 material
pretendido numa outra fita.
1. Coloque cassetes para a leitura (cassete pré-
gravada) e para a gravagao (cassete virgem) nos
respectivos leitores de cassetes.
2. Seleccione a direcgao da copia com a tecla selectora
de entrada e a tecla TAPE 2 MONITOR. (Coloque o
interruptor REC SELECTOR na posi¢ao SOURCE.)
e@Ao copiar do leitor ligado aos terminais TAPE 1/DAT ao leitor
ligado aos terminais TAPE 2/MONITOR (ADPT): Seleccione
TAPE 1/DAT com a tecla selectora de entrada correspondente
e desactive a tecla TAPE 2 MONITOR.
;
e@Ao copiar do leitor ligado aos terminais TAPE 2/MONITOR
(ADPT) ao leitor ligado aos terminais TAPE 1/DAT: Active a
tecla TAPE 2 MONITOR e seleccione uma fonte que nao seja
TAPE 71/DAT com a tecla selectora de entrada.
3. Opere os leitores de cassetes para comegar a copia.
Coloque o leitor de cassetes com a cassete virgem no modo de
gravacgao e o leitor de cassetes com a cassete no modo de
leitura.
61
<ARE7042>
Sp/Po
Publicidad
