Consignes De Fonctionnement - Bosch PR10E Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

BM 2609140306 09-05
Les toupies Bosch sont conçues pour faire aisément du
travail rapide et précis en ébénisterie, toupillage,
moulurage de cannelures, baguettes, anses, usinage de
queues d'arondes, etc. Elles vous permettent de faire de
la marqueterie, des bordures décoratives et de
nombreux types de sculptures spéciales.
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE
Ajustez la profondeur de coupe uniquement quand le
moteur est arrêté.
1. Installez le fer de toupie qui vous convient.
2. Placez la toupie sur l'ouvrage.
3. Ouvrez le levier de serrage. Fig. 10(A)
4. Faites tourner le moteur d'environ 1/4 po dans le sens
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le triangle
unique sur l'embase soit aligné avec le symbole «
déverrouillé » sur le moteur. Fig. 10(B) (veillez à ce
que l'indication sur l'embase soit alignée avec la ligne
sous le symbole « déverrouillé » situé sur le moteur ;
sinon la toupie risquerait d'être endommagée).
5. Abaissez lentement le moteur jusqu'à ce que le fer de
la toupie entre en contact avec l'ouvrage. Fig. 10(C)
6. Prenez note de la valeur indiquée sur l'échelle (sous le
levier de serrage) et ajoutez la profondeur de coupe
souhaitée à cette valeur afin de déterminer la valeur
d'échelle cible.
7. Abaissez le moteur jusqu'à ce que la valeur d'échelle
cible soit atteinte. Fig. 10(C)
8. Faites tourner le moteur d'environ 1/4 po dans le sens
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le triangle
unique sur l'embase soit aligné avec le symbole «
verrouillé » sur le moteur. Fig. 10(B)
9. Fermez le levier de serrage. Fig. 10(A) Vérifiez
toujours que le moteur est bien assis dans l'embase
(la tension du levier de serrage peut être modifiée à
nouveau en ajustant l'écrou).
10. Vérifiez la profondeur de coupe et effectuez des
réglages de précision s'il y a lieu. (Remarque : il se
peut que le réglage de la profondeur du moteur et le
fer aient été légèrement déplacés lors de la
fermeture du levier de serrage.)
11. Faites une coupe d'essai de façon à vérifier que la
toupie est bien en place pour effectuer la coupe
souhaitée.
RÉGLAGE DE PRÉCISION DE LA PROFONDEUR
Ajustez la profondeur de coupe uniquement quand le
moteur est arrêté.
1. Ouvrez le levier de serrage. Fig. 10(A)
2. Réglez la profondeur de coupe souhaitée à l'aide de la
molette striée située à l'arrière de l'embase. Fig. 10(D)
3. Faites tourner la molette striée sans le sens des
aiguilles d'une montre pour augmenter la profondeur
de toupillage, et dans le sens inverse des aiguilles
10/5/05 8:12 AM

Consignes de fonctionnement

Page 30
B
FIG. 10
A
d'une montre pour diminuer la profondeur de
toupillage. Chaque tour complet de la molette est égal
à 1,25 mm (environ 3/64 po).
4. Fermez le levier de serrage. Vérifiez toujours que le
moteur est bien assis dans l'embase. La tension du
levier de serrage peut être modifiée en ajustant l'écrou
(veuillez vous reporter à la section ci-dessous intitulée
« Fixation du moteur »).
5. Vérifiez la profondeur de coupe et réalisez tout
réglage fin supplémentaire s'il y a lieu. (Remarque : il
se peut que le réglage de la profondeur du moteur et
le fer aient été légèrement déplacés lors de la
fermeture du levier de serrage.)
6. Faites une coupe d'essai de façon à vérifier que la
toupie est bien en place pour effectuer la coupe
souhaitée.
FIXATION DU MOTEUR
Une fois les réglages macrométriques et micrométriques
terminés, serrez le levier de serrage de l'embase pour
finaliser les réglages. Si une force de serrage
supplémentaire s'avère nécessaire, faites tourner
LÉGÈREMENT (1/8 de tour ou moins) l'écrou de serrage
dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide une clé
de 8 mm, puis testez le serrage. Ne serrez pas de façon
excessive.
COUPES PROFONDES
Pour la réalisation de coupes profondes, procédez en
effectuant une série de coupes de plus en plus
profondes. Commencez avec une certaine profondeur,
puis faites une série de passes en augmentant la
profondeur de coupe à chaque passe.
Pour être certain que vos réglages de profondeur de
coupe sont comme il faut, il est conseillé de faire des
coupes d'essai dans des déchets de découpe avant de
commencer votre travail.
-30-
C
D