Publicidad
ES | Tire del mecanismo de ajuste de inclinación y levante la estructura para
colocarla en la posición deseada. La silla tiene 3 niveles de ajuste.
EN | Pull the adjustment key out of the gear, then lift and push down the chair,
the position will be adjusted. The stroller has 3 adjustment positions.
PT | Puxar a chave de ajuste para fora da engrenagem, depois levantar e empurrar
a cadeira para baixo, a posição será ajustada. A cadeira tem 3 posições de ajuste.
FR | Tirez la clé de réglage hors de l'engrenage, puis soulevez et poussez
le fauteuil vers le bas, la position sera ajustée. Le fauteuil dispose de 3
positions de réglage.
IT | Estrarre la chiave di regolazione dall'ingranaggio, quindi sollevare e
spingere la sedia verso il basso: la posizione verrà regolata. La poltrona ha 3
posizioni di regolazione.
DE | Ziehen Sie den Verstellschlüssel aus dem Getriebe, heben Sie den Stuhl an
und drücken Sie ihn nach unten, um die Position einzustellen. Der Stuhl ist in 3
Positionen verstellbar.
15
· USO DEL ARNÉS DE SEGURIDAD · USE OF THE SAFETY HARNESS
· UTILIZAÇÃO DO ARNÊS DE OMBRO · UTILISATION DU HARNAIS DE
SÉCURITÉ · USO DELLA BRETELLA · VERWENDUNG DER SCHULTERGURTE
ES | Ensamblar: Inserte los cinturones de
15.1
cintura en los correspondientes aperturas,
y luego, en altura, inserte el arnés de los
hombros en la apertura que sea adecuada
para el bebé, por último combine el arnés
de 5 puntos.
EN | Assemble: Insert the lap belts into the
corresponding openings, then, at height,
insert the shoulder harness into the opening
that is suitable for the baby, lastly combine
the 5-point harness.
PT | Montagem: Inserir os cintos de colo nas
aberturas correspondentes, depois, em altura,
inserir o arnês de ombros na abertura que é
adequada para o bebé, por último combinar os
cintos de 5 pontos.
FR | Assemblage: Insérez les ceintures
abdominales
dans
les
ouvertures
41
Publicidad
