Kenmore 587.14432 Manual De Uso Y Cuidado página 29

Table des mati6res
Consignes de securite ........................................................ 30
Caracteristiques .................................................................. 31
Fonctionnement de I'appareil ............................................. 32
Preparation et chargement de la vaisselle ................... 33-34
Distributeurs et de detergents ...................................... 35-36
Facteurs affectant le rendement ......................................... 36
Entretien et nettoyage ................................................... 37-38
Installation de panneaux en bois ....................................... 38
Branchement du lave-vaisselle mobile .............................. 39
Solutions aux probl_mes d'utilisation courante ......... 40-41
Depannage ........................................................................... 41
Garantie ................................................................................ 42
Services Sears .................................. Derni_re de couverture
GARANTIE SUR LES APPAREILS KENMORE
Garantie limitee d'un an
Si le produit est installe, utilise et entretenu selon toutes les instructions fournies et qu'il presente un probleme
relie a un defaut de fabrication ou a un vice de materiau au cours de I'annee suivant la date d'achat, tel6phonez au
1-800-4-MY-HOM E® pour obtenir une reparation gratuite de I'appareil.
Si cet appareil est utilise a d'autres fins que I'usage familial prive, cette garantie est valide seulement pendant
90 jours suivant la date d'achat.
Cette garantie couvre seulement les defauts de fabrication ou les vices de materiau. Sears NE COUVRE
PAS les frais relies :
1. Aux articles consomptibles qui sont sujets a I'usure normale, incluant, sans en exclure d'autres, filtres,
courroies, ampoules et sacs.
2. ,ikla visite d'un reparateur pour demontrer I'installation, I'utilisation et I'entretien appropries de I'appareil.
3. ,ikla visite d'un reparateur pour nettoyer ou entretenir I'appareil.
4. Aux dommages ou pannes causes par une mauvaise installation, utilisation ou entretien qui n'ont pas 6te
effectues selon toutes les instructions fournies avec ce produit.
5. Aux dommages ou pannes causes par un accident, un abus, une mauvaise utilisation ou toute utilisation autre
que celle pour laquelle il a et6 con£u.
6. Aux dommages ou pannes causes par I'utilisation de detergents, nettoyants, produits chimiques ou
accessoires autres que ceux recommandes dans toutes les instructions fournies avec ce produit.
7. Aux dommages affectant les pieces ou les systemes ou aux pannes causes par des modifications du produit
non autorisees.
A I'avis de garanties implicites; limitations des recours
L'unique recours du client en vertu de cette garantie limitee est la reparation du produit comme decrit
prec6demment. Les garanties implicites, y compris les garanties implicites de qualite marchande et d'adaptation
un usage particulier, sont limitees a un an ou a la periode la plus courte permise par la Ioi. Sears ne peut 6tre
tenue responsable des dommages directs ou indirects. Certains Etats et certaines provinces ne permettent pas de
restriction ou d'exemption sur les dommages directs ou indirects, ou de restriction sur les garanties implicites de
qualite marchande ou d'adaptation a un usage particulier. Dans ce cas, ces restrictions ou exemptions pourraient
ne pas 6tre applicables.
Cette garantie est valide seulement si ce produit est utilise aux Etats-Unis ou au Canada.
Cette garantie vous donne des droits juridiques specifiques et vous pouvez aussi ben6ficier d'autres droits qui
varient d'un Etat a un autre, ou d'une province a une autre.
Sears Roebuck and Co.,
Dept. 817WA Hoffman Estates, IL 60179, I_tats-U nis.
Sears Canada, Inc.,
Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
29