Raccordement électrique
Raccordement électrique
Conexión eléctrica
Conexión eléctrica
Elektrisk tilslutning
Elektrisk tilslutning
Français
Français
Fig. A: Raccordement électrique
Fig. A: Raccordement électrique
a) a) Raccorder la baignoire balnéo à
l'alimentation en courant électrique
230 V/50 Hz (3) à l'aide d'un câble à 3
conducteurs. Le raccordement s'effec-
tue dans la boîte de distribution (2).
b) b) Relier le câble de mise à la terre de
2
4 mm
(4) au cadre.
(2): raccordement électrique à la com-
mande (prémonté)
(3): conduite électrique 230 V/50 Hz
(4): câble de mise à la terre de 4 mm
Attention !
Attention !
Avant la mise en service ou avant de
tester les fonctions balnéo, rincer à
fond la baignoire à l'aide de la dou-
chette à main !
c) c) Effectuer un contrôle d'étanchéité.
d) d) Effectuer un test de fonctionne-
ment.
e) e) Fixer les pieds de la baignoire
balnéo, par les trous percés préala-
blement, au sol à l'aide de vis à tête
fraisée de 4 x 39 mm.
64
64
Español
Español
Fig. A: Conexión eléctrica
Fig. A: Conexión eléctrica
a) a) Conectar la bañera de hidromasaje
en la alimentación eléctrica de 230V/
50Hz (3) con un cable de 3 conducto-
res. La conexión se realiza en la caja
de distribución (2).
b) b) Conectar el hilo de tierra de 4mm
(4) con el marco.
(2): conexión eléctrica hacia el mando
(premontado)
(3): alimentación eléctrica 230V/50Hz
2
(4): hilo de tierra 4mm
¡Cuidado!
¡Cuidado!
¡Utilizar la teleducha para lavar la
bañera con abundante agua antes
de la puesta en funcionamiento o la
verifi cación de las funciones de hid-
romasaje!
c) c) Realizar una prueba de estan-
queidad.
d) d) Realizar un test de funcionamiento.
e) e) Fijar las patas de la bañera de hid-
romasaje en el suelo en los agujeros
preparados, utilizando tornillos de
cabeza avellanada de 4 x 39mm.
Fig. A: Elektrisk tilslutning
Fig. A: Elektrisk tilslutning
a) a) Tilslut
strømforsyningen
med
gennemføres i forgreningsdåsen (1).
b) b) Forbind jordkablet 4 mm
rammen.
2
(2): elektrisk tilslutning til styring
(formonteret)
(3): elektrisk tilledning 230V/50Hz
(4): jordkabel 4mm
2
Vær forsigtig!
Vær forsigtig!
Karret skal skylles grundigt med
håndbrusen, før det tages i brug og
før whirlfunktionerne testes!
c) c) Gennemfør tætningskontrol.
d) d) Gennemfør funktionstest.
e) e) Fiksér
forberedte
skruerne med forsænket hoved 4 x
39mm.
Dansk
Dansk
whirlpoolen
230V/50Hz
et
3-leder-kabel.
Tilslutning
2
(4) med
2
whirlpoolfødderne
huller
i
gulvet
til
(3)
i
de
med