10 Compatibilidad electromagnética
10.1 Indicaciones generales sobre el entorno operativo
El producto es apropiado para su uso en establecimientos profesionales de atención sanitaria.
Entre los establecimientos profesionales de atención sanitaria se incluyen consultorios
médicos, consultorios odontológicos, unidades de cuidados limitados, centros quirúrgicos
independientes, centros de parto independientes, varias unidades de tratamiento, hospitales
(salas de urgencias, habitaciones de pacientes, unidades de cuidados intensivos, quirófanos,
fuera del recinto blindado para RF de un sistema electromédico de tomografía por resonancia
magnética).
El producto se puede usar en el entorno de aparatos quirúrgicos de alta frecuencia. En caso
de utilización conjunta con aparatos quirúrgicos de alta frecuencia pueden producirse breves
interferencias de imagen en el producto.
NOTA: Por sus propiedades de emisión, este producto es adecuado para su uso en
áreas industriales y hospitales (CISPR 11, clase A), así como en otros establecimientos
profesionales de atención sanitaria. En caso de utilizarse el producto en un entorno
doméstico (donde, por norma general, se requiere CISPR 11, clase B), es posible que
este no ofrezca protección suficiente para el servicio de radiotransmisión. Es posible que
el usuario tenga que adoptar medidas como, p. ej., escoger otro emplazamiento para el
producto o cambiar su orientación.
ADVERTENCIA
¡Interferencias electromagnéticas! ¡Fallo de funcionamiento!
Debido a las interferencias electromagnéticas se pueden dar fallos de funcionamiento en el
producto. Debido a los fallos de funcionamiento puede ser necesario cambiar el producto
usado o continuar con la intervención como cirugía abierta.
No utilice el producto al lado o junto a otros aparatos. Si se requiere dicho uso, controle
el producto y otros aparatos y actúe de acuerdo con los manuales de instrucciones en
caso de fallos de funcionamiento.
Con equipos de comunicación portátiles de AF, incluidos aparatos periféricos (por
ejemplo, cables de antena y antenas externas), mantenga una distancia mínima de 30 cm
del producto, incluidos los cables especificados por el fabricante.
10.2 Cables
ADVERTENCIA
¡Inmunidad reducida! Riesgo de lesiones.
La utilización de accesorios o cables diferentes a los indicados en este manual de
instrucciones KARL STORZ puede conllevar un aumento de las emisiones o una reducción de
la inmunidad del producto. Con los cables mencionados, se determinó el cumplimiento de los
requisitos de la norma IEC 60601-1-2.
Si se usan otros cables, debe comprobarse la conformidad con la norma
CEI 60601-1-2:2014.
Manual de instrucciones • AIDA C WD310 • AAB272_ES_V2.0_12-2021_IFU_CE-MDR
Compatibilidad electromagnética
95