Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANT SAFEGUARDS
CONTENTS
The following are important instructions to be ob-
. Product Component Identification.1
served to prevent malfunctions or serious problems
with your air conditioner.
• Air Conditioner Operation.2
1. Install the air conditioner by following the installation instructions
enclosed with the product.
2. Do not modify any parts of this product.
3. Do not operate the unit without an air filter.
4. Do not put sticks, rods, etc., into any parts of the unit.
5. Do not obstruct the air intake of the evaporator with a curtain or
window blind, as it may result in insufficient cooling power and
abnormal operation.
6. Operate your air conditioner from a stable 115 Volt AC power
supply.
7. Plug into a separate 15 amp rated grounded outlet only.
8. Use of Extension Cords.
Extension cords of any kind should not be used. If there is no
alternative, the cord should be a UL listed 3-wire grounding type,
rated 125 volt with a minimum current carrying rating of 15 amps-
number 14 or heavier wire.
9. Use a 15 amp time delay fuse or a circuit breaker.
10. Do not install the unit close to any places where inflammable gas,
fumes or soot may be generated.
11. Do not unplug the unit while it is operating. Turn the Main Switch
to "OFF' and then unplug.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
• Identification de los Componentes.9
• Funcionamiento del Acondicionador de aire.10
• Cuidados y Mantenimiento.11-12
• Consejos Utiles.13
• Antes de Llamar al TOcnico.14
• Especificaciones del Producto.15
DETALLES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Las siguientes instrucciones son importantes de tener
en cuenta para evitar malfuncionamientos o
problemas serios con su acondicionador de aire.
1. Instale el acondicionador de aire siguiendo las instrucciones de
instalacidn que vienen con este producto.
2. No modifique ninguna de las piezas de este producto.
3. No haga funcionar este aparato sin el filtro de aire.
4. No introduzca palillos, ldpices, etc. dentro de este aparato.
5. No tape la toma de aire del evaporador con una cortina o
similar, pues puede resultar en insufuciente fuerza de
enfriamiento y funcionamiento anormal.
6. Haga funcionar su acondicionador de aire desde una fuente de
alimentacidn de CA de 115 voltios.
7. Enchufelo sdlo en un tomacorriente separado de 15 amp con
conexidn a tierra.
8. Uso de cables de extensidn.
No se deben usar cables de extension de ningun tipo.
Si no existiera otra posibilidad, deberfa ser un cable de 3
alambres con conexidn a tierra de tipo UL , de 125 voltios con
un amperaje mfnimo de 15 amp, de alambre numero 14 o
mayor.
9. Use un fusible de retardo de 15 amp o un ruptor de circuito.
10. No instale el aparato cerca de un lugar donde haya gases
infiamables, emanaciones de humo u hollfn.
11. No desenchufe el aparato mientras est
&
funcionando.
Gire la perilla de control principal a la position "OFF' y luego
desenchufelo.
CUSTOMER'S RECORD
Record the model and serial number from the model label
located on the side of cabinet..
This information may be helpful in correspondence or service
calls concerning your air conditioner.
Model Number : __
Serial Number :_
Dealer Name
:_
Purchase Date :_
REGISTRO DEL CLIENTE
Anote el modelo y numero de serie que se encuentra en la
etiqueta de modelo ubicada en la parte lateral del aparato.
Esta informacidn puede ser util al escribir o llamar al tecnico
de servicio del acondicionador de aire.
Numero de Modelo
:_
Numero de Serie
:_
Nombre del Comercio :_
Fecha de Compra
:_
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Publicidad
