Orved Сuisson 31 Manual De Uso página 434

TEChNISChER KUNDENDIENST UND WARTUNG
PROGRAMME SPEIChERN
Es ist möglich, eine Kopie der Programme mit den vorgenommenen Einstellungen zu erstellen.
1) Bereiten Sie einen leeren USB-Speicher, auch mit wenig Speicherkapazität, formatiert in FAT32 vor.
2) Entfernen Sie die Schutzkappe des USB-Anschlusses, indem Sie die 2 Sicherungsschrauben lösen.
3) Die Verpackungsmaschine einschalten.
4) Stecken Sie den USB-Speicher in den Anschluss.
5) Wenn der USB-Speicher erkannt wird, zeigen die Displays folgendes an: USB DATA LOG und die Symbole leuchten von
links nach rechts auf.
6) Am Ende des Kopiervorganges zeigen die Displays folgendes an: USB ENTFERNEN und alle Symbole blinken. Die Ver-
packungsmaschine bleibt in diesem Zustand, solange der USB-Speicher eingelegt bleibt.
7) Entfernen Sie den USB-Speicher und kopieren Sie die gespeicherte Datei in Ihr Archiv.
8) Bringen Sie die Schutzkappe des USB-Anschlusses wieder an.
Wird während des Kopiervorgangs die STOP-Taste gedrückt, wird der Kopiervorgang abgebrochen und sofort in den
USB-Speicher extrahiert. Jede Datei im USB-Speicher gilt als beschädigt, und daher nicht verwendbar.
Wenn der USB-Speicher entfernt wird, bevor der Kopiervorgang abgeschlossen ist oder ohne STOP zu drücken, wird folgen-
de Anzeigen für 5" angezeigt: USB-FEHLER. Jede Datei im USB-Speicher gilt als beschädigt, und daher nicht verwendbar.
GESPEIChERTE PROGRAMME EINfÜGEN
Es ist möglich, zuvor kopierte Zyklen in die Arbeitsprogramme der verpackungsmaschine einzufügen.
Dieser Vorgang wird verwendet, um einen vorherigen Zyklusstatus oder Parameteränderungen zurückzusetzen oder die
geänderten Zyklen einer Verpackungsmaschine in eine anderen zu klonen.
1) Bereiten Sie einen leeren USB-Speicher, auch mit wenig Speicherkapazität, formatiert in FAT32 vor.
2) Kopieren Sie die mit "Programme speichern" erstellte Datei in den Speicher. Erstellen Sie keine Ordner zum Einfügen
der Datei.
3) Entfernen Sie die Schutzkappe des USB-Anschlusses, indem Sie die 2 Sicherungsschrauben lösen.
4) Die Verpackungsmaschine einschalten.
5) Stecken Sie den USB-Speicher in den Anschluss.
6) Wenn der USB-Speicher erkannt wird, zeigen die Displays folgendes an: USB <--> und die Symbole leuchten von links
nach rechts auf.
7) Am Ende des Kopiervorganges zeigen die Displays folgendes an: USB ENTFERNEN und alle Symbole blinken. Die Ver-
packungsmaschine bleibt in diesem Zustand, solange der USB-Speicher eingelegt bleibt.
8) Den USB-Speicher entfernen.
9) Bringen Sie die Schutzkappe des USB-Anschlusses wieder an.
Wird während des Kopiervorgangs die STOP-Taste gedrückt, wird der Kopiervorgang abgebrochen und sofort in den
USB-Speicher extrahiert. Die Parameter der Zyklen werden nicht verändert.
Wenn der USB-Speicher entfernt wird, bevor der Kopiervorgang abgeschlossen ist oder ohne STOP zu drücken, wird
folgende Anzeigen für 5" angezeigt: USB-FEHLER. Die Parameter der Zyklen werden nicht verändert.
434
Rev. 01 - 03/2018 - Cod. 1500024 - Bedienungsanleitung für Vakuumkammer-verpackungsgerät für Vakuum-kochtechnik mod.
Cuisson