Nordcap Moretti T75G Manual De Instrucciones página 185

‫ر‬ ‫ا‬
" PULIZIA FILTRO "
‫. ل‬ ‫- ط 32+ ا زر‬
)
RETURN
‫م‬ ‫'زء‬ ‫. ل‬ ‫أو إد. ل ا ود ا دون دا.ل $ ل ا 2 ر‬
C ( . 37 )
‫ود‬ ‫ن ا ر‬X!
PULIZIA FILTRO
‫د ذ ك 3 د ا - ط‬ ‫ل 2'& ز وذ ك 9 & ء دورة ا ط& ا ر‬
.
+ ‫م ا د.ول إ‬ -‫و‬
( 15 . 31
‫أد.ل ا ود‬ 3 ‫ر ا ـ‬
.
900 CODICE INTERNO FILTRO
‫2 وأ د‬ ‫أر م وا. ر ا ر م ا ط2وب 3ن طر ق أزرار ا: &م 32وي‬
/
ً 3 ‫ا:ر م‬
+ ‫^ رة إ‬ ‫وف ظ&ر ر‬
.
; ‫ ر 2 ً 32+ ردود و‬O ‫ن أن ؤدي 3دم ا ھ م ظ ! ا 2 ر إ + ا‬
‫ن ا / 3دة - ط ا ك دا.ل‬ / ‫د إط ء ا '& ز ا زع ا ط ء و 3دة ا 2 ر ا‬
‫ه م‬ ‫ن ظ = 3ن طر ق ا طف أو د!/ ت ا‬
‫. ل‬ ‫أر م وا دون دا.ل $ ل ا 2 ر‬
)
C 37
‫' ه د.ل‬ ! ‫و- ا ' ب ا: ل‬
.
2 ‫ 9 ل ا‬D ‫ل ا '& ز م أد.ل ا ود 3 د ط2 = 32+ و$ ا‬
.
‫ل ا '& ز د ! رة ا و ف‬
.
‫ظ&ر ر‬ &‫ن ا ط‬ 3 ‫د رور‬
900
‫إ + و'وب ظ ف !2 ر ھواء ا و د‬
.
‫ل‬ ‫رار‬ ‫.دم ا‬ ‫ط 3 ا‬
( 16 .
3 ‫ر ا ـ‬
. 900
+23 ‫- ط‬ ‫ل‬
RETURN
‫2ظ&ور 3 د ل‬
‫ود ظ&ور‬ ‫ن ا . ر‬X!
START
‫. ل‬ ‫ل ا - ط 32+ ا زر‬
) " OK "
‫ا ون ن‬
4
‫م أد.ل‬ +23 ‫ا . ر - ط‬
OK
2 2 ' 9‫أو ا‬ 2 ‫ا ' ا‬
.
‫. ل‬ ‫ا $ ا / 2 32 طرف ا ط ء‬
( 37 )
‫'زء‬ ‫. ل‬ ‫ش ا 2 ر‬
( t. F 37 )
= ' ‫-= ' د ا ً و ن م‬
.
‫ا رأ و ذ ر ا ود ا ون ن‬
4
‫ش ا 2 ر ! ا ط ء ذي ا $واف‬
‫= ا $دد‬ ! ‫م ت ا ط ء ! ا / 3دة‬
‫ز‬ ‫%رات %و0ف ا‬
2 ‫ل ا '& ز رات طو‬ ‫3دم‬
:
‫ا! 2= 3ن ا ر ا &ر‬
.
‫ا! ل إ داد ا ز‬
.
‫= ن ا: ر‬ $ = ‫ط‬
.
‫.ر‬e ‫ا $ ن‬ ‫ن ن‬ ‫ا$رص 32+ &و ا‬
.
= ‫ظ = ' د ا ً ل إ3 دة ا .دا‬
.
‫ل‬ ‫رر ا9'راء ا وارد ! ا /رة‬
5 . 3 .
1
‫و‬ ‫32+ در' ت $رارة‬
/ ° 310
&‫وز ن ط‬
4
‫ون‬
+ ‫2و ول إ‬ &‫' أول 3 2 ط‬
-‫و‬ ‫در' ا $رارة ز دة 3 2 ا $ ص‬
31
‫2$ ول 32+ ' س أ ر و + ' ب‬
‫إذا م ا‬
‫د / و د ا /رار در' ا $رارة ا دأ‬
+23
‫إذا رر ا‬
‫ل ا رن در' ا $رارة ا ط2و‬
‫إد. ل‬
‫. ل‬
30 ) TT98G
‫ل‬ ‫ر$2 ا‬
.
‫دات‬
;,% ‫ا‬
+ O ‫و‬ ‫'زء‬
!
( .
O
‫ب ن‬ ‫أ ء 3 2= :ي‬
‫ا '& ز‬
.
‫ن .;ل ز' ج ا ب‬
& ‫ا $ ل و‬
+ O ‫ ب ا رن‬D ! ‫! ن‬
‫و'وده‬
.
‫أد.ل‬ ً ‫!/ط و$ ر‬
(
TT98G
‫ا &واء‬
، ‫ر ا ل‬ ‫2ق 2ك ا:دوات‬
‫أ3د‬
‫رض .طر‬ ‫ب ن ا: ب $ ث إ & د‬
4 .
4
‫ا ر‬ ‫ر ا /ل إ + .طر ا $ب وا $ق 'راء $ر‬
$ !
-
‫2ق‬ ‫3ن ا '& ز وأن‬
-
= ‫ظ‬ ‫رات طو 2 م‬
‫م‬
-
-
-
‫ً إذا‬
‫ه و. و‬
‫ع ا9'راء ا وارد ! ا /رة‬
7 3 .
'‫32+ ا وا'& ا . ر‬
ً
.
‫!$ 2$وادث و ن .;ل‬
& ‫و د ؤدي 3دم ا زام‬
‫د ؤدي إ + إ ء ا - ن أو ا رض 2.طر‬
.
Q‫ا .طوات ا‬
.
‫ا $ ل‬ / ‫زا ا‬X ‫ل ا دأ‬
‫ن ا / ش‬ ‫.دام ط‬
‫ظ ف ا:'زاء‬
‫ل دوري د.ول‬
‫و ظ & ' د ا ً م أ3د‬
' &‫ر! ا ط‬H ‫دا.ل‬
‫$/ق ن 3دم و ول‬
ً . ‫ون‬
‫أو‬ ، ‫2ور‬ ‫.2وط‬
‫ل‬ ‫ ا '& ز؛ ل إ3 دة ا‬D‫ط‬
‫ا ر‬
/
12
&‫ط‬ ‫ن 32+ 32م / م ا - ط ا دأ‬
‫!&ر & ت‬ ‫و‬ '‫در‬
( ° 520 / TT98G 270
ً /!‫ر ا - ط و‬
‫ر‬ ‫ر $ ب ا $ ' ؛ و3 دة‬
2 ‫و طول ا و ت ز دة 3 2 ا ط& ا‬
.
= &‫ ا ' ري ط‬F ‫وع ا‬ & + ‫ا و‬
.
‫2و ول إ + در' ا $رارة 2زم ن‬
35 / 25
‫د /د ر ا ز ن ا ;زم و‬
‫ن‬ ‫ر$2 ا . ن دا.ل ر ط ا ر ل‬
- T75G
‫د /د ر ا ً /ر ً و . 2ف $ ب ا‬
! ‫ر ا - وط‬
‫د ا‬ = &‫ ا راد ط‬F ‫'ب أن م 3 2 و- و $ب ا‬
‫. ل‬ K ‫2$وادث ل 'وار ف $ ل ا زا إ‬
) .
35
‫و ت ا '& ز ا $ر‬ ‫'ب ا راب ن‬
‫2 ت ا ط2و !/ط د إط ء ا '& ز‬
.
‫را$ل ا و‬ ‫ن‬ ‫ن ا‬
/ ‫/ب ا‬ F ‫و ا‬ ! ‫إذا ن ن ا -روري ا د.ل‬
-
‫ل‬ ‫ل ا‬ +23
-
$ ! ‫'زء‬ ‫. ل‬ :‫در' ت ا $رص 3ن طر ق ا / ض ا‬
Q ( . 35 )
‫ر 3 2 د.ول ا رن ن .;ل ا ب‬
)
- T75G
+ $ ‫ه ا د د‬ ‫ا‬
‫طراف إ + دا.ل ا رن‬R & $ ‫و ن 3دم‬
.
‫'ب و- ا:طراف دا.ل ا رن :ي‬
‫ل ا ر ا &ر‬ ‫د ا & ء وم ا ل ذ ر أن‬
‫3 د 3دم ا .دام ا '& ز‬ ‫ور ا ز ا و'ود أ32+ ا رن‬
.
= ! ‫ن ا وا'د‬
.
‫. ً 'د ا ً 3 د .رو'= ن ا رن ذا‬
‫2زم ا‬
‫ل‬ ‫وى و وف ا‬
.
‫أط ] ا '& ز‬
‫ ا‬D ‫3ن طر ق إط ء ا‬
‫'ب ا / م &ذه ا 2 ت د أن رد ا '& ز‬
‫.دام أدوات‬
‫ً 2$ ظ 32+ ا '& ز‬ ‫ھذه ا $ ط ت د 3 ; ً أ‬
،
‫و ن أ'ل ا ظ ! ا دور ا‬
1 4 .
‫ل‬ ‫وم و د ا & ء ن ا ل و رودة ا '& ز‬
‫أ'زاء ا رن‬ ' ‫د دة 3ن‬
= ' ‫ط = و‬ ‫م م‬ ، ‫ون‬ ‫أو $2ول ا ء وا‬
‫ب‬ ‫ل‬ & ‫&ل ا و ول إ‬
.
‫'زء‬ ‫. ل‬ 2. ‫ت ا‬
( . A 10 )
‫ب ! ز دة $رارة ا و ت‬ ‫ ب ا ظ ! إ + ا‬H ‫ا &واء !/د ؤدي‬
.
‫.دام !ر ة ن ا 2ون ا /وى‬ ‫ظف ر ا /ل‬
.
،( ‫'زء‬ ‫. ل‬ ‫ا د ق ا: ن وا: ر‬
. T 14 )
‫ا$رص 32+ إزا أ دھون را‬
‫ً ! $دوث $را ق أو ا ' رات‬
.
‫ا . ر‬ ‫ظ ت‬ ‫أو‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬
.
‫2'& ز‬ ‫.د إ + ا:'زاء ا &ر‬
.
‫$ ا9 ن ظ ف ا '& ز‬
.
‫/م ظ ف ز' ج ا: واب ا /وى 3 د‬
‫' ت ظ ف $ وي 32+ واد $ دة‬
)
‫أو أدوات د -ر‬ K ‫ط إ‬
(
=2.‫ا = إ + 3دم رك أدوات ا ظ ! دا‬
.
‫ط‬ ‫% ظ ف %ر ا واء ا ص , و0د‬
( )
T75G
‫إذا م‬
‫!&ر & ت‬
- T64G ) ° 590
‫د ل‬ ‫د ذ ك م‬ ‫و‬ ، ‫د ق‬
‫أ!-ل ا‬
‫در' ت ا $رارة ا:32+ ن 2ك‬
&‫ط‬
.
‫ظـــــ‬
:
! ‫ن‬ ‫ا‬
-‫و‬
3 ( .
;,% ‫ا‬
!
‫/ و‬
‫ه؛‬ ‫در' ت ا‬
‫'ب ا / م‬ ‫ا: ب‬
‫و‬ !
TT98G è T75G
:‫ا‬
.
‫ ا زا وا ط أداة‬D‫32+ ط‬
;,% ‫ا‬
!
/
‫.د‬ ‫ا‬ &‫32+ أدوات ا ط‬
& ‫و د ؤدي‬ ، ‫ا $رق‬
= .
;,% ‫ا‬
!
‫' د ا ً وا$رص 32+ &و ا‬
;,% ‫ا‬
!
F ‫د ون ا‬
‫وى أ32+ ن‬ ! ‫ن ا ر‬
‫ا دور‬ " ‫ا‬
4
‫ن ا و‬ ‫ا %, رات ا‬
4 .
1
;,% ‫ا‬
!
2 3 ‫ي‬O ‫ل ا / م‬
‫م ا! ل ا ر ا &ر‬
‫ا! ل إ داد ا ز‬ ‫2'& ز‬
. .
‫3 2 ت ا‬ ' ‫'ب أن م‬
‫!ر ق 3 ل ؤھل‬
.
‫إن ل‬
/ /$ ‫ب ! أ-رار‬ ‫إ + ا‬
‫ا دور‬ ‫ا ظ‬
2 4 .
‫ا 2 ت ا واردة ! ا /رة‬ ‫ا‬
‫ل‬
‫و & أ ء 3 2 ا و‬
، ‫ ا 2ل‬F 9‫أو ا‬
‫/ل‬ ‫' ه ا‬ ‫/و‬ ‫ا‬
.
‫ظف ا:'زاء ا‬
‫ظـــــ‬
:
‫ظف ا‬
‫ظـــــ‬
:
' 3‫ا زع أو‬
& ‫ر‬
.
;,% ‫ا‬
!
‫ل و‬
‫2 ا و $ ث د ون‬
;,% ‫ا‬
!
‫ا دات‬ ‫ل‬
‫' ت ا ظ ف ا‬ ‫ه أو‬ ‫ا‬
‫ل ظ ت - رة‬ ‫$ظر ا‬
‫ظـــــ‬
:
‫ل $ ل أو‬
‫أو‬ ، $ ‫أو‬ ، - $
4 .
3