Tabla de contenido
Publicidad
*UDEDFLyQ HQ HO DUFKLYR
➠ Para grabar programas codificados, le rogamos consulte la información
de las páginas 23 y 24.
Grabación inmediata
El programa que esté grabando en modo de visionado aplazado puede
transformarlo en una grabación de archivo.
Pulse la tecla RECORD
Duración de la grab. (min.)
programa act.
confirmar
OK
Si desea grabar el programa actual en el archivo, marque
programa act. (sólo aparece si existen datos de la EPG o del
Teletexto), o bien marque uno de los tiempos predetermi-
nados o seleccione ??? y introduzca con las teclas numéricas
CDK L@MCN @ CHRS@MBH@ K@ CTQ@BHºM CD K@ FQ@A@BHºM
"NMÆQL@Q
con OK.
Si se ha grabado el inicio del programa, se grabará todo; de lo contrario, se
grabará sólo a partir del momento en que se cambió a ese canal.
3@LAH±M OTDCD FQ@A@Q DM DK QBGHUN TM OQNFQ@L@ PTD X@ G@X@ ÆM@KHY@CN
Retroceda hasta el programa que quiere guardar en el Archivo e inicie la
grabación mediante programa act..
Tras pulsar la tecla OK, aparecerá el menú Datos del temporizador.
Datos del temporizador
09:45 Bon(n) jour Berlin
Grabadora
Programa
Fecha
Tiempo de grab.
VPS
Tipo de grabación
confirmar
OK
Compruebe los datos del temporizador; dado el caso, mo-
CHEµPTDKNR X BNMÆQL@Q DK B@LAHN BNM OK.
Al iniciarse una grabación en el Archivo, el indicador DR +
pasará de verde a rojo.
Encontrará información sobre las posibilidades de ajuste en el menú Datos
del temporizador. Consulte la página 13.
Durante la grabación en el archivo, la barra de progreso de la grabación se
mostrará de color rojo y aparecerá REC, lo cual indica que existe una graba-
ción en curso.
➠ De acuerdo con la configuración previa, los programas codificados se
grabarán en el Menú Grabadora Digital
continúo. Si se ha seleccionado la opción Vt, no podrá verse ningún
otro programa codificado durante la grabación directa de un programa
codificado.
➠ Si la configuración previa se modifica al descodificar en modo continuo
DR mientras ve un programa codificado, se volverá a iniciar la graba-
ción programada. Se suprimirá la grabación realizada hasta ahora.
.
INFO
30
60
90
120
180
240
OK
GD
DVD-REC
OK
45 Phoenix
29.09.2007
09:45 hasta 10:00
no
una vez
Bloquear película
Activar protección
INFO
Descodificación en modo DR
Establecer registro para grabación en el Archivo
En caso de grabación inmediata o de grabación con temporizador, puede
colocar registros en los lugares que le parezcan interesantes (pulsar la tecla
3/$< durante unos segundos). Aparecerá el mensaje Se ha creado un registro.
Esto le permitirá, mediante la reproducción, encontrar de manera rápida esa
parte de la grabación. Puede establecer hasta 15 registros por grabación.
Ver un programa de forma aplazada mientras se graba en el Archivo
Tal como hemos mencionado en el capítulo "Ver un programa de forma
END
???
aplazada", puede interrumpir un programa con la WHFOD 3$86(. La grabación
MN RD HMSDQQTLOHQ©
/TDCD ÆM@KHY@Q K@ HMSDQQTOBHºM LDCH@MSD K@ WHFOD 3$86( o
la WHFOD 3/$<. Podrá ver entonces la grabación del archivo de forma aplazada.
Saltar, avanzar y retroceder rápidamente y la cámara lenta funcionan tal como
se describe en el apartado de visionado aplazado.
Con la WHFOD 6723 volverá a la imagen en directo.
Ver otros canales durante una grabación en el archivo
Después de haber comenzado la grabación, puede cambiar a otro canal. La
grabación continuará en segundo plano.
Para volver a cambiar al canal que se está grabando en ese momento, pulse
la WHFOD 3/$<.
➠ Si un programa codificado se graba con la opción Grabar descodificado
Vt, se utilizará para la grabación el módulo CA necesario para la descodi-
ficación. En ese caso, no se podrá ver ningún otro programa codificado.
9HU RWUD SHOtFXOD GHO DUFKLYR GXUDQWH OD JUDEDFLyQ GH XQ SURJUDPD HQ HO
archivo
Después de iniciar la grabación, puede ver un programa que ya esté grabado.
Con la tecla roja puede acceder al Archivo GD. Seleccione el programa e inicie
END
la reproducción mediante la tecla OK.
La grabación continuará en segundo plano.
➠ Si un programa codificado se graba con la opción Grabar descodificado
Vt, se utilizará para la grabación el módulo CA necesario para la descodi-
ficación. En ese caso, no se podrá ver ningún otro programa codificado
del archivo.
Apagar el televisor durante la grabación
Puede desconectar el televisor mientras se realiza una grabación, activando
el funcionamiento en modo de espera. La grabación continuará en modo de
espera. El indicador del televisor se iluminará en naranja.
➠ ¡No utilice nunca el interruptor de red para desconectar el aparato ni
desenchufe el cable del televisor, ya que, de lo contrario, se perderá la
grabación!
9 -
Publicidad
Tabla de contenido
