Publicidad
8. Apagar la UPS sin estar conectada a la red en el modo de batería
1) Con el fin de desconectar la UPS, pulse CONTROL y seleccione a continuación el ícono para apagar la UPS. Refiérase
a la pantalla de Conexión/Desconexión de la UPS.
2) La UPS dejará de suministrar energía a los terminales de salida.
9. Silenciamiento de la alarma
1) Pulse Configuración y seleccione Básico a continuación. Existen dos eventos susceptibles de ser enmudecidos.
Refiérase a la pantalla de CONFIGURACIÓN para detalles.
2) No es posible enmudecer ciertas alarmas a menos que se corrija primero el error que las disparó. Refiérase a las
secciones 3-4 para detalles.
10. Funcionamiento en estado de advertencia
1) Cuando el LED de Falla aparece intermitente y el tono de alarma suena una vez por segundo, significa que la UPS
está experimentando problemas de funcionamiento. Los códigos de falla se exhiben en el menú perteneciente a la
Bitácora de Datos. Refiérase a la sección 3-3-6 para detalles.
2) No es posible enmudecer ciertas alarmas a menos que se corrija primero el error que las disparó. Refiérase a las
secciones 3-4 para detalles.
11. Funcionamiento en modo de falla
1) Cuando la alarma suena continuamente, significa que un error grave se ha producido en la UPS. Refiérase a la
sección 3-3-6 para detalles.
2) Revise las cargas, el cableado, la ventilación, la corriente, las baterías, etc. cada vez que se produce una falla. No
intente volver a encender la UPS sin antes resolver el o los problemas. Si la situación persiste, contacte al distribuidor
o personal de servicio técnico de inmediato.
3) En caso de emergencia, desconecte la UPS de la red, la batería externa y la salida en forma inmediata con el fin de
evitar dañar la UPS o los equipos conectados a ella.
12. Funcionamiento en modo de mantenimiento
Esta operación debe ser ejecutada solamente por personal de mantenimiento o técnicos calificados.
Para reparar o prestar servicio a la UPS cuando no es posible desconectar las cargas, se debe colocar la unidad
en modo de mantenimiento.
1) Apague primero la UPS.
2) Retire a continuación la cubierta que protege el interruptor de mantenimiento ubicado en el panel posterior.
3) Deslice el interruptor de mantenimiento a su posición de BPS.
3-6. Funcionamiento en paralelo
1. Arranque inicial del sistema en paralelo
Cerciórese de que todas las UPS que están funcionando sean modelos compatibles con sistemas paralelos y que
compartan la misma configuración.
1) Encienda cada UPS en el orden respectivo habiéndolas configurado en el modo de CA (refiérase a la sección
3-5(1)). Luego, con un multímetro, proceda a medir la tensión de salida del inversor en cada fase de todas las
unidades UPS. Calibre la tensión de salida del inversor configurando el voltaje del inversor (refiérase a la pantalla de
CONFIGURACIÓN → CALI de VOLT) en el menú de LCD hasta que la diferencia de la tensión de salida del inversor
de cada UPS sea de 1V o inferior.
2) Tras desconectar cada UPS (refiérase a la sección 3-5 (7)), ejecute el procedimiento de cableado según se indica en
la sección 2-5.
3) Retire la cubierta del puerto para cable de corriente común del sistema en paralelo en la UPS. Conecte cada UPS,
una la vez, utilizando el cable en paralelo y de corriente común; vuelva a colocar la cubierta cuando termine.
38
4) Encender el sistema en paralelo en el modo de CA:
a) Encienda el disyuntor de entrada de cada UPS. De utilizar una entrada dual, encienda el disyuntor de entrada del
circuito de derivación. Una vez que todas las unidades UPS entren al modo de derivación, mida la tensión de salida
entre dos unidades UPS para la misma fase con el fin de cerciorarse de que la secuencia es correcta. Si las dos
diferencias de tensión son cercanas a cero, significa que se han realizado bien las conexiones. Si el valor es mayor,
compruebe si todos los cables han sido conectados correctamente.
b) Encienda el disyuntor de salida de cada UPS.
c) Encienda cada UPS en orden. Después de un breve período, las unidades UPS comenzarán a funcionar en el modo
de CA. Lo anterior significa que el sistema está listo para operar en el modo paralelo.
5) Encender el sistema en paralelo en el modo de batería:
a) Encienda el disyuntor de batería (disponible en el modelo con autonomía extendida solamente) y el disyuntor de
salida externo de cada UPS.
b) Encienda cualquier UPS. Segundos más tarde, la UPS pasará al modo de batería.
c) Encienda la UPS siguiente, y así sucesivamente, hasta que todas las unidades pasen al modo de Batería y se
incorporen al sistema paralelo. Con esto concluye la configuración en paralelo.
Si desea más información en cuanto al funcionamiento en paralelo, contáctese con el centro de distribución o
servicio para instrucciones detalladas sobre este tipo de operación.
2. Incorporar nuevas unidades al sistema en paralelo
1) No es posible agregar una nueva unidad al sistema paralelo mientras esté en pleno funcionamiento. Primero, se
deben apagar todas las cargas y cada unidad UPS que conforman el sistema.
2) Tras verificar que todas las unidades UPS sean modelos en paralelo, realice el cableado conforme al esquema
incluido en la sección 2-5 del manual.
3) Instale el nuevo sistema en paralelo según la sección 2-6.
3. Cómo quitar una unidad del sistema en paralelo
Existen dos métodos distintos para retirar una UPS del sistema en paralelo.
Primer método:
1) Pulse CONTROL → Apagar UPS y seleccione Sí para desconectar la unidad. En este caso, la UPS pasará al modo
de Derivación o Sin tensión de salida.
2) Tras apagar el disyuntor de salida, haga lo mismo con el disyuntor de entrada de la UPS.
3) Cuando se apague la UPS, desconecte el disyuntor de la batería. Quite el cable en paralelo y el cable de corriente
común. Ahora puede retirar la unidad del sistema en paralelo.
Segundo método:
1) Si la derivación no es normal, no podrá quitar la UPS sin interrumpir la corriente. Debe apagar primero todas las
cargas y desconectar por completo el sistema.
2) Habilite el parámetro de Derivación en cada UPS y luego apague la unidad que está funcionando. En tal caso, todas
las unidades UPS en el sistema en paralelo pasarán al modo de Derivación. Quite todas las tapas para cambiar de
UPS a BPS cada uno de los interruptores de derivación para mantenimiento. Apague a continuación los disyuntores
de entrada, así como los de la batería.
3) Apague el disyuntor de salida, luego quite el cable paralelo y también el de corriente común de la UPS que desea
remover. Proceda a retirar la UPS del sistema en paralelo.
4) Encienda los disyuntores de entrada de las unidades UPS restantes para que el sistema pase al modo de Derivación.
Tras cambiar de BPS a UPS los interruptores de mantenimiento de cada unidad, cúbralos nuevamente con las tapas.
5) Encienda las unidades UPS restantes, conforme a la sección anterior.
Advertencia: (sistema en paralelo solamente)
• Antes de encender el sistema en paralelo para activar el inversor, asegúrese de que todos los interruptores de
mantenimiento en cada UPS estén en la misma posición.
• Cuando el sistema en paralelo se activa para operar a través del inversor, no manipule el interruptor de mantenimiento
de ninguna unidad.
• Debido a que el sistema en paralelo NO funciona con el modo ECO, NO habilite dicho modo en ninguna unidad.
39
Publicidad
