Edox 07 Manual Del Usuario página 102

Indicator 24 ore (4) (GMT sau ora standard).
Calendar:
Indicator calendar (6) (data locala) in drep-
tul orei 6, in sincron cu indicatorul 12 ore.
Important: mai intai, incarcati ceasul
aducand remontoarul (1) in pozitia (a)
(apasati complet remontoarul pana in
pozitia de incarcare). Rotiti remontoarul de
aproximativ 30 de ori in directia de incar-
care, dupa care ceasul, prin miscarile
incheieturii dvs., se va reseta automat.
Setarea orei si a datei:
Trageti remontoarul (1) in exterior in pozi-
tia (b) (remontoarul complet tras in
exterior in pozitia de setare a orei); rotiti
indicatoarele in sens normal astfel incat
sa pozitionati indicatorul (4) in dreptul orei
02.00 (pe scala de 24 ore).
Apasati butonul (A) pana cand data (31 de
zile) se modifica (indicator (6)), ceasul va
afisa miezul noptii. Apasati butonul (A)
inca de 2 ori pentru a pozitiona indicatorul
(2) la ora 02.00 a.m. (pe scala 12 ore).
Apasati butonul (C) pana cand este afisata
data dorita (indicatorul (6)).
Folositi remontoarul (1) pentru a roti indi-
catoarele in sens normal in pozitia (b)
pana cand este afisata ora dorita.
Apasati remontoarul (1) in pozitia (a) (cea-
sul va porni atunci cand remontoarul (1) a
fost complet apasat).
Daca butonul (C) este apasat intre ora 23
si miezul noptii, calendarul se va modifica
doar cu o zi. Nu exista risc de defectare.
Setarea zonelor de fus orar.
Apasati butonul (A) pentru a afisa o dife-
renta pozitiva de fus orar (o apasare
reprezinta o modificare de o ora).
Apasati butonul (B) pentru a afisa o dife-
renta negativa de fus orar (o apasare
reprezinta o modificare de o ora).
Mecanism 08
Funcțiile ceasului:
Remontoarul are 3 poziții
1. Poziție normală (de purtare): atunci
când remontoarul este poziționat langă
carcasă, remontoarul asigură rezistența la
apă a ceasului. Întoarcere ocazională:
dacă ceasul nu a fost purtat 40 de ore sau
mai mult, întoarceți-l cu remontoarul din
poziția 1.
2. Corectarea datei: trageți remontoarul
în poziția 2, rotiți remontoarul înainte, apoi
împingeți remontoarul înapoi în poziția 1.
3. Corectarea zilei: pentru referințele
011: trageți remontoarul în poziția 2, rotiți
remontoarul înapoi, apoi împingeți remon-
toarul în poziția 1. Împingeți remontoarul
înapoi.
NB: Pentru toate referințele, nu
modificați data între orele 22:00 PM –
02:00 AM
4. Setarea orei: ore, minute și secunde.
Trageți remontoarul în poziția 3. Secunda-
rul se va opri. Rotiți remontoarul înainte
sau înapoi.
Funcțiile cronografului:
Buton A: start-stop, start-stop etc.
Buton B: resetare (după o oprire)
Mecanisme 011, 012, 45, 91, 95
Functiile ceasului:
Remontoarul are 3 pozitii:
1. Pozitia normala (in care purtati cea-
sul): Atunci cand remontoarul este
pozitionat lipit de carcasa, remontoarul
asigura rezistenta la apa a ceasului.
Intoarcerea ocazionala: daca ceasul nu a
fost purtat de peste 40 de ore sau mai
mult, rotiti remontoarul in pozitia 1, pentru
a intoarce ceasul.
2. Corectarea datei: trageti remontoarul
in exterior in pozitia 2, rotiti remontoarul
inainte (inapoi pentru referintele 30 si 45),
si apoi apasati remontoarul inapoi in pozi-
tia 1.
Corectarea zilei: pentru referintele
011: trageti remontoarul in exterior la
pozitia 2, rotiti remontoarul inapoi, si apoi
apasati remontoarul in pozitia 1. Apasati
remontoarul la loc.
NB: Pentru toate referintele: nu corectati
data in intervalul orar 22h00 - 02h00.
3. Setarea orei: ore, minute si secunde.
Trageti remontoarul in exterior in pozitia 3.
Secundarul se va opri. Rotiti remontoarul
inainte sau inapoi. Sincronizati secundele
apasand remontoarul inapoi in pozitia 1
pentru a coincide cu ora indicata de un alt
dispozitiv.
Functiile cronografului:
Butonul A: start – stop, start – stop, etc.
Butonul B: resetare (dupa o oprire)
4.2 Ceasuri automatice
Mecanisme 37, 77, 80, 82, 83, 88,
94, 96
Functiile ceasului:
Remontoarul are 3 pozitii:
1. Pozitia normala (in care purtati cea-
sul): Atunci cand remontoarul este
pozitionat lipit de carcasa, remontoarul
asigura rezistenta la apa a ceasului.
Intoarcerea ocazionala: daca ceasul nu
a fost purtat de peste 42 de ore sau mai
mult, rotiti remontoarul in pozitia 1, pentru
a intoarce ceasul.
2. Corectarea datei: trageti remontoarul
in exterior in pozitia 2, rotiti remontoarul
inapoi (inainte pentru referintele 83), si
5