ESPAÑOL
INSTALACIÓN
1. APAGANDO LA ELECTRICIDAD
Verifique que el interruptor de pared esté en la posición APAGADO.
•
Apague la energía en el disyuntor que suministra energía a la caja de salida en la que está trabajando.
•
Para fusibles de tipo atornillable, desenrosque el fusible que suministra energía a la caja de salida en la
•
que está trabajando.
2. QUITANDO LA CUBIERTA
Afloje los tornillos de la cubierta de la lámpara (C) con un destornillador Phillips y retire la cubierta (A). (Figura 2).
•
NOTA: Los tornillos de la cubierta del artefacto de iluminación (C) vienen preensamblados en
el artefacto de iluminación.
3. PERFORACIÓN DE AGUJEROS EN LA PLACA BASE DE MONTAJE
Fije la espuma EVA (DD) a la parte trasera de la base de montaje con agujeros altos.
•
Mida la distancia de los orificios roscados de montaje en la caja de conexiones y busque
•
los orificios ciegos correspondientes en la placa base de montaje de la luminaria (D).
Utilice un martillo y un destornillador de cabeza plana (o un taladro eléctrico con broca)
•
para perforar dos (o cuatro) orificios en la placa base de montaje (D) en la ubicación
deseada para alinear correctamente con la caja de conexiones
3
D
4. REALIZACIÓN DE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS
Caja de conexiones
Siga las instrucciones de cableado que se proporcionan a continuación para realizar las
•
conexiones eléctricas. (Figura 4A).
Montaje superficial
Retire el tapón del conducto (B) de la parte inferior de la lámpara con un taladro y pase los cables
•
del conducto dentro de la lámpara a través del orificio.
Realice las conexiones de cableado dentro de la lámpara según las instrucciones que se dan a
•
continuación. (Figura 4B)
Método de cableado ON/OFF (sin atenuación)
Si es necesario, pele 3/8 pulg. de aislamiento de los cables de la caja de empalmes o de la
•
lámpara (A) (Fig. 4C).
Conecte el cable negro de la lámpara al cable negro de suministro (línea (+)) y el cable blanco de
•
la lámpara al cable blanco de suministro ((-) común) retorciendo los cables expuestos y usando
las tuercas para cables (BB). Asegúrese de que no haya cables sueltos.
Conecte el cable de conexión a tierra del suministro al cable de conexión a tierra verde de la
•
lámpara retorciendo los cables expuestos y usando las tuercas para cables (BB)
Método de cableado regulable de 0-10 V
Conecte el cable negro de la lámpara al cable negro de suministro (línea (+)) y el cable blanco de
•
la lámpara al cable blanco de suministro ((-) común) retorciendo los cables expuestos y usando
las tuercas para cables (BB). Asegúrese de que no haya cables sueltos.
Conecte el cable de conexión a tierra del suministro al cable de conexión a tierra verde de la
•
lámpara retorciendo los cables expuestos y usando las tuercas para cables (BB).
Conecte el cable morado al cable DIM (V+) y el cable rosa con el cable DIM (V-) retorciendo
•
juntos el cable expuesto.
NOTA: Sostenga los extremos pelados uno cerca del otro y alinee los hilos deshilachados (no retuerza los cables). Empuje los cables en la tuerca para cables (BB)
y utilice los dedos para girar la tuerca para cables en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede apretada. Compruebe la estanqueidad tirando de los cables.
Instrucciones para el minipaquete de pared
ADVERTENCIA: Riesgo de shock eléctrico. Desconecte
la energía en el fusible o disyuntor antes de la instalación o
el mantenimiento.
DD
www.cooperlighting.com
2
4A
Caja de conexiones
4C
4D
IL51886022
1
A
4B
Montaje superficial
B
Diagrama de cableado sin atenuación
(+) Línea
Negro
Accesorio
(-) Común
Blanco
iluminación
Terrestre
Verde
Diagrama de cableado de atenuación de 0-10 V
(+) Línea
Negro
(-) Común
Blanco
Violeta
(+) DIM V+
Accesorio
de
Rosado
(-) DIM V-
iluminación
Terrestre
Verde
C
3/8 in.
de
13