Chapman RM Serie Instrucciones página 2

Introduction
THIS MANUAL MUST BE HANDED TO THE OPERATOR BEFORE USE. THE OPERATOR MUST UNDERSTAND FULLY THE CONTENT OF THIS
HANDBOOK BEFORE USING THE MACHINE FOR THE FIRST TIME. OF THE IMPLEMENT IS RESOLD, THIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE
MACHINE.
NOTE: The information contained in this manual is correct at the time of going to press. However, in the course of development, changes
in specification are inevitable. Should you find the information given differs from your machine, please contact Chapman Machinery Ltd
direct for advice. Use only Chapman Genuine Service Parts on Chapman Machinery and Machines.
HSE Information
The safe use of all-terrain vehicles (ATVs) & Side by Sides (UTVs) in agriculture and forestry must be adhered to at
all times with machinery attached or not. The HSE information, AIS Sheet 33, gives advice on the safe use of
ATVs/UTVs. It covers the two main types used in off-road working in agriculture and forestry. The Full HSE
information sheet can be found here or using the QR Code to the right
must be read prior to any ATV/UTV use.
REMEMBER - GET PROPERLY TRAINED AND ALWAYS WEAR HEAD PROTECTION
Important Safety Information
Always read this manual before fitting or operating the machine – whenever any doubt exists contact your
dealer or the Chapman Machinery Service Department for advice and assistance.
•
Do not operate this equipment unless you have studied this manual in full
•
Only use this machine for its designated task - improper use is both highly dangerous and damaging to machine components
•
Both operators & maintenance fitters should be familiar with the machine and fully aware of dangers surrounding improper use or
incorrect repairs
•
Before starting, carry out a visual check on both machine & towing vehicle regards functionality, road safety & accident prevention rules
•
Even when using the machine correctly, foreign objects such as stones may be thrown a considerable distance. It is imperative that
nobody stand within the danger area. If working near roads, buildings children or animals provision must be made for containment of
ejected material and sufficient warning signs / notices placed around the working area
•
The condition of blades and of machine guards must be checked before beginning the day's work. Worn or damaged blades must be
replaced before you use the machine.
•
During checks or repairs, ensure the machine cannot be started by other persons by mistake
•
Never wear loose clothing which could get caught in rotating equipment
•
Never carry passengers on the towing vehicle
•
Never approach the machine until the rotor has stopped rotating
•
Do not stand near the machine when operating
•
Damaged or missing safety decals must be replaced immediately
•
Before leaving the machine unattended, remove the starting key (if applicable)
Transportation Safety
•
When transporting, especially over rough ground, reduce speed to prevent damage to machine.
•
Ensure ignition keys are removed
•
This machine is not road legal. DO NOT tow on public highways
•
Never transport the machine with the rotor running, even for small distances.
Operating Safety
•
If wires, ropes or chains should become entangled in the rotor stop immediately to prevent damage or dangerous situations; stop the
rotor and the towing machine, take out the starting key or safety cut-out. Put working gloves on; clear the rotor with the aid of pliers or
shears. Do not try to disentangle.
•
Pay special attention when working with the machine not to touch fixed objects such as road-drain, walls, shafts, kerbs, guard rails,
tracks etc. This could cause breakage of the blades, which could be thrown out of the machine at very high speed.
•
Do not use the machine when excessive vibration is experienced, as this may cause breakage and serious damage - find the cause of the
vibration and eliminate it before using the machine again.
https://www.hse.gov.uk/pubns/ais33.pdf
2
English
and