Publicidad
SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
3.4
• The next steps in this section will be easier to perform when setting the backboard (AJI) face down on a box, chair,
table or similar with the lower edge of the backboard hanging over it as shown. Set the rim support channel (AOX)
into the recess in the backboard. Set the backboard bracket assembly onto the backboard with the ends of the
U-bolt going through the holes indicated.
• Les étapes suivantes de cette section seront plus faciles à réaliser avec le panneau (AJI) face au sol sur une boîte,
chaise, table ou similaire et le bord inférieur du panneau suspendu au-dessus d'elle comme montré. Mettre
le canal de support de l'anneau (AOX) dedans le renfoncement du panneau. Mettre l'ensemble des supports du
panneau sur le panneau avec les extrémités du boulon en forme de « U » dans les trous indiqués.
• Es más fácil ejecutar los próximos pasos en esta sección al colocar el tablero (AJI) boca abajo sobre una caja, silla,
mesa o similar con el borde inferior del tablero colgando de ella como se muestra. Colocar el canal de soporte del
aro (AOX) en el hueco del tablero. Colocar el conjunto de los soportes del tablero en el tablero con los extremos del
perno en form de «U» en los orifi cios indicados.
AJI
18
AOX
Publicidad
