Descargar Imprimir esta página

Westmann M680 Instrucciones De Montaje, Mantenimiento Y Uso página 6

Publicidad

‫لعجتس ةبعللا هذه نأ دقتعنو كئارش ىلع كركشن نأ دون ً الوأ‬
‫ءانثأ ةعتمملا تاظحللا نم ريثكلا هحنمتسو ا ً دج ا ً ديعس كلفط‬
‫،ديحولا ةداعسلا ردصم ةبعللا هذه ىلع ظافحلل .ءاقدصألا عم بعللا‬
‫.هعابتاو ةديدش ةيانعب ليلدلا اذه ةءارق كنم بلطن‬
‫مزلي • غلاب صخش لبق نم ةبعللا هذه عيمجت متي نأ بجي‬
‫مادختسالل ةصصخم ةبعللا هذه• غلاب صخش نم فارشإ دوجو‬
‫يجراخلا مادختسالل ةصصخم ةبعللا هذه • طقف يلئاعلا يلزنملا‬
‫ةمهملا ليصافتلا وأ / و تاوبعلا هذهب ظافتحالا ىجري • لخادلاو‬
‫:مدختسملا رمعل ىندألا دحلا • لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل اهنم‬
‫ىصقألا دحلا • مجك 52 :مدختسملا نزول ىصقألا دحلا • نيتنس‬
‫، ةمالسلاب قلعتت بابسأل • 1 :دحاو تقو يف نيمدختسملل‬
‫كالسألاو ةيكيتسالبلا سايكألاو تاوبعلا عيمج ةلازإ ىجري‬
‫لبق تيبثتلا تاودأ نم اهريغ وأ تامالعلاو ةيطاطملا ةطبرألاو‬
‫.ةروصلا يف رهظت يتلا كلت نع ميماصتلاو ناولألا فلتخت دق‬
‫نمآلا مادختسالاو ةنايصلاو عيمجتلا تاميلعت‬
· ‫ةبعللا ىلع زفقلا بنجت ا ًضيأ ىجري · ةبعللا هذه ىلع قلستلا مدع نيغلابلا ىلع بجي‬
· ‫يأ ةيلوؤسم دروتسملا وأ/و عنصملا لمحتي نل · لصافملاو لكيهلا فعضي فوس زفقلا‬
‫،عيمجتلا لبق · لماك يف ةدراولا تاميلعتلاب مازتلالا متي مل اذإ ةبعللا هذهب قلعتي ثداح‬
‫ينايبلا مسرلا مادختساب ءازجألا عيمج ديدحتو ةديدش ةيانعب تاميلعتلا هذه ةءارق ىجري‬
‫ةتيمم وأ ةريطخ ةباصإ ثودح ةيلامتحا نم للقي ةيلاتلا تاريذحتلاو تانايبلا ةاعارم · مدقملا‬
· ‫ىلع مادختسالا لبق ةيسيئرلا ءازجألا ةنايصو تاصوحف ءارجإ غلاب صخش ىلع بجي‬
‫لك ةيادب يف اهطبر ماكحإ نم دكأتلل ريماسملاو ليماوصلا صحف بجي · ةمظتنم تارتف‬
‫· .روهدتلا ىلع ةلدأ نع ًاثحب تاقفرملا لئاسو نم ققحتلا · .ةمظتنم تارتف ىلعو مسوم‬
‫بلقنت دقف ،تاصوحفلا هذه لثم ءارجإ متي مل اذإ .ةجاحلا دنع اهلادبتساو ةداحلا فاوحلا صحف‬
· ‫.لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل تاميلعتلا هذهب ظافتحالا ىجري‬
· ‫مادختسالا دنع تاقوألا عيمج يف رامعألا عيمج نم لافطألا ةبقارم بجي‬
· ‫.هاندأ ناونعلا ىلع انب لاصتالا ىجري تامولعملا نم ديزمل‬
‫،ليمعلا يزيزع‬
‫كل ا ً ركش‬
‫!تاريذحت‬
‫لفطل ةبعللا هذه ميلست‬
‫ةنمضتم ريغ تاقحلملا‬
‫.طوقسلا يف ببستتو ةبعللا‬
‫.ةبعللا هذه‬
‫:ةبعللا هذه مادختسا ءانثأ ةمالسلا ضارغأل‬
‫متي ىتح تادعملا مادختسا مدع لافطألا ىلع بجي ،ةريطخ تاباصإ ثودح عنمل‬
‫ريغ ةقيرطب تادعملا مادختسا مدع ىلإ لافطألا هيجوت · حيحص لكشب اهبيكرت‬
‫حامسلا مدع · بعلملا تادعمب رصانع يأ طبر مدع ىلإ لافطألا هيجوت · ةدوصقم‬
‫:رصحلا ال لاثملا ليبس ىلع لثم ،ةبسانم ريغ رصانع ءادتراب لافطألل‬
‫ةلصتملا ءايشألاو ،ةحشوألاو ،ةبقرلاو ةوسنلقلا ةطبرأو ،ةضافضفلا سبالملا‬
‫قيرط نع ةافولا رصانعلا هذه ببست نأ نكمي · .تاءابعلاو تاءابعلاو ،لابحلاب‬
‫ةيذحألا ىلع ةلثمأ · .لماكلاب ةطاحمو ةبسانم ةيذحأ لافطألا يسبلأ · .قنخلا‬
‫مهتجارد ةلازإ لافطألا نم بلطا · لدانصلاو لاعنلاو بيقابقلا يه ةبسانملا ريغ‬
‫مسوم لك ةيادب يف · بعلملا تادعمب بعللا لبق ىرخألا ةيضايرلا تاذوخلا وأ‬
‫عيمجو يغاربلا طبرب مق :مادختسالا مسوم لالخ ةمظتنم تارتف ىلع كلذكو‬
‫اهتلازإ تمت يتلا ةيكيتسالبلا ءازجألا يأ تيبثت دعأ · نمآ لكشب ةزهجألا‬
· ‫دنع اهلادبتساو ةداحلا فاوحلا نع ا ًثحب ريماسملاو ةيطغألا عيمج نم ققحتلا‬
‫مادختساب ءالطلا ةداعإو ةيبوبنألا ءاضعألاو لمرلاب ةئدصلا قطانملا · .ةجاحلا‬
‫نيترم ةزهجألا عيمج ديدشتب مق · .ةجاحلا دنع صاصرلا ىلع يوتحي ال ءالط‬
‫ةجرد ضفخنت امدنع وأ بعل مسوم لك ةياهن يف · .بعللا مسوم ءانثأ رهشلا يف‬
‫اهمدختست ال وأ لخادلا ىلإ اهذخ :تياهنرهف 23/ةيوئم ةجرد 0 نم لقأ ىلإ ةرارحلا‬
· ‫.ريذحتلا تاقصلم حوضو ىلع ظافحلا نع نيلوؤسم نوكلاملا نوكي نأ بجي‬
· ‫ةطبرألا وأ كالسألا وأ ةيكيتسالبلا سايكألا وأ تاوبعلا عيمج ةلازإ ىجري‬
‫لفطلل ةبعللا هذه ميلستلا لبق ىرخألا تيبثتلا تاودأ وأ تامالعلا وأ ةيطاطملا‬
· ‫وأ لكيه يأ نم لقألا ىلع رتم 2 دعب ىلع ٍوتسم حطس ىلع ةبعللا عضو بجي‬
‫وأ ليسغلا طوطخ وأ ةيلدتملا عورفلا وأ لزنملا وأ بآرملا وأ جايسلا لثم قئاع‬
‫تلفسألا وأ ةناسرخلا قوف ةبعللا تيبثت مدع بجي · خلإ ،ةيئابرهكلا كالسألا‬
‫يلزنملاو صاخلا مادختسالل طقف صصخم جتنملا اذه · رخآ بلص حطس يأ وأ‬
‫مدعب ىصوي · ةيراهنلا ةياعرلا زكارم وأ ةيعامجلا وأ ةماعلا بعالملل بسانم ريغو‬
‫ةلكشم دوجو تظحال اذإ · ةبعللا هذه مادختسا ءانثأ سمشلا ةعشأل لافطألا ةهجاوم‬
‫رايغلا عطق طقف مدختسا · .هحالصإ متي ىتح همادختسا نع فقوت ،جتنملا يف‬
· ‫هففجو فيظنلا ءاملاب هفطشا مث ،نوباصلاو ءاملا مادختساب فظن‬
· ‫قوف ةعشألل تاتبثم ىلع ةبعللا اهنم عنصت يتلا ماخلا ةداملا يوتحت‬
· ‫جتنملا كيكفتب مق ،)ئيسلا سقطلا وأ ءاتشلا ءانثأ يأ( مادختسالا مدع دنع‬
‫.لوطأ ةرتفل اهب كلفط عتمتسي فوس .لخادلا يف هنيزختو‬
· ‫بعلملا تادعم نم صلختلاب كحصننف ،مادختسالل ًالباق رصنعلا دعي مل اذإ‬
‫كنكمي .رصنعلا نم صلختلا تقو يف ةلوقعم ريغ رطاخم اهب دجوت ال ةقيرطب‬
‫.ىرخأ نيليبورب يلوب/ةيكيتسالب داوم عم اهنم صلختلا‬
AR
‫دربلا مسومل‬
‫.تاحالصإلا عيمجل ةيلصألا‬
‫:فيظنت‬
‫.ةمعان شامق ةعطق‬
‫:هابتنا‬
‫.ةيجسفنبلا‬
‫:صلختلا تاميلعت‬

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

M681M682