Información importante para la
visualización en 3D
PRECAUCIONES
• La función 3D se ha diseñado para su uso privado
y el entretenimiento en un entorno doméstico. Por
favor, tenga en cuenta que cualquier uso comercial
de la función 3D podría dar lugar a una infracción
de derechos de autor. Toshiba le pide que respete
los derechos de propiedad intelectual de terceros,.
Acerca del manejo de las gafas 3D
• No deje las gafas 3D o los accesorios al alcance
de niños pequeños. Inhalar o tragarlos puede
causar asfixia o lesiones en la pared del estómago.
En caso de ingestión, consulte inmediatamente a
un médico.
• No reparar, modifique ni desmonte las gafas 3D
por sí mismo. Si lo hace podría causarle molestias
durante la visualización de imágenes en 3D.
• No exponga las gafas a una fuente de calor
excesiva como por ejemplo la luz solar, el fuego
o similares.
Acerca de las gafas 3D
• No utilice las gafas 3D si no están funcionando
correctamente o se rompen. El uso continuado en
este estado puede causar lesiones, fatiga visual o
indisposición. No utilice las gafas 3D si están rotas
o presentan rajaduras.
• No se pare ni camine mientras usa gafas 3D.
Podría perder el equilibrio que podría resultar en
caídas u otros accidentes.
• No se ponga las gafas 3D para ningún otro
propósito que ver programas en 3D. Las gafas
3D no funcionan como lentes de sol.
• No deje caer, ejerza presión ni pise las gafas
3D. Si lo hace, podría dañar la sección de vidrio, lo
que puede resultar en lesiones. La exposición de
las gafas 3D a un líquido o calor excesivo puede
dañar sua funcionamiento.
• Si su nariz o temple se muestra en rojo, o si
siente dolor o incomodidad, deje de usar las
gafas 3D. Tales síntomas pueden ocurrir si se
mantiene el uso de las gafas durante mucho tiempo
y también puede causar indisposición.
Precauciones al ver imágenes en 3D
• Algunos espectadores pueden experimentar
convulsiones o desmayo cuando se exponen
Precauciones para 3D
• Evite el uso de la función 3D cuando está bajo
• Si usted está enfermo o se siente enfermo, evite
• Si usted experimenta alguno de los siguientes
• Si usted siente la fatiga ocular y otras molestias
• La visualización en 3D puede provocar mareos
• Al ver imágenes en 3D, siempre use las gafas 3D.
• No use gafas 3D ni vea las imágenes en 3D
• Utilice las gafas 3D en el ángulo de visión y
• Si usa gafas o lentes de contacto por prescripción
Español - 59 -
a ciertas imágenes intermitentes o luces que
figuran en ciertas imágenes de televisión o
vídeojuegos en 3D. Cualquiera que haya tenido
una convulsión, pérdida del conocimiento u otros
síntomas relacionados con una condición epiléptica,
o tenga antecedentes familiares de epilepsia, debe
contactar a un profesional médico antes de utilizar
la función 3D.
la influencia del alcohol.
ver imágenes en 3D y consulte a su proveedor
de atención de la salud según sea apropiado.
síntomas al ver imágenes en 3D, deje de verlas
y comuníquese con su proveedor de atención
médica: Convulsiones, movimiento ocular o
muscular nervioso, pérdida de la conciencia, visión
alterada, movimientos involuntarios, desorientación,
fatiga ocular, náuseas / vómitos, mareos, dolores
de cabeza.
por la visualización de imágenes de vídeo en 3D,
quítese las gafas 3D y deje de usarlas hasta que
se elimine la condición.
y / o desorientación para algunos espectadores.
Por lo tanto, para evitar accidentes, no instale el
televisor cerca de escaleras abiertas, balcones o
cables. Asimismo, no se siente cerca de objetos que
puedan romperse si se golpean accidentalmente.
La visualización de imágenes en 3D sin necesidad
de gafas 3D puede causar fatiga ocular. Use las
gafas 3D especificadas.
desde ángulos pronunciados o mientras se
está acostado. El efecto 3D se pierde en estas
condiciones y pueden resultar en tensión ocular.
la distancia adecuadas. Se recomienda que los
ojos del espectador y gafas 3D estén al nivel de
la pantalla.
médica, use las gafas 3D sobre ellos. La
visualización de imágenes en 3D el uso de gafas
3D puede causar fatiga ocular.