42
DE
6.5.2 D
, A
EMONTAGE
USTAUSCH UND
ACHTUNG!
!
Bei der Handhabung
der Messer Handschuhe anziehen.
ACHTUNG!
!
Beschädigte oder
verbogene Messer sind immer
auszuwechseln; niemals versuchen, sie
zu reparieren! STETS ORIGINALMES-
SER MIT DER MARKE
DEN! Die Messer unterscheiden sich
voneinander, werden mit einem Winkel
von 90° zueinander eingesetzt und
rotieren gegeneinander. Beim Einbau
sind die Positionen zu beachten. Dazu
ist auf die auf der äußeren Seite jedes
Messers eingestempelte Codenummer
Bezug zu nehmen.
1. Ausbau
1a = Schraube mit Rechtsgewinde (gegen Uhr-
zeigersinn ausschrauben)
1b = Schraube mit Linksgewinde (im Uhrzeiger-
sinn ausschrauben)
2. Original-Ersatzteile
Bei dieser Maschine dürfen nur die folgenden
Messerpaare verwendet werden:
Mod.102: 2b 82004341/1
Mod.102: 2b 82004348/0
Mod.122: 2b 82004350/0
3. Wiedermontage
Darauf achten, dass die konkave Seite des
Sprengrings (3) gegen das Messer drückt. Die
Wellennaben (4) wieder montieren, darauf ach-
ten, dass die Keile (5) korrekt sitzen.
4. Anzug der Schrauben
1a = Schraube mit Rechtsgewinde (im Uhrzei-
gersinn festziehen)
1b = Schraube mit Linksgewinde (gegen Uhr-
zeigersinn festziehen)
Mit einem Drehmomentschlüssel, der auf 40-
45 Nm eingestellt ist, festziehen
W
IEDERMONTAGE DER
1
! VERWEN-
2
2b
3
82004340/1 2a
82004347/0 2a
1b
82004349/0 2a
2b
4
1b
M
ESSER
2b
1a
1b
2a
90°
1a
2a
WARTUNG
2a
5
4
3
1a