Ingles
CanadJertse
•
C: Programaci6n para ni5os menores de 8 a5os.
•
C8+: Programaci6n generalmente considerada aceptable para niSos mayores de 8 argossin acompar_amiento de adultos.
•
G: Programaci6n general, ideal para todas las audiencias.
•
PG: Supervisi6n paterna.
•
14+: La programaci6n contiene temas y contenidos que puede que no sean adecuados para menores de 14 argos.
•
18+: Programaci6n para adultos.
El V-Chip bloqueara automaticamente cualquier categoria que sea 'mas restrictiva'. Por ejemplo, si bloquea la categoria G,
tambi6n se bloquearan automaticamente PG, 14+ y 18+.
Franc_s Cartadiense
•
G:General
•
8 arts+: Programaci6n generalmente considerada aceptable para ni_os mayores de 8 aSos sin acompaSamiento de adultos.
•
13 arts+: Es posible que la programaci6n no sea adecuada para niSos menores de 13 aSos.
•
16 arts+: Es posible que la programaci6n no sea adecuada para niSos menores de 16 aSos.
•
18 arts+: Programaci6n restringida para adultos.
@ El V-Chip bloqueara autom&ticamente cualquier categoria que sea 'mas restrictiva'. Por ejemplo, si bloquea la categoria 8
arts+, tambi_n se bloquearan automaticamente 13 arts+, 16 arts+ y 18 arts+.
Ctasificaciort U,8, Descargable
La informaci6n de la restricci6n de bloqueo se puede usar mientras se yen los canales
DTV.
@ Si la informaci6n no se descarga desde la emisora, el ment_Clasificaciort U,S,
Titulode¢lasificaci6n
Descargable esta desactivado.
La informaci6n de la restricci6n de bloqueo se puede descargar autom&ticamente
mientras seven los canales DTV. Esto puede tardar algunos segundos.
El men_ Clasificaci6rt U,$, Descargabte esta disponible despu_s de que la
informaci6n se haya descargado desde la emisora. Sin embargo, segL_n el tipo de
informaci6n de la emisora, el menQ podria no estar disponible para su uso.
@ Los niveles de restricci6n de bloqueo difieren segt_n la emisora. El hombre de ment_
predeterminado y la clasificaci6n US descargable cambian segQnla informaci6n
descargada.
@ Aunque configure la visualizaci6n en pantalla en su propio idiom& el menQ
Clasificaci6rt U,8, Descargable siempre Io ver& en ingles.
La clasificaci6n bloquear& automaticamente ciertas categorias que son m&s restrictivas.
Los tJtulos de clasifioaci6n (por ejemplo, nivel de humor, etc.) y las clasifioaciones de televisi6n (por ejemplo, DH, MH, H.etc.)
pueden diferir segOnla emisora.
Cambiar C6digo
Aparecera la pantalla Cambiar C6digo. Escriba un nuevo c6digo PIN de 4 digitos.
En cuanto se introducen los 4 dJgitos, aparece la pantalla Cortfirmar Nuevo C6digo. Vuelva a escribir los 4 digitos. Cuando
desaparezca la pantalla de confirmaci6n, el c6digo quedar& memorizado.
Si olvida su c6digo PIN, pulse los botones del mando a distancia siguiendo la secuencia siguiente, que restablece el c6digo a
0-0-0-0: POWER (apagar) _ MUTE _ 8 _ 2 _ 4 _ POWER (enoender).
El nSmerode todos los
tJtulos de ¢tasificaci6n
El nt_merodel titulo de
¢lasificaci6n actual
C6mo reiniciar el televisor cuando el V-Chipbloquea un canal(Escapede emergencia)
%
Si el televisor sintoniza un canal restringido, el V-Chip Io bloquear& La pantalla quedara en
blanco y aparecera el siguJente mensaje:
1, Escriba el c6digo PIN, pulse el bot6n ENTER[C_ y A o T para desactivar temporalmente
el bloqueo V-Chip.
Si olvida su c6digo PIN, pulse los botones del mando a distancia siguiendo la secuencia
siguiente, que restablece el c6digo a 0-0-0-0: POWER (apagar) _ MUTE _ 8 _ 2 _ 4
POWER (enoender)
C3
Subtitulo
(mensajes
de texto en pantaHa)
8ubtJtulo _ Apagado I Ertcertdido
Puede activar o desactivar la funci6n de subtitulos. Si los subtitulos no estan disponibles, no se mostraran en la pantalla.
Pulse el bot6n CC del mando a distancia para activar o desactivar la funci6n de subtitulos.
La funci6n de subtitulos no esta disponible en los modos Componente, HDMI ni PC.