Storz 81 3010 21 Manual De Instrucciones página 24

und beim Einsatz des Gerätes
3
WARNUNG:
zulässig.
2
VORSICHT:
2
VORSICHT: Die Lichtquelleneinheit und Zubehör
deren Orten installiert werden, an denen das Gerät
intensiver Hitze- oder Lichteinwirkung ausgesetzt ist.
2
VORSICHT: Die Lichtquelleneinheit und Zubehör
nicht installiert und betrieben werden im
Bereich starker elektromagnetischer Felder (Kern-
längere Zeit Röntgenstrahlung aus.
2
VORSICHT: Die Lichtquelleneinheit und Zubehör
reich radioaktiver Strahlung (nukleare Diagnose- und
22
and when operating the device
3
WARNING: The light source unit must not be
2
CAUTION: The light source unit must not be
2
CAUTION: The light source unit and accessories
-
or light.
2
CAUTION: The light source unit and accessories
must not be installed and operated in areas with
2
CAUTION: The light source unit and accessories
must not be installed and operated in areas with
radioactive emissions (nuclear diagnosis and
-
Also observe the general warnings and safety instructions.