Publicidad
Hibaelhárítási táblázat
Tünet
Az UPS nincs csatlakoztatva a
hálózatra és túlterhelt.
A bemeneti biztosíték ki van kapcsolva
Az UPS nem kapcsolható be
A bemeneti feszültség túl alacsony
UPS meghibásodás
Az UPS az aktuális áramellátás ellenére
Az UPS 8 másodpercenként csipog
akkumulátoros üzemmódba kapcsol.
A hátralévő biztonsági mentési idő
Az UPS másodpercenként csipog
rövidebb, mint 1 perc
Az UPS túlterhelt. Védelmi okokból ki
Az UPS állandó csipogást ad ki
Az UPS túlterhelt
A biztonsági mentési idő rövidebb,
Az akkumulátor nincs teljesen feltöltve
mint a specifikáció
A töltő megsérült
TÁROLÁS
Tárolás előtt töltse fel a készüléket 4 órán keresztül. Tárolja lefedve, száraz, hűvös helyen. A tárolás során ne felejtse el
rendszeresen feltölteni az akkumulátort:
Температура зберігання
Újratöltési gyakoriság
-25°C - 10°C vagy 40°C - 45 °C
10°C - 40°C
TARTALOM
• UPS
• Felhasználói kézikönyv
ÁLTALÁNOS
• Használja rendeltetésszerűen, a nem megfelelő használat a készülék károsodásához vezethet.
• A készülék használata nem igényel speciális képzést vagy elektromos engedélyt.
• Ne használja az UPS-t a névleges terhelhetőségen túli működésre.
• A gyártó és a forgalmazó nem vállal felelősséget az UPS nem megfelelő használata és helytelen kezelése (nem a jelen
kézikönyvben leírtaknak megfelelően) által okozott károkért.
• Az uniós követelményeknek megfelelő, biztonságos termék.
• A biztonságos termék, amely megfelel az UKCA követelményeinek.
• A termék a RoHS európai szabványnak megfelelően készült.
• A WEEE szimbólum (az áthúzott kerekes kuka) azt jelzi, hogy ez a termék nem háztartási hulladék. A megfelelő
hulladékkezelés segít elkerülni az emberekre és a környezetre káros következményeket, amelyek a készülékben
felhasznált veszélyes anyagokból, valamint a nem megfelelő tárolásból és feldolgozásból erednek. A szelektív
háztartási hulladékgyűjtés segíti az anyagok és alkatrészek újrahasznosítását, amelyekből a készülék készült. A termék
újrahasznosításával kapcsolatos részletes információkért forduljon a kiskereskedőjéhez vagy a helyi hatósághoz.
• Ezúton az IMPAKT S.A. kijelenti, hogy a készülék megfelel a 2014/30/EU, 2011/65/EU és 2015/863/EU irányelveknek. Az EU-
megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a termék fülön a www.armac.com.pl/en oldalon.
40
Lehetséges ok
Lehetséges megoldás
Csatlakoztassa az UPS-t a hálózathoz,
és vegye le a terhelést.
Állítsa vissza a biztosítékot (nyomja
meg újra), távolítsa el a terhelés
egy részét, vagy ellenőrizze, hogy
a terhelés nem rövidzárlatos vagy
sérült-e.
Ellenőrizze, hogy a tápfeszültség nem
túl alacsony-e
Küldje el a készüléket a helyi szervizbe
javítás céljából.
Azonnali adatmentés és az UPS-hez
csatlakoztatott eszközök kikapcsolása
Kapcsolja ki az operációs rendszert, és
töltse fel újra az UPS-t.
Távolítsa el a terhelést, ami a biztonság
van kapcsolva
felvételét okozhatja
Csökkentse az UPS terhelést
Töltse újra az akkumulátorokat
legalább 12 órán keresztül, és tesztelje
újra a biztonsági mentési időt.
Küldje el a készüléket a helyi szervizbe
javítás céljából.
Töltési időtartam
2 havonta
1-2 óra
3 havonta
UA - ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
Щоб забезпечити повний термін служби батареї, розряджайте і перезаряджайте її кожні 3 місяці.
ПРИМІТКА:
Недотримання цього процесу скоротить термін їхньої служби!
ВСТУП
• Цей продукт призначений для забезпечення аварійного живлення таких пристроїв, як касові апарати, системи
сигналізації, сервери, побутова електроніка, комп'ютери.
• Виріб не призначений для роботи з побутовими приладами, які потребують безперервної чистої синусоїди,
такими як фени, холодильники, мікрохвильові печі, пральні машини, пилососи, вентилятори, електрочайники,
індукційні плити та інші подібні прилади. Не підключайте прилади, які можуть перевантажити ДБЖ. ДБЖ не можна
використовувати в системах життєзабезпечення або іншому життєво важливому обладнанні.
БЕЗПЕКА
• Небезпека ураження електричним струмом! Не відкривайте корпус самостійно, довірте обслуговування
кваліфікованій особі.
• Не використовуйте пристрій при низьких або високих температурах, сильних магнітних полях, у вологому або
запиленому середовищі.
• Не закривайте вентиляційні отвори.
• Підключайте всю електропроводку відповідно до чинних місцевих електротехнічних норм і правил, а також таким
чином, щоб виключити ризик наступити на неї або спіткнутися об неї. Під час підключення навантажень до ДБЖ
використовуйте лише кабелі живлення, сертифіковані VDE та CE.
• У разі появи диму з пристрою якнайшвидше відключіть його від мережі електроживлення. У разі пожежі
якнайшвидше відключіть пристрій від електромережі та повідомте про це пожежну службу, зателефонувавши за
номером пожежної служби країни, в якій ви перебуваєте.
УВІМКНЕННЯ
Щоб увімкнути пристрій, утримуйте кнопку живлення (ON/OFF) близько 3 секунд. Відтепер ДБЖ буде готовий до
роботи.
• ДБЖ має функцію „холодного старту", яка дозволяє вмикати його без підключення до розетки змінного струму.
• Під час кожного запуску ДБЖ виконується автоматичний діагностичний тест, про що свідчить чергування
світлодіодних індикаторів.
Перед першим запуском пристрою перевірте корпус пристрою на наявність видимих пошкоджень,
Примітка:
отриманих під час транспортування. Якщо на корпусі є пошкодження або вм'ятини, не вмикайте пристрій і
зверніться до дилера.
ВИМКНЕННЯ
Щоб вимкнути пристрій, натисніть і утримуйте кнопку живлення близько 3 секунд.
• Під час вимкнення в режимі живлення (змінного струму) ДБЖ припиняє подавати живлення на пристрої, підключені
ззаду, і переходить у режим очікування. Незважаючи на вимкнення, ДБЖ продовжуватиме працювати у фоновому
режимі, заряджаючи батареї. Повне вимкнення ДБЖ відбувається, коли виймається вилка з розетки змінного струму.
• Під час вимкнення в режимі роботи від батареї (постійний струм) ДБЖ вимкнеться після довгого звукового сигналу.
З'ЄДНУЮЧИ ВИСХІДНІ ЛІНІЇ
Підключіть вилку ДБЖ безпосередньо до перевіреної 3-провідної розетки змінного струму із заземленням. Не
підключайте ДБЖ до будь-яких обмежувачів перенапруги, розгалужувачів або подовжувачів.
ПІДКЛЮЧЕННЯ ЗОВНІШНІХ ПРИСТРОЇВ (НАВАНТАЖЕНЬ)
Вставте вилку ДБЖ у вихідну розетку (7), розташовану на задній панелі ДБЖ. Не використовуйте адаптери,
розгалужувачі або замінники розеток для зміни типу вихідної розетки.
• Якщо ДБЖ перевантажиться під час роботи, він автоматично вимкнеться через 10 секунд, якщо користувач не вживе
жодних запобіжних заходів.
Значення кнопок і компонентів ДБЖ
Кнопка увімкнення/вимкнення живлення від мережі (змінного струму)
1.
2.
Світлодіод, який вказує на те, що пристрій працює в режимі живлення від мережі (змінного струму)
Світлодіод, який вказує на те, що пристрій працює від батареї (постійного струму)
3.
4.
Світлодіод, що вказує на перевантаження пристрою
Запобіжник
5.
6.
Вхідний кабель живлення
Розетки французького (E) / японського (F) типу
7.
41
Publicidad
