Таблица поиска и устранения неисправностей
Симптом
Возможная причина
ИБП не подключен к электросети и
Входной предохранитель выключен
ИБП не может быть включен
Входное напряжение слишком
Неисправность ИБП
ИБП переключается в режим работы
ИБП подает звуковой сигнал каждые
от батареи, несмотря на текущую
8 секунд
ИБП подает звуковые сигналы
Оставшееся время резервного
каждую секунду
копирования меньше 1 минуты
ИБП издает постоянный звуковой
ИБП перегружен. В целях защиты он
сигнал
ИБП перегружен
Время резервного копирования
Аккумулятор заряжен не полностью
меньше, чем указано в
спецификации
Зарядное устройство повреждено
ХРАНЕНИЕ
Перед хранением заряжайте устройство в течение 4 часов. Храните под крышкой в сухом, прохладном месте. При
хранении не забывайте периодически заряжать аккумулятор:
Температура хранения
Частота перезарядки
-25°C - 10°C или 40°C - 45 °C
Каждые 2 месяца
10°C - 40°C
СОДЕРЖАНИЕ
• ИБП
• Руководство пользователя
GENERAL
• Используйте по назначению, неправильное использование может привести к повреждению устройства.
• Использование устройства не требует специальной подготовки или лицензии на электротехническую деятельность.
• Не используйте ИБП для работы сверх номинальной нагрузки.
• Производитель и дистрибьютор не несут ответственности за ущерб, вызванный неправильным использованием
ИБП и неправильным обращением с ним (не в соответствии с данным руководством).
• Безопасный продукт, соответствующий требованиям ЕС.
• Безопасный продукт, соответствующий требованиям UKCA.
• Продукт изготовлен в соответствии с европейским стандартом RoHS.
• Использование символа WEEE (перечеркнутая корзина на колесиках) указывает на то, что данный продукт не
является домашним мусором. Надлежащее обращение с отходами помогает избежать вредных для людей и
окружающей среды последствий, вызванных опасными материалами, использованными в устройстве, а также
неправильным хранением и переработкой. Раздельный сбор бытовых отходов помогает переработать материалы
и компоненты, из которых было изготовлено устройство. Для получения подробной информации об утилизации
данного изделия обратитесь к своему продавцу или в местный орган власти.
• Настоящим компания IMPAKT S.A. заявляет, что устройство соответствует Директивам 2014/30/EU, 2011/65/EU и
2015/863/EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен на вкладке продукта на сайте www.armac.com.pl/
en/en.
46
Возможное решение
Подключите ИБП к электросети и
перегружен
снимите нагрузку
Сбросьте предохранитель
(нажмите его снова), снимите часть
нагрузки или проверьте, нет ли в
нагрузке короткого замыкания или
повреждения
Проверьте, не слишком ли низкое
низкое
напряжение питания
Отправьте устройство в местную
сервисную службу для ремонта.
Оперативное сохранение
данных и выключение устройств,
мощность
подключенных к ИБП
Выключите операционную систему и
снова зарядите ИБП
Снимите нагрузку, которая может
был отключен
привести к включению защиты
Уменьшите нагрузку на ИБП
Снова зарядите батареи в течение
не менее 12 часов и повторно
проверьте время резервного
копирования
Отправьте устройство в местную
сервисную службу для ремонта.
Продолжительность зарядки
1-2 часа
Every 3 months
GR - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΉΣ
Αποφορτίζετε και επαναφορτίζετε την μπαταρία (τις μπαταρίες) κάθε 3 μήνες για να εξασφαλίσετε
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
πλήρη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Η μη τήρηση αυτής της διαδικασίας θα μειώσει τη διάρκεια ζωής τους!
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
• Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για την παροχή ρεύματος έκτακτης ανάγκης σε συσκευές όπως ταμειακές μηχανές,
συστήματα συναγερμού, διακομιστές, ηλεκτρονικά είδη ευρείας κατανάλωσης, υπολογιστές.
• Το προϊόν δεν έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με οικιακές συσκευές που απαιτούν συνεχές καθαρό ημιτονοειδές κύμα,
όπως στεγνωτήρες μαλλιών, ψυγεία, φούρνοι μικροκυμάτων, πλυντήρια ρούχων, ηλεκτρικές σκούπες, ανεμιστήρες,
ηλεκτρικοί βραστήρες, επαγωγικές κουζίνες και άλλες παρόμοιες συσκευές. Μην συνδέετε αντικείμενα που μπορούν να
υπερφορτώσουν το UPS. Το σύστημα UPS δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε συστήματα υποστήριξης ζωής ή άλλο ζωτικό
κρίσιμο εξοπλισμό.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
• Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Μην ανοίγετε μόνοι σας το περίβλημα, αναθέστε τη συντήρηση σε εξειδικευμένο άτομο.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χαμηλές ή υψηλές θερμοκρασίες, σε ισχυρά μαγνητικά πεδία ή σε υγρό ή σκονισμένο
περιβάλλον.
• Μην εμποδίζετε τα ανοίγματα εξαερισμού.
• Συνδέστε όλες τις καλωδιώσεις με τρόπο που να συμμορφώνεται με τους ισχύοντες τοπικούς ηλεκτρολογικούς κώδικες και
με τέτοιο τρόπο ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να πατήσετε ή να σκοντάψετε πάνω τους. Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια
ρεύματος με πιστοποίηση VDE και CE όταν συνδέετε φορτία στο UPS.
• Σε περίπτωση που βγαίνει καπνός από τη συσκευή, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος το συντομότερο δυνατό. Σε
περίπτωση πυρκαγιάς, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος το συντομότερο δυνατό και ενημερώστε την πυροσβεστική
υπηρεσία για την κατάσταση καλώντας τον αριθμό της πυροσβεστικής υπηρεσίας της χώρας στην οποία βρίσκεστε.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ UPS
Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας (ON/OFF) για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Το UPS
θα είναι έτοιμο για χρήση από εδώ και στο εξής.
• Το UPS διαθέτει λειτουργία „ψυχρής εκκίνησης" που του επιτρέπει να ενεργοποιείται χωρίς να είναι συνδεδεμένο σε πρίζα
εναλλασσόμενου ρεύματος.
• Κάθε φορά που το UPS εκκινείται, πραγματοποιείται μια αυτόματη διαγνωστική δοκιμή, η οποία υποδεικνύεται από
εναλλασσόμενες λυχνίες LED.
Πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία για πρώτη φορά, ελέγξτε το περί λημα της συσκευής για ορατές
Σημείωση:
ζημιές που προκλήθηκαν κατά τη μεταφορά. Εάν το περί λημα έχει οποιαδήποτε ζημιά ή χτυπήματα, μην θέσετε σε
λειτουργία τη συσκευή και επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ UPS
Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για περίπου 3 δευτερόλεπτα.
• Κατά την απενεργοποίηση στη λειτουργία παροχής ρεύματος (AC), το UPS θα σταματήσει να παρέχει ρεύμα στις συσκευές
που είναι συνδεδεμένες στην πίσω πλευρά και θα εισέλθει σε κατάσταση αναμονής. Παρά τον τερματισμό λειτουργίας,
το UPS θα συνεχίσει να λειτουργεί στο παρασκήνιο, φορτίζοντας τις μπαταρίες. Η πλήρης απενεργοποίηση του UPS
πραγματοποιείται όταν το βύσμα αφαιρείται από την πρίζα AC.
• Κατά την απενεργοποίηση στη λειτουργία μπαταρίας (DC), το UPS θα απενεργοποιηθεί μετά από ένα μακρύ ηχητικό σήμα.
ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΩΝ UPS
Συνδέστε το βύσμα του UPS απευθείας σε μια επαληθευμένη γειωμένη πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος 3 καλωδίων. Μην
συνδέετε το UPS σε καταστολείς υπερτάσεων, διαχωριστές ή λωρίδες ισχύος.
ΣΎΝΔΕΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΎΣΚΕΎΩΝ (ΦΟΡΤΙΑ)
Συνδέστε το φις του UPS στην υποδοχή ισχύος εξόδου (7), που βρίσκεται στο πίσω μέρος του UPS. Μην χρησιμοποιείτε
προσαρμογείς, διαχωριστές ή ανταλλακτικά πριζών για να αλλάξετε τον τύπο εξόδου της πρίζας εξόδου.
• Εάν το UPS υπερφορτωθεί κατά τη λειτουργία του, θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 10 δευτερόλεπτα, εάν δεν
ληφθούν προληπτικά μέτρα από τον χρήστη.
Σημασία των κουμπιών και των εξαρτημάτων του UPS
Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης της τροφοδοσίας δικτύου (AC)
1.
2.
Λυχνία LED που υποδεικνύει ότι η συσκευή λειτουργεί σε λειτουργία τροφοδοσίας δικτύου (AC)
LED που υποδεικνύει ότι η συσκευή λειτουργεί σε λειτουργία μπαταρίας (DC)
3.
4.
LED που υποδεικνύει ότι η συσκευή είναι υπερφορτωμένη
Ασφάλεια
5.
6.
Καλώδιο τροφοδοσίας εισόδου
Πρίζες γαλλικού (E) / schuko (F) τύπου
7.
47