SMA America, LLC
1 Indicaciones para el uso de estas instrucciones
1.1 Área de validez
Estas instrucciones de instalación describen el montaje, la instalación, la puesta en servicio y el
mantenimiento de los siguientes inversores de SMA:
• Sunny Boy 5000-US (SB 5000US y SB 5000US-12)
• Sunny Boy 6000-US (SB 6000US y SB 6000US-12)
• Sunny Boy 7000-US (SB 7000US y SB 7000US-12)
• Sunny Boy 8000-US (SB 8000US y SB 8000US-12)
Estas instrucciones no contienen información sobre los equipos que se conectan al Sunny Boy. Para
obtener información sobre los equipos conectados, póngase en contacto con sus respectivos
fabricantes.
1.2 Grupo destinatario
Estas instrucciones están destinadas a instaladores eléctricos cualificados. Un instalador eléctrico
cualificado ha recibido suficiente formación y ha demostrado poseer habilidades y conocimientos
sobre el montaje y el funcionamiento de este equipo. Un instalador eléctrico cualificado ha recibido
formación sobre cómo actuar ante los peligros y riesgos asociados con la instalación de equipos
eléctricos.
1.3 Conservación de la documentación
Guarde todas las instrucciones del Sunny Boy en todo momento en un lugar de fácil acceso.
1.4 Información adicional
Encontrará información adicional acerca de temas específicos en el área de descargas de
www.SMA‑America.com.
1.5 Nomenclatura
En adelante, este documento se refiere a SMA America Production, LLC y SMA Solar Technology
Canada Inc. como SMA.
Installation Guide
Indicaciones para el uso de estas instrucciones
SB50US-80US-IA-es-36
11