Amorçage De La Pompe À Huile; Utilisation Des Filières Démultipliées Réglage Des Filières Démultipliées N° 141 Et N° 161 - RIDGID 535 Manual De Operador

Machine à fileter manuelle Modèle 535 pour tuyaux et boulons
2. La tête de filière peut être réglée de manière à obtenir
le diamètre de filets nécessaire. Si possible, con-
trôlez les filets à l'aide d'une jauge à filets (Figure 12).
Le filetage est correct lorsque l'extrémité du tuyau se
trouve à plus ou moins un tour d'être à fleur de la sur-
face de la jauge à filets.
Filière
Filière à fleur
L
de l'extrémité
Tuyau
Début de filetage
A – Filetage à longueur intégrale
Jauge à
filets
D
Un tour
A fleur
au-dessus
(longueur
(longueur
nominale)
maximale)
B – Vérification du filetage à l'intérieur de la jauge à filets
Figure 12 – Vérification de la longueur des filetages
NOTA ! A défaut d'une jauge à filets, un raccord fileté
peut être utilisé. Ce raccord doit être représen-
tatif des ceux utilisés sur le chantier. Le tuyau
doit être fileté sur une distance suffisante pour
permettre au raccord entre deux et trois tours
de serrage à la main. Si le filetage du tuyau ne
correspond pas au diamètre voulu, déplacez
l'indexe en direction des repères OVER (sur-
dimensionné) ou UNDER (sousdimensionné)
de la barre de calibrage. (Reportez-vous à la
section "Installation des têtes de filière").
Amorçage de la pompe à huile
Les machines Modèle 535 actuelles sont équipées
d'une pompe type Gerotor à amorçage automatique.
Celles fabriquées avant le 1er juin 1996 sont équipées
d'une pompe à vanne type A dont l'amorçage risque
d'être nécessaire.
MISE EN GARDE !
Les machines à fileter fabriquées avant le 1er juin 1996 sont
normalement équipées d'un flexible monté sur l'orifice
d'amorçage de la pompe, ainsi que d'un trou d'accès dans
le carter supérieur qui permet l'amorçage de la pompe
sans avoir à retirer le carter. Cela évite à l'utilisateur les
risques de blessure par contact direct avec les engrenages
internes de l'appareil.
Si vous avez une machine de fabrication ancienne équipée
d'une pompe à vanne type A sans orifice d'amorçage,
veuillez contacter la Ridge Tool Company, soit en com-
posant le 1-800-519-3456, soit par e-mail au techser-
34
Filière
L
du tuyau
Tuyau
Filetage terminé
D D
Un tour
en dessous
(longueur
minimale)
vices@ridgid.com pour connaître les modalités de mise à
jour applicables.
Procédez de la manière suivante pour amorcer la pompe
type A :
1. Retirez le bouchon du carter.
2. A l'aide d'une clé Allen, retirez la vis d'amorçage via
l'ouverture.
3. Remplissez la pompe d'huile.
4. N'oubliez pas de réinstaller la vis d'amorçage avant
de démarrer la machine pour éviter que la pompe se
vidange instantanément.
NOTA ! Si la machine doit être constamment réamor-
cée, c'est signe que la pompe a besoin d'être
réparée.
Utilisation des fileteuses
démultipliées
Ne portez pas de gants ou de vêtements amples
lors de l'utilisation de la machine à fileter. Bouton-
nez vos manches de chemise et de blouson. Ne
vous penchez pas sur l'appareil ou sur la fileteuse
démultipliée.
N'utilisez pas cette machine à fileter si sa pédale de
commande est endommagée ou absente. Portez
systématiquement une protection oculaire afin de
protéger vos yeux contre la projection de débris et
autres objets.
La machine à fileter et la fileteuse démultipliée
doivent être correctement installées afin d'éviter
les risques de renversement de l'ensemble. Suivez
les instructions correspondantes à la lettre.
Les fileteuses démultipliées pèsent entre 95 et 160
livres. Deux (2) personnes devraient être prévues
pour la manutention de ces fileteuses.
Réglage des fileteuses démultipliées
N° 141 et N° 161
Réglage de la plaque à cames pour la section de
tuyau voulu
1. Posez la fileteuse sur le sol ou sur un établi avec
l'arbre d'entraînement vers le haut.
2. Tirez sur les manettes de la plaque à cames (Figure
13), puis tournez la plaque à cames jusqu'au repère
Ridge Tool Company
MISE EN GARDE !