Publicidad
1. Choisissez un enduit de finition qui réponde à ce que vous attendez du meuble. Sou-
haitez-vous l'harmoniser à votre mobilier actuel ou voulez-vous un aspect naturel ?
Le meuble est-il destiné à être fonctionnel, décoratif ou les deux ? Le type d'enduit
de finition que vous choisissez dépend des réponses à ces questions.
2. Utilisez des produits de la même marque pour assurer leur compatibilité.
3. Suivez TOUJOURS les instructions du fabricant de teinte. L'aulne est un bois dur
poreux, dont l'aspect est souvent rehaussé quand vous suivez les instructions de fini-
tion pour bois tendres.
4. Nous vous recommandons d'utiliser un produit de conditionnement du bois sous les
teintures à base d'huile.
5. Travaillez dans un lieu bien ventilé et bien éclairé.
1. Les instructions d'assemblage peuvent contenir des informations de finitions
spéciales pour cet article. Avant de commencer, lisez entièrement les instructions
d'assemblage et ces conseils de finition.
2. Poncez toute la pièce à l'aide de papier de verre à grain n° 220. Poncez dans le sens du
grain du bois sur les surfaces plates et dans le sens contraire sur les surfaces courbes.
Certaines pièces sont en contreplaqué. Veillez à ne pas poncer le placage. Le grain des
extrémités (extrémités des dessus de tables, bords des sièges, rainures des courbes,
etc.) accepte davantage de teinture. En ponçant davantage ces surfaces à l'aide de
papier de verre à grain n° 320, vous réduirez l'absorption de teinture et créerez un
article de teinte plus uniforme.
3. Une fois que vous avez fini de poncer, essuyez la surface de votre meuble avec un chiffon ou un torchon à pous-
sière. Avant de poursuivre, assurez-vous que le meuble est exempt de poussière.
4. Pour la plupart des produits, nous recommandons de préparer et de teindre le bois avant l'assemblage. En raison
des procédures d'assemblage des chaises, fauteuils à bascule et tabourets, nous recommandons d'assembler ces
meubles avant de les finir.
5. Si vous choisissez de finir les chaises, fauteuils à bascule et tabourets avant de les assembler, vous devez impéra-
tivement protéger les extrémités des goujons et des barreaux, ainsi que les mortaises de raccord du bois, contre les
produits de finition. Utilisez du papier cache masque autour des extrémités en veillant à ne couvrir que la section
à insérer (enlevez-le lorsque la couche de finition est sèche et avant d'assembler le meuble). La colle à bois ne
tiendra pas en présence de produits de finition. Si du produit de finition s'est étalé sur ces surfaces, enlevez-le
pour assurer que la colle tiendra.
6. Si vous utilisez de la colle pour assembler votre meuble, enlevez toutes les taches ou coulées de colle avant de
procéder à la finition. Les surfaces en bois n'accepteront PAS la teinture et présenteront des taches claires. Pour
enlever la colle, essuyez-en autant que possible quand elle est liquide, puis poncez légèrement la surface jusqu'à
ce que la colle restante ait disparu.
Ces conseils sont d'ordre général. Consultez la feuille d'instructions pour obtenir des informations détaillées
sur la manière de coller votre produit spéci? que. Votre meuble n'a pas nécessairement besoin d'être collé.
1. Avant de procéder au collage, nous vous recommandons vivement d'étaler toutes les pièces à plat afin de
savoir comment elles s'intègrent les unes aux autres. La colle durcit rapidement et peut endommager les pièces
mal assemblées que vous essayez de remettre incorrectement.
2. La colle durcit généralement en plusieurs heures, mais elle prend parfois en plusieurs secondes. Donc, une fois que
vous passez à l'assemblage définitif, veillez à procédez rapidement et diligemment.
Gants en
caoutchouc
Chiffons
Essuie-tout
Cotons-tiges
Torchon à
poussière
Toile de protection
Pinceaux
(crin et mousse)
Papier de verre
n° 220 et 320
Essence minérale
Papier cache
masque
Publicidad
