limpieza puede causar daños en el casco y hacerlo ineficaz en caso de accidente.
• Este casco es para ciclistas, patinadores y patinadores. ¡ATENCIÓN! No es para uso en vehí-
culos de motor.
• No es aconsejable que los niños utilicen este casco para realizar escalada u otras actividades
que presenten un riesgo de estrangulamiento en caso de quedar enganchados por el casco.
LAVADO
Limpiar únicamente con un paño suave y húmedo, con jabón neutro o detergente suave, y con
agua fría. Aclarar igualmente con un paño suave y mojado en agua fría, y secar con otro paño
suave. El relleno interior puede quitarse para lavarlo y secarlo a mano.
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE
Después de cada uso, deje que su casco se seque al aire y luego guárdelo en un lugar fresco y
seco. Cuando lo transporte, no exponga su casco a impactos o fuerzas externas. Los cascos se
dañan si se exponen a temperaturas superiores a 65°C. Los vehículos y las bolsas de almacena-
miento pueden superar esta temperatura en días muy calurosos. Los cascos dañados por el calor
tendrán zonas desfiguradas al azar en las que la textura aparece burbujeante y desigual. Si están
dañados, los cascos deben ser destruidos y sustituidos inmediatamente.
MANTENIMIENTO Y DESUSO
Para unas prestaciones ideales, su producto TSG debe ser inspeccionado antes de cada uso.
Deje de utilizar el protector si alguno de sus componentes muestra daños o están desgastados,
resquebrajados, y/o deformados, o si su relleno interior se ha deteriorado. TSG International AG
recomienda que cada producto TSG sea reemplazado cada 3-5 años bajo condiciones normales
de uso, pero que como mucho sean 8 años desde la fecha de fabricación (ver la etiqueta del pro-
ducto al respecto). Si usted sufre una colisión, o si su producto TSG o alguno de sus componentes
muestra signos de daños, grietas, deformidad, y/o su relleno interior está deteriorado, destrúyalo
y reemplácelo. Por favor, deshágase de él de una manera que no sea perjudicial para el medio
ambiente. No haga modificaciones al casco, ni interiores ni exteriores, al forro EPS o a la correa
de la barbilla ya que, no solo anulará la garantía, sino que además perjudicará la efectividad y
capacidad de protección del casco TSG.
INSTRUCCIONES DE AJUSTE
Para conseguir la máxima protección y confort, escoja un casco de su talla. El casco debe ajus-
tarse bien, sin presiones ni rozaduras. Es importante que el casco no pueda deslizarse, dejando
al descubierto su frente, ni caer sobre sus ojos.
1. Póngase el casco de modo que éste apoye recto sobre su cabeza y cubra su frente, sin impedir-
le la visión. El casco debe ajustar con comodidad, de modo que quede bien sujeto en su cabeza
cuando la mueva hacia delante o hacia atrás o a los lados (FIG. 1).
2. Las almohadillas de confort interiores del casco deben ejercer una presión firme, uniforme,
pero confortable, contra su cabeza. El casco está bien ajustado si las almohadillas interiores del
casco están en contacto con todos los lados de su cabeza. Un casco que ajusta bien también
ajusta con comodidad sin apretar demasiado.
3. Cuando quede satisfecho con el ajuste, cíñase la correa de barbilla de modo que ajuste cómo-
damente y compruebe que la hebilla cierra bien.
16 – ESPAÑOL
No lleve nunca el casco con la hebilla desabrochada. El ajuste del casco puede cambiar durante
el uso y el almacenamiento. Compruebe que el casco está bien ajustado antes de cada viaje.
CÓMO ABROCHAR EL CIERRE DE DOBLE ANILLO EN D.
En primer lugar, pase la correa de barbilla a través de las anillas en D tal y como se muestra en la
figura (FIG. 2a) y tire hasta que el casco quede cómodamente ceñido. A continuación, introduz-
ca el extremo suelto de la correa de barbilla entre las anillas en D (FIG. 2b) y fíjelo. Por último,
invierta el sentido del extremo final de la correa y cierre el broche (FIG. 2c). Para soltar la correa
de barbilla, abra el broche y a continuación tire hacia abajo de la pequeña lengüeta roja (FIG. 2d).
REVESTIMIENTO COMFORT Y ALMOHADILLAS LATERALES
El revestimiento Comfort está conectado al casco con cuatro broches. Para quitarlo, tire sua-
vemente del forro de confort para soltarlo del casco. Para volver a instalarlo, inserte el forro de
confort en el casco, alineando la parte delantera del forro con la parte delantera del casco y
cierre los broches. Las almohadillas laterales están conectadas con el casco con 3 broches. Para
quitarlos, tire levemente de la esquina inferior más cercana a la parte delantera del casco. Repita
el proceso para el resto de los broches hasta quitar la almohadilla lateral. Para volver a instalar la
almohadilla lateral, colóquela a presión dentro del casco.
Las almohadillas en el área de la mejilla reducen el movimiento de lado a lado del casco. Las al-
mohadillas deben ceñirse con firmeza a los lados de la cara para ello. Si su casco incluye almoha-
dillas ajustables para las mejillas, podrá ajustar el grosor de dichas almohadillas para adaptarlas
a su medida perfectamente. En el embalaje de las almohadillas adicionales (si están incluidas)
encontrará instrucciones para ajustarlas (FIG. 3).
VISOR DEL CASCO
Para retirar la visera, afloje los tornillos laterales sin herramientas y quítela. Para volver a ponerla,
coloque la visera, inserte los tornillos laterales y apriételos a mano.
SUSTANCIAS
Para un óptimo funcionamiento, los cascos TSG están hechos de materiales de alta tecnología.
El casco integral Sentinel tiene una cubierta exterior ABS, un núcleo de EPS para absorber los
impactos y un forro suave de poliéster, que lo hacen resistente, seguro y cómodo.
GARANTÍA
Este producto se ha fabricado según los más altos estándares de calidad, habiéndose revisado y
autorizado en conformidad con las normas pertinentes. El comprador original tiene derecho a un
plazo de garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra para defectos de materiales y proce-
samiento presentando el ticket de compra. La garantía no comprenderá los daños causados por
accidentes, mal uso, modificaciones en el producto, desgaste normal y uso incorrecto del produc-
to. No se permite retirar las pegatinas originales de la parte interior del casco. Para ver la garantía
completa actual, visite https://www.ridetsg.com/service/terms-conditions/.
TSG renuncia a toda responsabilidad frente a terceros por las consecuencias que pudieran derivarse
del uso o manipulación de cualquier producto TSG por parte de cualquier persona física o jurídica.
ESPAÑOL – 17