BG
""""'
yKA3AHl4fl
3A SE3OnACHOCT
NPOqETETE TOBA
YNbTBAHE
H 3ANA3ETE
BH]4MAHI4E:
CIIEIHl4TE nPE.qnA3Hrl
MEPKI4
ÃA
CE
CflÆBAI3A
AA
CE 1436EI-HE
onACHoCT OT
noxAfl
ToKoB
YAAP
Ø,qA
CE
t436ErHATTErlECHt/
YBPEXIAH1/fl:
1,
llpoqe¡npaüre
sH]4¡
arenxo.
flpoqerere
BcnqKu
yKa3aHíf, npeAn
ilHcranaqrnra.
2.
BHI4MAHI4E!
To:h
seHrr¡arop
Moxe
Aa ce
ø3no¡3Ba
caMo
c
ABynonþceH npeBKnþqBaren
c
orBop
3a
roltart
ot
no
3
mm.
3.
l4Hcranaquf,ra rpn6aa ga
ce
ø3BbpuBa
caMo
or ynbnHoMotqeH eneKrporexHuK.
4.
Bncoquxara
Ha
uHcranaqhnTa,
T.e.
pa3cronHuero Mexgy
nepKrre
u noga rpn6ea ga
6'uge
rr,tr,rirarrnyair
2,30
ru.
5.
BHr¡i¡aeaùre
Aa
Hf,Ma
npennrcrst,tn
a
o6nac]-ra
Ha
BbpreHe.
6.
Ocurypere
cra6unxo
aaxpenaaHe
Ha
BeHTnnaropa
KÞM
raeaHa.
7.
BHI4MAHTIE! He
perynupaüre
cKopocrra
Ha
BeHrunaropa
c
peocrareH
npeBKrlþ¡{Baren.
8.
BHI4MAHI4E!
Bxumaeaüre nepK[Te
Aa
He
ca
r43KpuBeHu
h Aa
HflMa
npenFrcrBtlf,
a
o6nacrra
Ha
B'bpreHe,3a Aa ce
nr6eruar
napaHnBaHrn.
9.
BHHMAH]/IE! Ha
ocxosaHue
Ha
eaponeücxue íg¡¡creaHun
:a
6e3onacHocr
eAuH MoHTupaH
AnpefiHO
Ha TaBaHa
BeHlønarop
He
Moxe
Aa ce cBanu u
c¡eA
ToBa
Aa ce uHcTanupa oTHoBo
cbc cBbpreau¡a
rpr6a.
Moxe
Aa ce
clurHe
Ao
TexK[
HapaHnBaHhR,
Cnassaüre
ÀilecTHnle
npaBr4na,
aKo
hMaTe
Bbnpoch
3a
r3t4cKBaHíRTa
3a
6e¡onacxocr.
10.
BH[4MAH[4E: To3u BeHThnaTop
ga HE
ce
r43non3Ba
eAHoBpeMeHHo
B
eAHo
14
cbqo
noMeqeHøe
c ra3oBrl ønø
raQroan
ne'lKt4, ocBeH
aKo
orAyluHl4KbT e
npoBepeH
oT
cneqhanucT
cbf¡acHo
HacTonqhTe
ycnoBun
3a
eKcnnoaÏaqhf,.
I
L
EneKrpuqecKure ypeAh
Aa ce
Abpà(ar
Ha
HeAocrbnHÍ
Mecrâ
3a
Aeqa
h
flilqa
c
orpaHuqeua
cnoco6noct
ga
cux¡exøe.
Te
ne
rpn6ea
¿a
ll:noneaar
ype¿ure
6e:
haA30p.
12,
noÃxoAnq
3a n3nor3BaHe
Ha
3aKpuro.
1
3.
npeAu
Aa
patrno6nre
namnara npoBepele.
Aanl4
e
u3Knþ'{eHo ereKrpo3axpaHBaxero. EnerrpoaaxpaHBaHero Moxe
Aa
6uAe et:craHoBeHo
eABa
cneA
raro
ce
npr4Knþqn c nHcTanaquf,Ta,
,l4.
A6axyp'bTAaHececHeMaoTKpyuKaTa,KoraroeneKrpo3axpaHBaHeToeBKnþ'{eHo.ToücnyxuranpeAna3BaHeorxanoreHHaTa¡aMnacBucoKoHanaraHe.
15.
cMf,HATa Ha KpyUKATa
e
Bb3MOXHA
CaMO,
KOraTOnaMnaTa
e u3crl,tHana
I
e
n3KnþqeHo eleffipo3axpaHBaHeTo.
1
6.
npr4 nycKaHe
B
eKcnnoaraq[n
Ha
npoAyKTa
npoBepere, Aanu
a6axyptr
e
cra6rrHo
3aKpeneH'
i.
V1Áctanat¿nara
rpnfiaa
ga
6rge
cxa6gena
c
ycrpoúcrao
:a
u3KnroqBaHe
Ha
Bch'{K}r KoHraKTh
14
Bpb3Kil
Mettqqy
nonþct4re
Ha
repMuHanHrn
6nor
a
cnyuaü
Ha
npeToBapBaHe
oT
TpeTa
KaTeropxfl
B
cboTBeTcTBue c HaquoHanHuTe
h3r4cKBaH}ln 3a
eneKTpl4i{ecKuTe !lHcTa¡aql4u.
1
8.
BeHrínaropbr
rpn6aa
¡a
e
uncranlpaH
Ha
Brcot{rHa
or
noHe 2.3
M.
19.
(-axrfr
BíHarn noAAbpxaüre noxa¡axoro
ta
nhKTorpaMara pa3crof,Hne MexÄy naMnara n
BcRKaKBr4
3ananrlMí Matepnanu, Karo Hanp[Mep
3aBecll¡
creHa
u
Ap.
20.
Binrønãropur
lP20
e
npe¡Ha3HaqeH
3a
non3BaHe
B
3arBopeHu
nomeule¡run. He
e
npe4Ha3Ha'{eH 3a
uxcrannpale
e
6aln
vinu
Ãpynt
MoKph
noMeqeHhf,'
Monn
He
AonycKaúre naunara
¡a
nona4He
B
KoHraKT
c
BoAa.
RO
INSTRUCTI
DE
SIGURANTA
CITITI SI PASTRATI ACESTE INSTRUCTI
ATENTIE: URMATOARELE
MASURI
DE S¡GURANTA
SETIN
PT.
A
EVITA PERICOLUL DE
INCENDIU,
ELECTROCUTARE SI
PT.
A EVITAVATAMARILE
FIZICE:
1.
Procedati
cu atentie. Cititi toate instruct¡ile ¡nainte de instalare'
2.
ATENTIEI
Acest
vent¡lator
se
poate folosi cu intrerupator bifazic cu deschizatura pt. contact de
3
mm.
3.
lnstalarea
trebuie efectuata numai de un electrician autoriz?t.
4.
lnaltimea
instalat¡ei,
ca
de
exemplu d¡stanta
dintre
paletele
de elice
si
podeaua.trebuie
sa
fìe
de
cel
putin
2,30
m'
5.
Atentie
sa
nu
existe
obstacole in
raza
de rotatie.
6.
Asigurat¡ un atasament
stab¡l pt.
ventilatorul
de
tavan.
7.
ATENTIE!
Nu
regulati
viteza
vent¡latorului cu intrerupator reostat.
B.
ATENTIEI
Aveti grija
ca
paletele elicei
sa
nu
se
indoiasca
si sa
nu
aiba
obstacole
in
timp
ce se
roteste, pt.
a
ev¡ta vatamar¡.
9.
ATENTIEI
ln
acord-cu
cerintele europene pt. siguranta un ventilator deja montat direct
pe
tavan nu
se
poate demontã
s¡
apoi reinstala cu
bara
de
legatura.
Se
poate ajunge
la
vatamari
serioase. Paz¡ti
regulile
locale daca
aveti intrebar¡
¡n
ce
priveste cerìntele de siguranta.
'lO.
ATINïE:
Acest
ventilator
sa
NU
se
foloseasca in acelasi
ipatiu
cu elice
cu
gaz
sau
combustibil, numai
cada aerisirea este
verificata de un
specialist
de
acord
cu
condit¡¡le existente
de
exploatare.
1
l.
pastrati aparatele electrice
la
locuri inaccesibile de copii
sau
persoane
cu
capacitati mentale l¡mitate.
Nu
trebuiesc folosite
fara
supraveghere.
12.
Este
potriv¡t pt. spatii acoper¡te.
I
3.
lnainie de
a
instàla lampa uerifìcati
daca reteaua
electrica
este
deconectata.
Reteaua
electrica
se
poate reconecta numai dupa
inche¡erea
instalari.
14.
Nu
inlaturati abajurul de
le bec
atat
timp
cat reteaua electr¡ca este
conectata.
El
slujeste
la
protejarea lampei halogene
cu
tensiune inalta'
.l5.
Schimbarea becului
este
posibila numai dupa
ce
se
raceste
si
reteaua
electrica
este
deconectata.
16.
lnainte
de
folosirea produsului
ver¡f¡cati
ca
abajurul
sa
fie
atasat
bine.
11.
Müloace pentru deconectarea
tuturor polilor
prin
separare de
contact
si
care asigurã o
deconectare completã
sub
condi¡iile de supratensiune de
caiegoria lll trebuie
sä
fie
incluse în
cablajul
fix,
corespunzätor regulamentelor nationale pentru
¡nstalal¡¡
electrice.
18.
Ventilatorul trebuie
sä
fie ¡nstalat
la
o
înällime
de cel
puÌin
2.3 m.
19.
(þ.orn.-þ
lntotdeauna
sä
menlineli
o
distanlä între lampå
9i
orice
fel de material inflamabil (perdele, perel¡,
etc.),
dupä cum
se
vede în ¡lustratie.
20.
lÞ20
Ventilatorul
a
fost proieétat
pentru
uz
interior.
Nu
a
fost proiectat pentru folosire
în camere
de
baie
sau
în alte locali¡ unde predominã
umezeala.
Ar¡gurali-vä
cä
lampa
nu
vine în contact
cu apä.
H
EO
ÞXOAt4Mt4
14
FIEIPYM
E
HIt4
Kpucrara
orBeprKa
.
Kner¡ø c
pe3qØ
.
Kneulø .
Crun6a
INSTRUMENTE
NECESARE
Surubelnita cu
cruce.
Patent
cu
zimt¡ .
Cleste.
Scara
16
GS-26-Potkuri-WH10