Publicidad
GB
D
F
I
NL
E
P
N
s
FIN
DK
PL
RUS
UA
EST
LV
LT
SK
cz
sLo
HR
H
BG
RO
GR
TR
4
COMBO-BLADE
-
Combo-Blades feature
two
high quality
finishes on
one
blade. Select
the
one
that
best
complements your
decor, or change
the
style w¡th
just
a
flip
of
the
blade.
COMBO-BLADE
-
Die Combo-Blades weisen zwe¡
hochwertige Oberflächenvergütungen je Flügelblatt
auf. Durch
Umkehrung
der
Flügelblätter
können
Sie
einen
zu
lhrem
Dekor passenden oder
völlig
neuen Stil erzeugen.
PALES
À DOUBTE
FACE - Les
pales
à
double
face possèdent deux
finitions
de haute
qualité
sur la même
pale.
Vous pouvez choisir
la
finition qui complète
le
mieux votre
décoration
ou changer de style
à
tout
moment simplement
en basculant
les
pales.
PALE
COMBINATE -
Le
pale
double-face di
alta
qualità
sono
verniciate
in due stili diversi sui due lati. 5elezionare lo stile più
adatto all'anedamento;
per cambiare
stile
è
suffciente
rovesciare
le
pale.
COMBO-BLADE
-
Combo-Blades hebben
flvee hoogwaardige
añlrrerkingen
op
één blad. Selecteer de afüverking
die
het beste
bij
uw
interieur
past,
ofverander
de
stijl door
het blad
om
te keren.
PALETA
DUA[:
Las
paletas duales ofrecen dos acabados de alta calidad en una sola paleta.
Elija la
que
mejor
complemente
su
decoración, o cambie el
estilo
simplemente girando
la
paleta.
PAS REVERSÍVEIS
-
As pás
reversfveis perm¡tem ter dois acabamentos de grande
qualidade
numa única
pá.
Seleccione o
que melhor
se
adequa
à sua
decoraçäo,
ou altere o estilo
com
um
pequeno gesto
COMBOBTAD
-
Combo-viftebladene kommer
i
to forskjellige
utførelser av høy
kvalitet
på
hvert
blad. Velg
den
utførelsen som står best
i
stil med
din
dekor,
eller
endre stil ved
å
snu
viftebladet.
COMBO-VINGE
-
Kombovingar
har
två
olika
¡behandlingar
av
hög kvalitet
på
varje vinge. Välj den som
passar
bäst
i
din inredning,
eller
b¡
stil
genom att helt
enkelt
vända
på
vingen.
COMBO-LAPA
-
Combo-lavoissa
on
kaki
erilaista laadukasta
pintakäsittelyä
yhdessä
lavassa.
Valitse sisustulGeen parhaiten sopiva p¡ntakäs¡ttely tai vaihda
tyyliä
helposti
kääntämällä lapa
ympäri.
COMEO-VINGER
-
Combo-vinger
fås
med
to
høj
kvalitet overfladebelægninger
på samme vinge. Vælg
muligheden
der
passer
bedst
til din indretning eller
udskift
overfladen ved bare at vende
vingen.
DWUSTRONNE
SM¡GIA
-
dwustronne ímigla wykoñczone
sq
dwiema wysokiejjakoíci powiezchniami
na
jednym
ómigle.
Nale2y
wybrai
te,
które
najlepiej
korespondujq do
wystroju
danego
wnetrza
lub zmienié styl odwracajqc 6miglo.
KOlllElHOBl
IOflATKH -
y xoru6iroBaHilx
ronarxax
nepeg6aveuo gai
encoxonxicri
noaepxHl
xoxHoïnonarxn.
Bn6epiru
ry
rxa rañxpaqe
aignoeiga€ BauoMy
graañxy,
a6o alaixiru
crnnu
e¡rxnm
o6epmtrtrnr,r
nonarxn.
KOÍìIBINEERITUD TABAD
-
ühe laba
môlemad pooled on
körgekvaliteetse viimistlusega. Valige
viimistlus,
mis köige
paremini
teie
stiiliga sobib ning
hiljem
vöite
stiili muuta vaid
laba
ringi
pöörates.
KofvlBlNËTÃS LAPSTIflAS
-
Kombinètãs lâpsti0as satur divas augstas kvalitãtes âpdares
uz
vienas
läpstiîas.
lzvêlieties
to,
kas
vislabãk papildina
jùsu
dekoru, vai
mainiet
stilu, vienkär5i apgrieåot
ventilatora lâpsti¡u.
KOMBINUOTOS
MENTËS:
ant vienos mentês yra
dvi kokybiikos
apdailos. Pasirinkite labiausiai tinkan¿¡e
pr¡e
Jüsq
apstatymo
arba pake¡skite
stiliq tiesiog
pasuk-
dami mentç.
TOPATKY
COMBO-BLADE
-
Lopatky Combg-Blades
sa
vyznaðujú
dvomi druhmi vysokokvalitnej povrchovej
úpravy.
Jednoduchim
preto¿ením
lopatky
si
vyberte
takú povrchovú
úpravu,
horá
najlepiie doplña
vá5
interiér.
TOPATKY
COMBO-BLADE
-
Lopatky Combo-Blade mají
dvojí
vysoce
kvalitní povrchovou
úpravu na
kaidé
lopatce.
Zvolte povrchovou
úpravu, které nejlépe
doplñuje
váð
interiér, nebo
zmëñtejejí
styl
pouh¡?'m
otoÈením lopatky.
COMBO-LIST
-
Combo{isti omogoèajo
dve razlièni
vrsti
kakovostne povr3inske obdelave na posameznem listu.
S
preprostim obraèanjem
l¡sta
izberite tisto, ki
va5emu slogu
najbolj
ustreza.
COMBO-BLADE
-
Combolopatice imaju
na
svakom kraku dva visoko
kvalitetna
premaza. Odaberite
onaj
koji
najviSe
odgovara
Vaöem
unutarnjerh
uredenju, ili
promijenite
stil
jednostavnim okretanjem lopatica.
COMBO-BLADE
-
A Combo-Blade
komblnált
lapátok
mindegyik oldalán
két
különbözô
minõségi
felületi
kikészítéssel vannak ellátva.
Válassza
ki
a lakás
beren-
dezéseihez
legjobban illõ mintát,
vagy tetszés szerint cserélje át
az
egyik mintát
a más¡kra
a
ventilátor
lapátjának egyszerú átfordításával.
KOM6O-nEPKA
-
Kora6o-nepxlre
lrmar
ABe
BrcoKoKaqecraexn no¿o6peHllf,
Ha
noB]pxHocrra
cu.
!per
o6ptrL¡aHe
Ha
nepKr4re
Moxere
Aa
cb3¡agere
nogxognq
3a
Bauøn
nrrepnop
crxn
ø¡r4 cbBceM
HoB
cnll.
COMBO-
PALETE
-
Combo-paletele au
doua inbunâtatiri
de calitate superioara pe suprafata lor. Prin
invartirea paletelor puteti
crea un stil corespunzator
inter¡o-
rului
d-voastra
sau
un stil nou.
IYNÀYAIMENO nTEPYÍIO
-
To
luvöuoo¡rÉvo
rnepúyro npoorpÉpouv évo
urfrr¡Àriç
norórrlroç
grvípro¡.ro
oe
xóOe
mepúyto.
ÂroÀé{re
ouró
nou
rotptá(er
xolúrepo
mo
wexóp rou ôoporfou,
ti
dùóft€
ro
muÀ
ge évo
onÀó yripro¡ro
rou
mepuy{ou.
COMBO-KANAT - Kombine kanatlar
bir
kanatta iki
yükek
kaliteli
cila
içerir.
Dekorunuza en iyi uyanr seçin
ya
da
stili
kanadr tersine çevirerek
deö¡ttirin.
GS-26-Potkuri-WH10
Publicidad
