el
Πίνακας περιεχομένων
Υποδείξεις ασφαλείας και
προειδοποιητικές υποδείξεις .............. 40
Υποδείξεις απόσυρσης ........................ 43
Συνοδεύουν τη συσκευή ..................... 44
Τόπος τοποθέτησης ............................. 44
Θερμοκρασία δωματίου,
αερισμός και βάθος κόγχης ............... 45
Σύνδεση της συσκευής ....................... 45
Γνωρίστε τη συσκευή ........................... 46
Θέση της συσκευής σε λειτουργία .... 46
Ρύθμιση θερμοκρασίας ....................... 47
Ωφέλιμο περιεχόμενο .......................... 47
Χώρος συντήρησης .............................. 48
Χώρος κατάψυξης ................................ 49
Μέγ. απόδοση κατάψυξης .................. 49
Κατάψυξη και αποθήκευση ................ 49
tr
İçindekiler
Güvenlik ve ikaz bilgileri ..................... 58
Giderme bilgileri ................................... 61
Teslimat kapsamı ................................. 62
Cihazın kurulacağı yer ......................... 62
Oda sıcaklığı, havalandırma ve
montaj boşluğu derinliği ..................... 62
Cihazın elektrik şebekesine
bağlanması ............................................ 63
Cihaz özelliklerinin öğrenilmesi ......... 63
Cihazın devreye sokulması ................ 64
Sıcaklık derecesinin ayarlanması ...... 64
Kullanılabilen hacim ............................. 65
Soğutucu bölmesi ................................ 65
Dondurucu bölmesi ............................. 66
Azami dondurma kapasitesi .............. 66
Κατάψυξη νωπών τροφίμων ............... 50
Απόψυξη κατεψυγμένων τροφίμων ... 51
Εξοπλισμός ............................................ 52
Επικολλημένη ετικέτα "ΟΚ" ................ 52
Σβήσιμο και μακροχρόνια θέση
της συσκευής εκτός λειτουργίας ...... 52
Απόψυξη ................................................ 53
Καθαρισμός της συσκευής ................ 54
Έτσι μπορείτε να εξοικονομήσετε
ενέργεια ................................................. 55
Θόρυβοι λειτουργίας ........................... 55
Πώς θα διορθώσετε μόνες/-οι
σας μικροβλάβες ................................. 56
Υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης
πελατών .................................................. 57
Besinlerin dondurulması ve
depolanması ......................................... 66
Taze besinlerin dondurulması ........... 67
Dondurulmuş besinlerin buzunun
çözülmesi .............................................. 68
Dolap ...................................................... 68
Çıkartma "OK" ...................................... 68
Cihazın kapatılması, cihazın
tamamen kapatılması .......................... 69
Cihazın buzunun çözülmesi ............... 69
Cihazın temizlenmesi .......................... 70
Enerji tasarrufu ..................................... 71
Çalışma sesleri ..................................... 71
Basit hataları kendiniz
giderebilirsiniz ....................................... 72
Yetkili servis .......................................... 73