Philips M2268A Instrucciones De Uso página 3

English
Instructions for Use
These products are for use with Philips M1027A/B EEG plug-in module. If the 4-channel trunk cable
(989803180541) is used with a two-channel module (M1027A) the electrodes must be connected to channels EEG1
and EEG2.
For warnings, cautions, intended use, operating instructions and specifications, see your IntelliVue patient monitor's
Instructions for Use.
Cleaning and Disinfection
Clean and disinfect EEG trunk cables and lead sets before first use and before use on another patient.
Validated Cleaner and Disinfectant
Philips has validated the following cleaner and disinfectant which were tested for efficacy and use on the lead sets and
cables. These agents were tested by Philips for both efficacy and prevention of damage to the Philips products being
cleaned and disinfected:
Cleaner:
• Enzymatic detergent - composition:
Name
Alcohols, C9-11, ethoxylated surfactant
Glycerin
Citric Acid
N,N-Dimethyloctadecylamine oxide
Subtilisins (proteolytic enzymes)
• Please refer to the detergent manufacturer's label for proper dilution and water temperature instructions.
Disinfectant:
• 70% Isopropyl Alcohol (Chemical Abstract Service #67-63-0)
Getting Started
Before cleaning and disinfecting the product:
1. Visually inspect the lead sets and cables for damage or deterioration. Check for any type of damage, such as tears,
cracks, or bent connector pins. Discard the product if damaged since there is a potential for incorrect readings.
2. Always replace the product when there is extensive visible damage to the product (such as exposed wires or
breaks).
3. Visually inspect the product for moderate to severe soiling. Products with moderate to severe soiling are not
intended to be cleaned or disinfected. If this situation occurs, dispose of the product.
4. Secure the following supplies:
- non-linting wipes
- cotton swabs with tapered mini tips
- the validated cleaner and disinfectant using the concentration recommended by the manufacturer.
Cleaning Lead Sets and Cables
Lay the lead set or cable on a clean, flat surface. Position the connector end of the lead set or cable to ensure that no
liquid can enter the inside of the connector during cleaning.
If at any time during the procedure the non-linting wipes become visibly soiled, discard soiled wipes and use more
clean wipes.
Use cotton swabs during the procedure, as needed, to clean and rinse seams, grooves, and narrow spaces.
To Clean
1. Saturate a non-linting wipe with the validated cleaner.
2. Saturate all surfaces of the product with the cleaner.
3. Allow surfaces to remain visibly wet for 3-5 minutes.
4. Dampen another non-linting wipe with cleaner.
5. Wipe all surfaces of the product until they are visibly clean. Be sure to clean all sides of the product.
Percent %
1 - 5
1 - 5
1 - 5
1 - 2
0.1 - 1