SYNQ SMX.3 Manual De Instrucciones página 37

DEUTSCH
Geschwindigkeit-% angezeigt. Wenn der Sampler sich im Record Mode befindet,
zeigt das Display die Zahl der freien verfügbaren Sekunden im Sampler Speicher
an. ("9999" auf dem Display bedeutet, dass Sie noch über 9999 Sekunden [166
Minuten oder 2 St. 46 Min.!] für die Sample-Aufnahme übrig haben). Sofern keine
SD™/SDHC™ Karte eingesetzt ist, zeigt das Display „No Card" an.
C. Y-PARAMETER ANZEIGE: Zeigt den ermittelten BPM Wert eines der, mit den
CUE - Tasten ausgewählten, 5 Eingangskanäle, (Kanal 1 bis Kanal 5). Wenn Sie
den Einsteller DEPTH (Y) Parameter (25) betätigen, wir der neue Wert (%) im
Display angezeigt.
D. EFFEKT INPUT DISPLAY: Anzeige
Eingangswahlschalter (26).
E. EFFEKT DISPLAY: Anzeige des gewählten Effekts
14. CROSS FADER: Verbindet die eingestellten Kanäle „A" und „B".
15. SAMPLE EDIT Knopf: Wird genutzt zur Anpassung der individuellen Geschwindigkeit,
Beginn und Endpunkt eines Samples. Weiter Informationen über den Sampler am
Ende der Anleitung.
16. LOOP BUTTON: Wird genutzt um den Sample in einen nahtlosen Loop zu wandeln.
Weiter Informationen über den Sampler am Ende der Anleitung.
17. CUE MIXING KNOPF: Mit diesem
Kopfhörerausgang anliegende Signal. Drehen Sie den Knopf nach rechts, hören Sie
nur das Ausgangssignal. Drehen Sie den Knopf nach links, hören Sie das, mit den
CUE Tasten (5, 20) eingestellte Signal. Drehen Sie den Knopf in die Mittelstellung
hören Sie einen Mix aus Vorhör- und Ausgangssignal.
18. EFFEKT ON/OFF TASTE: Dieser Knopf hat verschiedene Funktionen:
 Effekt
Modus: schaltet den
Effektrückführungssignal an und aus.
 Sampler Modus: Halten Sie diesen Knopf ungefähr 2 Sekunden lang gedrückt,
um die "Master Tempo" (Pitch Lock) Funktion des Samplers an-/auszuschalten.
19. CUE LEVEL: Einstellung der Kopfhörerlautstärke. Beachten Sie, dass zu hohe
Lautstärken Ihr Gehör schädigen kann.
20. EFFECTS CUE: Dieser Knopf hat verschiedene Funktionen:
 Effekt Modus: drücken Sie diesen Knopf (Knopf leuchtet), um den Effekt zu
überprüfen, ehe er in Ihrem Master Mix gemischt wird.
 Sampler Modus: drücken Sie diesen Knopf (Knopf leuchtet), um den Sampler in
den "Jingle Modus " zu setzen
21. KOPFHÖRER AUSGANG: Schließen Sie hier Ihren Kopfhörer mit 6,35mm
Klinkenstecker an.
22. TAP/REC TASTE: Dieser Schalter hat 2 verschiedene Funktionen:
 Effekt mode (TAP TASTE): Fast alle Effekte sind Taktsyncron. Der SMX-3 hat
einen eingebauten, automatischen BEAT Counter. In einigen Fällen (bei ruhigen
Tracks) kann es sein, das der eingebauter BEAT Counter den Takt nicht
erkennen kann. In diesen Fällen können Sie mit Hilfe der TAP Taste den Takt
manuell eingeben. Wenn Sie die Taste drücken, blinkt die Taste auf und der
eingebaute BEAT Counter ist ausgeschaltet. Soll der automatische, eingebaute
BEAT Counter wieder eingeschaltet werden, halten Sie die Taste einige
Sekunden gedrückt. Die TAP Taste hört auf zu blinken.
 Sampler mode (REC TASTE): Diese Taste schaltet zwischen dem Abspielen und
Record Mode um. Im Abspielmodus leuchtet die REC-Taste. Drücken Sie die
Taste nochmals um in den Sampler REC Modus zu gelangen (Die REC Taste
fängt an zu blinken. Drücken Sie einen der 5 Play Taster (23) um die Aufnahme
SYNQ® 69/124
BEDIENUNGSANLEITUNG
des Eingangssignals. Auswahl
Knopf bestimmen Sie das auf
Ausgang des Effektgeräts oder externes
SMX-3
DEUTSCH
zu beginnen, drücken Sie die REC-Taste erneutm, kommen Sie wieder in den
Abspiel Modus zurück. Weiter Informationen über den Sampler finden Sie am
Ende der Beschreibung.
23. PRESET/PLAY BUTTONS: Diese Taster haben 2 verschiedene Funktionen:
 Sampler Modus (ROTE PLAY TASTEN): Die 5 Taster werden als Abspieltaster
für den Sampler genutzt. Sie können 1 Sample zu jedem Play Taster auswählen.
Sie können leicht erkennen, welche PLAY Tasten einen Sample enthält: Eine
Play Taste mit einem Sample leuchtet rot. Eine leere Play Taste ist dunkel.
 Effect Modus (GRÜNE PRESET TASTEN): Diese Knöpfe werden für
über
voreingestellte Effekte benutzt. Es gibt 2 verschiedene Effekt Arten: Takt
verwandte Effekte (Echo, Auto Pan, Flanger, Auto Filter, Trans) und nicht Takt
verwandte Effekte (manueller Filter, Reverb, Pitch Shifter)
 Beat
Beschriftung: 2 – 4 – 8 – 16 – 32. Haben Sie eine Taste angewählt, leuchtet
sie auf. Sie können die zusätzlichen Voreinstellungen auch vorwählen, indem
Sie
Voreinstellungen 2 - 4 – 8 oder 16 vorwählen. In diesem Fall blinkt die Taste
um anzuzeigen, dass die Anzeige über der Taste (1/8 - 1/4 - ½ oder 1/1)
dem
vorgewählt wird. Die letzte Voreinstellung wird gespeichert, wenn Sie zu einem
anderen Effekt wechseln.
 Keine Takt verwandten Effekte: In diesem Fall sind die Aufschriften auf den
vorher eingestellten Knöpfen nicht wichtig. Das SMX-3 kommt mit Standard
Parameter für jeden der nicht Takt verwandten Effekte. Jedoch können Sie
diese Parameter mit den X und Y Parameter Knöpfen (24, 25) zu Ihrem
eigenen Geschmack einstellen. Um Ihre eingestellten Parameter zu speichern,
drücken Sie den X-Parameter Knopf (24) während Sie einen der 5 vorher
eingestellten Knöpfe wählen. Die Standart Parameter werden durch Ihre
Parameter ersetzt. Sie können 5 eigene Parameter erstellen.
24. X-PARAMETER KNOB: Dieser Knopf hat verschieden Funktionen:
 Effect Modus: Stellt den X-Parameter der verschiedenen Effekte ein. Drücken
Sie diesen Knopf während Sie einen der PRESET Knöpfe (23) drücken haben Sie
weitere Möglichkeiten:
o Takt Verwandte Effekte: Sie können zusätzlichen „Takt Presets" erhalten: 1/8
Beat – ¼ Beat – ½ Beat – 1/1 Beat.
o Keine Takt Verwandten Effekte: Sie können Ihre eigenen Parameter an eine
der fünf PRESET Tasten (23) zuweisen.
 Sampler Modus: Es gibt 3 Funktionen:
o Playback/Record Modus: drehen Sie den Knopf, um die gewünschte
Datenbank auszuwählen. Haben Sie die gewünschte Datenbank gefunden,
drücken Sie auf den Knopf.
o Sample Edit Modus: drehen Sie den Knopf um nach dem exakten Start oder
Endpunkt des Samples zu suchen. Weiter Informationen über den Sampler
finden Sie am Ende der Beschreibung.
o Externe Effektrückführung: wenn der Mischer im Sampler Modus ist, können
Sie ein externes Effektgerät anschließen. Drücken und drehen Sie den Knopf,
SYNQ®
synchronisierte Effekte: Jede Taste hat eine der folgenden
den „X-PARAMETER KNOPF" (24)
Beispiel: Haben Sie den „ECHO" Effekt gewählt und haben sich für
PRESET „2" entschieden, hören Sie das das der Sound sich alle 2 Takte
wiederholt. Wählen Sie PRESET „4", wiederholt sich der Sound alle 4
Takte. Wählen Sie PRESET „1/2" hören Sie dass sich der Sound jeden
halben Takt wiederholt.
70/124
BEDIENUNGSANLEITUNG
drücken, während Sie die
SMX-3