10
Accesorios
/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List
5
L I FT IN G U N IT
st
Items
1
uantity
2
1
3
1
4
5
1
Quantity
6
1
1
7
1
1
8
1
1
9
1
10
1
1
11
1
1
12
1
1
13
1
14
1
1
15
1
16
17
18
19
20
2 9
21
28
22
27
3 0
5 2 6
23
31
24
32
25
26
29
27
34
3 3
28
29
30
35
31
32
33
34
3 6
35
36
5
M
A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List
FIGURE 9
M
A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List
Description
Quantity
FIGURE 9
Bowl's screw
2
1
Arm
2
Locknut M8
Bowl positioning sleeve
1
Screw M4*6
8
Arm's lower board
1
1
Board
1
Arm's upper board
Spring ring 16
1
Nut 16*1.5
1
Frame
1
Gasket 5
2
Spring ring 5
2
Screw M5*10
2
1
Micro-switch
1
Screw M3*14
2
1
Screw M6*16
2
Spring ring 6
8
Pull rod board
1
Screw M6*16
6
Pressing plate
2
Plastic ball M10
1
Handle
1
Screw M6*16
1
Nut M6
1
Stop ring 6
1
Crank
1
Pin 3*16
2
Nut M10
2
Spring ring 10
1
1
Link block
Spring 17*3*30
1
Key 5*20
1
Stop ring 16
1
Pull rod
1
Gasket 10
1
¿Cómo cambiar un accesorio?
Cualquier accesorio se instala fácilmente simplemente
levantándolo sobre el eje de mezcla y luego girándolo en
sentido horario en el eje hasta que esté en su lugar. Para
quitarlo, levante el accesorio en el eje hasta que se despeje
el bloqueo y luego gire en sentido antihorario y baje. Todas
las herramientas están ajustadas precisamente al
recipiente, con esquinas redondeadas y fáciles de quitar
para limpiar.
STANDARD ACCESSORIES
STANDARD ACCESSORIES
2
2
Item
1
2
No.
3
1
4
2
3
NOTES:
4
4
Any agitator is easily installed by simp-
4
ly raising it onto the mixing axle, and
then rotating it clockwise on the shaft
until into place. To remove, raise the a-
gitator on the shaft until it clears the loc-
k and then rotate counter-clockwise and
lower.
All of tools are precisely fitted to the bo-
wl, rounded corners and easily remov-
eable for cleaning.
9
9
3
Item
Description
Qty
Description
1
Mixing device I
1
Mixing device I
Mixing device II
2
1
Mixing device II
Denominación
3
Mixing device III
1
Mixing device III
Dispositivo mezclador I
1
bowl
bowl
4
Dispositivo mezclador II
Dispositivo mezclador III
NOTES:
Tazón
Any agitator is easily installed by simp-
ly raising it onto the mixing axle, and
then rotating it clockwise on the shaft
until into place. To remove, raise the a-
gitator on the shaft until it clears the loc-
k and then rotate counter-clockwise and
lower.
All of tools are precisely fitted to the bo-
wl, rounded corners and easily remov-
eable for cleaning.
3
Qty
1
1
Cantidad
1
1
1
1
1
1
Página 16