Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité
Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations
dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels.
DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n' e st pas évitée, entraînera la mort ou des
blessures graves.
AVERTISSEMENT : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n' e st pas évitée, pourrait entraîner la
mort ou des blessures graves.
ATTENTION : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n' e st pas évitée, pourrait entraîner des
blessures légères ou modérées.
(Si utilisé sans aucun terme) Indique un message propre à la sécurité.
AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels mais qui par contre, si rien n' e st fait pour
l' é viter, pourrait poser des risques de dommages matériels.
28
AVERTISSEMENT : CANCER ET DOMMAGES À LA REPRODUCTION-WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
AVERTISSEMENT
Lire et suivre les instructions du fabricant pour chaque composant du
:
système.
AVERTISSEMENT
Ne pas retirer les étiquettes du produit qui contiennent des
:
avertissements et des renseignements importants pour tous les utilisateurs autorisés.
AVERTISSEMENT
Toujours avoir un plan de sauvetage à portée de main lors de
:
l'utilisation de cet équipement.
AVERTISSEMENT
NE PAS MODIFIER L'ÉQUIPEMENT DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT.
:
AVERTISSEMENT
Il est important d'inspecter l'équipement conformément aux
:
instructions du fabricant avant chaque utilisation. L'inspection de l'équipement doit être
effectuée au moins une fois par an par une personne qualifiée et les résultats doivent être
consignés dans le journal d'inspection.
AVERTISSEMENT
Chaque personne a besoin d'une formation théorique sur l'utilisation
:
de l'équipement et du système de protection contre les chutes.
AVERTISSEMENT
Afin de s'assurer que l'utilisateur connaît les instructions fournies
:
dans ce manuel, il incombe à l'utilisateur de suivre une formation appropriée concernant
l'inspection, l'utilisation et l'entretien appropriés de cet équipement. Il incombe
également à l'employeur de s'assurer que tous les utilisateurs sont formés à l'utilisation, à
l'inspection et à l'entretien appropriés de l'équipement de protection contre les chutes.
AVERTISSEMENT : Le connecteur d'ancrage, DXFP845101, fonctionne comme
l'interface principale entre l'ancrage et un système de protection contre les chutes, de
positionnement de travail, d'accès par corde ou de sauvetage dans le but de coupler le
système à l'ancrage. Ainsi, le terme "connecteur d'ancrage" mentionné n'importe où dans
l'UIM ne s'appliquerait qu'au DXFP845101.
AVERTISSEMENT : En cas d'arrêt de chute, les systèmes de sauvetage d'urgence et
la protection antichute conforme aident principalement à prévenir les blessures
graves. Il est essentiel que les utilisateurs finaux lisent et comprennent les
instructions d'utilisation fournies pour une utilisation et un entretien corrects
de ce produit. Étant donné qu'une mauvaise utilisation ou le non-respect
des instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, tous les
utilisateurs sont tenus de connaître les instructions, le fonctionnement, les
limites et les conséquences d'une mauvaise utilisation de l'équipement et de
suivre une formation appropriée avant de l'utiliser conformément à OSHA 29
CFR 1910.66 et 1926.503 ou aux normes locales applicables.
Français
29
Publicidad
