Publicidad
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS
DAÑOS Y PERJUICIOS DE CARÁCTER INCIDENTAL O CONSECUENTE, POR LO QUE
ES POSIBLE QUE ESTA EXCLUSIÓN Y LIMITACIÓN NO SE APLIQUE AL USUARIO.
11. Legislación de exportación y cumplimiento de requisitos comerciales. El Software y la
documentación están sujetos a la legislación de control de exportaciones de los EE. UU. y
Canadá, incluidas, a título meramente enumerativo, pero no limitativo, la Ley de
administración de exportaciones de los EE. UU., la Ley de licencias de exportación e
importación (Canadá) y sus reglamentos asociados, y pueden estar sujetos a legislación
relativos a la exportación o importación en otros países. En relación con el presente
Contrato, tanto ECHOFLEX como el Usuario cumplirán la totalidad de las leyes y los
reglamentos aplicables relativos al control de importación, reimportación, sanciones,
antiboicot, exportación y reexportación, incluida la totalidad de las leyes y los reglamentos
aplicables a las compañías estadounidenses o canadienses, tales como el Reglamento de la
administración de exportaciones (EE. UU.), el Reglamento sobre tráfico internacional de
armas (EE. UU.), la Ley de las Naciones Unidas (Canadá) y la Ley de medidas económicas
especiales (Canadá) y sus reglamentos asociados, y los programas de sanciones económicas
implementados por la Oficina de Control de Activos Extranjeros. El usuario no podrá, ni
directa ni indirectamente, exportar, reexportar ni facilitar el Software ni la documentación a
ninguna jurisdicción o país al que cualquier ley, norma o reglamento prohíba la
exportación, reexportación o entrega, ni hacer accesible el Software ni la documentación
desde dicha jurisdicción o país. El usuario deberá cumplir con todas las leyes, normas y
reglamentos federales aplicables, además de cumplir todos los trámites exigidos (incluida la
obtención de cualquier licencia de exportación u otra aprobación gubernamental que se
requiera), antes de exportar, reexportar, facilitar o hacer disponible de cualquier otra
manera el Software o la documentación fuera de los Estados Unidos o Canadá. El usuario
declara y garantiza que no está sujeto a sanciones ni ha sido designado de otro modo en
ninguna lista de personas prohibidas o restringidas, incluidas, a título meramente
enumerativo, pero no limitativo, las listas mantenidas por el Consejo de Seguridad de las
Naciones Unidas, el Gobierno de los Estados Unidos (por ejemplo, la Lista de nacionales
especialmente designados y la Lista de evasores de sanciones extranjeras del Departamento
del Tesoro de los Estados Unidos, y la Lista de entidades del Departamento de Comercio de
los Estados Unidos), el Gobierno de Canadá (por ejemplo, la Lista de control de
exportaciones y la Lista de control de zonas), la Unión Europea o sus Estados Miembros, u
otras autoridades gubernamentales aplicables.
12. Rescisión. El Usuario podrá rescindir el presente Contrato cesando en el uso del Software y
la documentación y destruyendo todas y cada una de las copias de los mismos que obren en
su poder. La presente licencia se rescindirá automáticamente en caso de que el Usuario
incumpla cualquiera de sus términos. En el caso de una reclamación de un tercero por
vulneración de derechos de propiedad intelectual en relación con el Software, ECHOFLEX
podrá rescindir inmediatamente el presente Contrato. Además, ECHOFLEX podrá optar por
interrumpir el soporte del Software en cualquier momento y sin previo aviso. En tal caso, el
Software podría dejar de funcionar y los datos del Usuario podrían resultar inaccesibles. El
usuario es el único responsable de realizar copias de salvaguardia de los datos almacenados
en el Software.
13. Indemnización. El Usuario indemnizará, defenderá y exonerará a ECHOFLEX y a sus
proveedores y licenciadores de y frente a cualquier y toda pérdida, daños y perjuicios,
reclamación, responsabilidad, sanción, coste y gasto (incluidos los honorarios de abogados
hasta un límite razonable) que se deriven del incumplimiento del presente Contrato por
parte del Usuario.
CLUF
48
Publicidad
