Publicidad
1.2
Glosario
En el presente manual se utilizan, entre otros, los siguientes términos.
1.2.1
Personas
Fabricante
El fabricante de las incubadoras ID-Incubator 37 SI y 37 SII es :
DiaMed AG, CH-1785 Cressier sur Morat.
Operador
El operador es el propietario de la ID-Incubator, tanto cuando la usa él mismo, como cuando la transfiere
a terceros.
Personal
El personal se refiere a personas que desempeñan algún tipo de actividad con las ID-Incubator 37 SI o 37
SII y que están cualificados según los requisitos del fabricante estando, por consiguiente, autorizadas.
Personal técnico
El término «personal técnico» se refiere a las personas debidamente formadas que tienen permitido
realizar tareas específicas sobre las ID-Incubator 37 SI o 37 SII.
Por ejemplo, un electricista es denominado personal técnico para las actividades relacionadas con el
cableado de las ID-Incubator 37 SI y 37 SII a la red eléctrica.
Cualificación del personal
Se requieren diferentes cualificaciones del personal para realizar las distintas actividades relacionadas
con las ID-Incubator 37 SI y 37 SII. Estas cualificaciones se describen en los apartados correspondientes
del presente manual.
Las cualificaciones del personal definen los requisitos mínimos que el personal autorizado debe
satisfacer.
Lesión grave
Una lesión grave es una lesión (definición de OACI) que acontece a una persona en un accidente en el
que :
•
se requiere hospitalización durante más de 48 horas, y está debe comenzar dentro de los siete días
posteriores a la fecha en la que se produjo la lesión;
•
origina la fractura de algún hueso (excepto fracturas simples de dedos de las manos, de los pies o la
nariz);
•
conlleva heridas que provocan hemorragias graves o daños sobre los nervios, los músculos o los
tendones;
•
daña algún órgano interno;
•
provoca quemaduras de segundo o tercer grados, o de cualquier grado si afectan a más del 5% de la
superficie del cuerpo;
•
conlleva exposición probada a sustancias infecciosas o a radiación dañina.
Lesión leve
Toda lesión que no satisface los requisitos de lesión grave se considera leve.
H 009063 08.05 V7.0
Generalidades 1
ID-Incubator 37 SI y 37 SII Manual de usuario
5
Publicidad
