INSTRUCTION MANUAL VOSS.FARMING EASYCUT
1
ABOUT THIS MANUAL
In this manual you will find all the important information about your new product.
Read this manual carefully before using the product for the first time to avoid misunderstandings
and prevent damage. This manual contains important instructions for the safe use of your new
product. Keep this manual in a safe place. If the product is passed on to a third party, the instruction
manual must also be handed over.
Observe and follow the safety instructions contained in this manual.
1.1
USED SYMBOLS
The following symbols may appear in this manual:
WA RN I N G AGA IN ST E LE CTR ICAL VO LTAGES
This symbol stands for possible dangerous situations caused by electrical
voltages, which, if not avoided, can lead to serious injury or death!
WAR N IN G
This symbol stands for possible dangerous situations, which, if not avoided, can
lead to serious injury or death!
CAU TI ON
This symbol stands for possible harmful situations, which, if not avoided, may
lead to slight or minor injuries.
N OTI CE
This symbol stands for possible dangerous situations, which may cause damage
to property in the event of non-compliance.
Info
This symbol provides further useful information.
Product and instructions are subject to change. Technical data is subject to change without notice.
2
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
Read and follow the safety instructions in this chapter to avoid safety risks with the machine.
WA RN I N G AGA IN ST E LE CTR ICAL VO LTAGES
»
Only insert the plug into properly installed sockets, otherwise the consequences
may be a short circuit or electric shock. The socket used should be equipped
with a residual current circuit breaker (RCCB).
»
Keep the machine away from water or other liquids, otherwise the consequences
may be electric shock or a short circuit. Do not clip wet animals.
»
Do not make any improper changes or modifications to the machine.
WAR N IN G
»
Do not expose the machine to extreme heat, cold, pressure or moisture. This
could damage the unit and cause an electrical fire when the unit is started. In
doing so, observe the information given in the technical data.
»
Only use the machine in well-ventilated rooms and away from flammable or
explosive materials.
»
Only carry out adjustments to the unit and maintenance work when the unit
is switched off and disconnected from the power supply.
»
The unit may only be operated by persons who are experienced in handling
85285 - 10.2023 - V6
DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
15