Publicidad
Všeobecný |
A készülék bemutatása
Predstavitev naprave
| Επισκόπηση συσκευής
Víko s plnícím otvorem
Fedél töltőnyílással
Poklopac s otvorom za ulijevanje
Pokrov z odprtino za polnjenje
Καπάκι με άνοιγμα πλήρωσης
Mixovací nádoba
Mixelő tartály
Posuda miksera
Posoda mešalnika
Δοχείο μπλέντερ
Impulzní stupeň
Impulzus fokozat
Stupanj impulsa
Stopnja impulza
Στάδιο παλμού
Regulátor rychlosti
Sebességszabályzó
Regulator brzine
Regulator hitrosti
Ελεγκτής ταχύτητας
44
| Predstavljanje aparata |
Víko s odměrkou
Tlačítko pro uvolnění
Mérőfedél
krytu
Poklopac- mjera
Fedélkioldó gomb
Merilni pokrov
Poklopac gumba za
Καπάκι του κυπέλλου μέτρησης
otključavanje
Pokrov z gumbom
za odklepanje
Κουμπί απελευθέρω-
σης καπακιού
Nůž
Nož
Nož
Μαχαίρι
Stupeň 1–5
Fokozat 1–5
Stupanj 1–5
Stopnja 1–5
Βαθμίδα 1-5
Motorová jednotka
Motorrész
Motor
Motor
Μονάδα κινητήρα
Před prvním použitím |
Pred prvo uporabo
Motorová jednotka |
Motor
| Μονάδα κινητήρα
1
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni
Obrišite aparat vlažnom krpom te ga ostavite da se osuši
Napravo obrišite z vlažno krpo in jo pustite, da se posuši
Σκουπίστε με ένα υγρό πανί και αφήστε το να στεγνώσει
Nasazovací díly |
Tartozékok
Sestavni deli
| Μέρη τοποθέτησης
2
Umyjte horkou vodou, osušte
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg
Prati s vrućom vodom, posušiti
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite
Πλύνετε με ζεστό νερό και στεγνώστε
Kés
Důležitá upozornění |
Pomembna opozorila
•
Po 3 minuty trvalého provozu: nechte přístroj 5 minuty vychladnout.
3 percig folyamatos üzem után: A készüléket 5 percig hagyja lehűlni.
Nakon 3 minute stalnog pogona: Pustiti uređaj da na 5 minute ohladi.
Po 3 minuti trajnega obratovanja: napravo ohlajajte 5 minuti.
Μετά από 3 λεπτά συνεχούς λειτουργίας: Αφήστε τη μονάδα να κρυώσει για 5 λεπτά.
••
Přístroj je vhodný pro ovoce, zeleninu, horké suroviny až do max. 50 ° C a drcený led.
A készülék alkalmas gyümölcsök, zöldségek, forró hozzávalók max. 50 ° C-ra és zúzott jégre.
Uređaj je prikladan za voće, povrće, tople sastojke do max. 50 ° C i smrvljeni led.
Naprava je primerna za sadje, zelenjavo, vroče sestavine do največ. 50 ° C in zdrobljenega ledu.
Η συσκευή είναι κατάλληλη για φρούτα, λαχανικά, ζεστά υλικά έως και max. 50 ° C και θρυμματισμένο πάγο.
•••
Nůž je velmi ostrý! I při vypnutém přístroji nebo při čištění přístroje postupujte s nejvyšší opatrností.
A kés éles! Tisztításkor még kikapcsolt gépnél is vigyázzon.
Nož je oštar! I kod isključenog uređaja ili kod čišćenja rukovati izuzetno pažljivo.
Nož je oster! Tudi pri izklopljeni napravi ali med čiščenjem ravnajte izjemno previdno.
Το μαχαίρι είναι κοφτερό! Να χειρίζεστε τη συσκευή πολύ προσεκτικά ακόμη και όταν είναι απενεργοποιημένη ή όταν καθαρίζετε.
Első használat előtt
| Prije prve uporabe |
| Πριν από την πρώτη χρήση
Motorrész
| Motor |
| Dodatni dijelovi |
Fontos tudnivalók
| Važne upute |
| Σημαντικές σημειώσεις
45
Publicidad
